restent proches – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   16 Domains
  www.my-mooc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Business Families Foundation est convaincue de la valeur des formations inclusives, qui restent proches de vos racines en termes de valeurs et d’héritage et qui créent des lignes directrices en matière de communication dans le but de garantir le succès de la génération future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businessfamilies.org as primary domain
Business Families Foundation believes in inclusive learning, staying close to your roots both in values and legacy and creating supportive lines of communication for the success of the next generation.
  www.elections.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La plupart des circonscriptions restent proches du quotient électoral de la province : 82,1 pour cent s’en écartent de moins de 10 pour cent; 42,8 pour cent, de moins de 5 pour cent; et 21,4 pour cent, de moins de 2 pour cent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain
As before, the Commission has not identified any extraordinary circumstances that would lead it to depart from the normal 25 percent deviation limit. The largest electoral district has a 2001 census population of 123,877 or 16.6 percent above the electoral quota; the smallest has a population of 88,882 or 16.3 percent below the electoral quota. The population of most electoral districts remains close to the province's electoral quota: 82.1 percent are within 10 percent, 42.8 percent are within 5 percent, and 21.4 percent are within 2 percent.
  agritrade.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au même moment, l’International Cotton Advisory Committee (ICAC) s’attend à ce que les prix des six prochains mois « restent proches de la moyenne enregistrée lors de ce dernier mois de janvier [...] soit d’environ 175 cents la livre ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain
Meanwhile, the International Cotton Advisory Committee (ICAC) expects prices over the next 6 months to ‘remain close to the average recorded during the recent month, January ... averaging around 175 cents a pound’. This implies a retreat from some earlier highs, following announcement of a 12% increase in US cotton sowings (up 2m acres, to more than 13m acres). The prices projected for the next 6 months will however still be substantially above the index average of 77.54 cents/pound. This is despite warning from brokers of a potentially severe market adjustment. They could however begin to fall in the second half of 2011.
  www.luontoportti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’incubation est assurée par la femelle pendant 27 à 28 jours. Les oisillons quittent le nid très vite après l’éclosion et ils apprennent vite à trouver seuls de la nourriture, bien qu’ils restent proches l’un de l’autre tout près de leur mère.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain
Breeding: 8–12 eggs laid in May, incubated only by female for 27–28 days. Ducklings leave the nest very soon after hatching and quickly learn to find food for themselves, though they stay together as a brood close to their mother. They then learn to fly at the age of 7–8 weeks.
  www.hoteltretorri.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La surface frontale est recouverte de petites ventouses qui donnent non seulement au produit un aspect original, mais lui permettent également d’adhérer à la surface de votre smartphone à charger de façon à ce que les dispositifs restent proches afin de réduire la place nécessaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine us.maikii.com as primary domain
Power Bank in the shape of a parallelepiped with plastic body covered with a silicone cover. The front surface is covered with tiny suction cups which not only give the product an original look but also allow it to adhere to the surface of the smartphone for recharging and thereby keep devices close and minimise the space occupied. Power Grip features a functional hole to thread cords and accessories featuring a profile evidencing the contrast between the colour of the body and the silicone cover. This model is fitted with a USB port and a micro-USB port, it has a capacity of 3600 mAh and is available in six different colours. The silicone surface can be customised using silk-screen printing and laser engraving. Power Grip is a model that is designed and produced exclusively by Maikii.
  www.htspa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le schéma profondément enraciné, quasiment réflexe d’« achat de la baisse » n’a pas encore incité beaucoup de marché à corriger totalement le plongeon des cours. Certains indices restent proches de leurs plus bas de février.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain
At this point, some seven weeks after the initial spike in volatility, it seems to us as though markets have been slightly slow to embrace the opportunity that the dip presented. The deeply ingrained, almost reflex pattern of “buy the dip” has not yet driven many markets to fully correct the price decline. Some indexes remain close to their February lows. High-yield corporate bonds are still under pressure.
  www.credit-suisse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Après avoir baissé pendant trente ans, les intérêts restent proches de leur plus bas niveau malgré la récente hausse observée du côté des obligations d’Etat. Dans le même temps, dans de nombreux pays industrialisés, l’inflation se situe légèrement au-dessus du rendement des obligations d’Etat à dix ans, et cette tendance s’accroît.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain
Following their 30-year downward trend, despite the recent hike in government bonds, interest rates remain close to their historic lows. At the same time, inflation rates in many industrialized nations are slightly above the yields on 10-year government bonds – and are rising. This is gradually leading to an erosion of assets for traditional fixed income portfolios. Investors would therefore be well advised to widen their investment spectrum.
  2 Hits www.imcce.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La figure 2 donne les valeurs de ces déclinaisons pour de nombreuses périodes. Les phénomènes sont possibles tant que ces déclinaisons restent proches de zéro. Bien entendu, il faut que Jupiter et le Soleil soient en opposition pour que les phénomènes soient observables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imcce.fr as primary domain
The Galilean satellites present phenomena because of the relative positions of the Sun, Jupiter and the Earth. These phenomena are: eclipses (when a satellite goes through the umbra of Jupiter), occultations (when a satellite is occulted by the disc of Jupiter), transits (when a satellite transits in front of the disc of Jupiter) and shadow transits (when the shadow of a satellite transits on the disc of Jupiter). The most observed phenomena are the eclipses because they are the most easy to observe: a satellite disappears and reappears from the shadow cone of Jupiter often far from the disc of the planet. The other phenomena need the observation of a satellite relatively close to Jupiter that decreases the signal/noise ratio. All these phenomena have been observed during years and the eclipses have been the basis of most of the ephemerides. At the end of the XIXth century, the observation of the eclipses was improved: the first photometric lightcurves allowed to determinate more accurate observed times for the eclipses. More recently, photoelectric photometers appeared but were not very much used in spite of the quality of the data obtained: astronomers were no more interested in the dynamics of the Galilean satellites. When the interest for that reappeared, other technics of observation were more accurate. However, the reduction of the observations of eclipses may be improved and then their observations would be interesting.