reste plus longtemps – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits battleborn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Nuage de spores reste plus longtemps après son explosion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Cloud of Spores lingers longer after bursting.

  www.cancer.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les tabacs à mâcher et à priser ne sont pas des substituts sécuritaires à la cigarette. La quantité de nicotine que contiennent les produits du tabac sans fumée est semblable à celle des cigarettes sauf que la nicotine reste plus longtemps dans le courant sanguin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer.ca as primary domain	Chewing tobacco and snuff are not safe alternatives to smoking. The amount of nicotine in smokeless tobacco products is similar to that in cigarettes, but the nicotine stays in the bloodstream longer.

  2 Hits www.slf.ch.keybot.old-version.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pendant l'hiver, la neige fraîche reste plus longtemps poudreuse qu'au printemps. De nouvelles connaissances à l'aide de la tomographie et des simulations résultantes expliquent pour la première fois pourquoi la neige fraîche ne se transforme pas toujours immédiatement en une neige plus lourde et plus dense.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain

The SLF has already taken part in three international expeditions to the Antarctic. Martin Schneebeli of the SLF snow physics research group is contributing to the investigation of the Antarctic snow metamorphosis. With the aid of core samples taken from the firn at a depth of up to one hundred and twenty metres, the researchers are reconstructing the history of the icepack over the last one to two millennia.

  www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il existe deux motifs pour que le minimalisme devienne fondamental pour un logotype. D’abord parce qu’une formule simple reste plus longtemps en mémoire car elle se réduit à l’essentiel et au mieux, elle peut aider le public à voir la lumière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain	There are two reasons why minimalism is essential for a logo.  Firstly, a simple shape stays longer in our memory since it is reduced to its essentialness and in the best cases can even make a light bulb light up in the customers’ minds.

  lesplainesdabraham.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La prolongation illégale du séjour dans le pays peut avoir des conséquences graves. Si le visiteur reste plus longtemps que le séjour autorisé, il lui sera interdit de revenir aux Etats-Unis pour une période de trois à dix ans selon la durée du séjour non-autorisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unitedstates.diplomatie.belgium.be as primary domain	If you stay longer in the United States than allowed, you should know that this may have serious consequences. Those visitors who overstay, may be barred from visiting the US for a period of three to ten years, depending on how long the illegal stay is.

  www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bien que la majorité des patrons apprécient le travail intense, si un employé travaille plus que la moyenne ou reste plus longtemps pour finir son travail, son patron pensera qu’il essaie de l’impressionner et ses collègues le considéreront comme un concurrent déloyal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Although most bosses will appreciate hard work, if someone shows off by being a hard worker or staying longer to finish some work, the boss will think that the person is trying to impress him/her and the co-workers will consider the person as an unfaithful competitor. It is better to act according to the rhythm of the rest of the working environment. Finish all the work at the given time and efficiently, but avoid over-working.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comme la forêt est dense et que le parc se situe à une altitude légèrement élevée, la période sans gel y est plus courte, le sol y gèle plus tôt dans l'année, et la couche de neige y reste plus longtemps que dans les plaines des alentours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	The park's small size and limited topographic relief create a relatively uniform climate, similar to that of the region. Thick forest and slightly higher elevation mean a shorter frost-free period, earlier freeze-up, and longer-lasting snow cover than the surrounding plains.

  2 Hits bonestructure.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D’ici, deux millions de personnes en quête d’une vie meilleure sont parties vers l’Amérique, pour y poursuivre leurs rêves. Si le musée des émigrants de la fin du XIXe siècle ne se trouve pas sur les chemins qu’empruntait Rubens, il n’en est pas moins un lieu vivement recommandé pour qui reste plus longtemps ou reviendra.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubenshuis.digipolisweb.be as primary domain

For dinner we head away from the north towards the city’s southern district. The Museum of Fine Arts (Koninklijk Museum voor Schone Kunsten) is closed for a face lift until 2019, but we have come here for the numerous restaurants in one of Antwerp’s trendiest neighbourhoods. If you walk to Vlaamse Kaai you will find the water gate, a monument built after a design by Rubens and once an entrance to the city. Enjoy the atmosphere and the wide range of choices. And enjoy the city.

  4 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En passant, j'aimerais préciser ceci : M. Szabo a dit que le ministre allait partir à 13 h. En fait, nous nous sommes entendus avec le ministre pour qu'il reste plus longtemps, au besoin, et au moins pour une durée équivalente à celle de son retard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	By the way, I want to clarify this: Mr. Szabo referred to the minister leaving at one o'clock. In fact, we've got an agreement with the minister to stay longer if necessary, and certainly for at least the amount of time he was late.

  3 Hits www.springer.group  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On reste plus longtemps quand les autres sont des proches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taoscopy.com as primary domain	One must be careful before committing themself, after they must continue.

  tietosuoja.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Que se passe-t-il si je reste plus longtemps que prévu?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parking.zurich-airport.com as primary domain	What happens if I park for longer than planned?

  www.activeaginginnovation.dms.moph.go.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une verbalisation plus régulière sur l’espace public avec une surtaxe pour celui qui reste plus longtemps que le temps de la recharge,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hikob.com as primary domain	A more regular verbalization on the public space with a surcharge for the one who stays longer than the time of the recharge,

  2 Hits www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quand on fait beaucoup d’activité physique tous les jours, on se sent mieux et on reste plus longtemps en bonne santé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	People who get a lot of exercise in their daily lives feel better and stay healthier longer.

  www.puzzle-markt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	fenjal procure une sensation de fraîcheur durable parce que le parfum reste plus longtemps tout en restant discret*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fenjal.de as primary domain	With fenjal, you feel longer-lasting freshness because the fragrance lasts longer while remaining unobtrusive*

  2 Hits www.sogoodlanguages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Nuage de spores reste plus longtemps après son explosion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Cloud of Spores lingers longer after bursting.

  www.miles-and-more-cards.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et celui qui calcule de plus près, découvre un autre avantage: Entre les paiements avec la carte de crédit et l'arrivée du décompte mensuel, plusieurs semaines peuvent parfois s'écouler. En d'autres termes: Beaucoup de temps pendant lequel l'argent reste plus longtemps sur le compte bancaire – tout en rapportant des intérêts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miles-and-more-cards.ch as primary domain	And anyone who carries out accurate calculations will discover another benefit: there are often weeks between paying by credit card and the arrival of your monthly statement. That means: plenty of time for the cash to stay in your own bank account and gain interest. The clear monthly statement shows how much you have spent where and when. Making it easier to manage your budget.

  opendata.interieur.gov.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Comme chaque entreprise, nous devons pouvoir compter sur les bonnes personnes disposant des bonnes compétences. Ça signifie que nous devons maintenir les connaissances qui sont dans notre entreprise et nous assurer que notre personnel reste plus longtemps en poste, et ce en bonne santé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indaver.be as primary domain

Like all companies we have to be able to rely on the right people with the right skills. This means that we have to retain the knowledge we have in our company and ensure our people can stay healthy and continue working for longer. We prepare our employees for a fast-changing environment so that they can seize the opportunities that present themselves. We encourage internal job mobility and life-long learning. We support initiatives and organise workshops to keep our staff physically and mentally fit. We ensure there is a healthy work-life balance.