restera disponible – English Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le projet STELLA finira en décembre, mais le site Web du projet (www.stella-science.eu) restera disponible pour tous ceux et celles souhaitant partager des initiatives pour l'enseignement des sciences et participer au forum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	The STELLA project will finish in December, but the project website (www.stella-science.eu) will stay open for everyone to share science education initiatives and to participate in the forum.

  bilety.polin.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wingman a été l’événement le plus populaire de l’opération Hydra et restera disponible pour les joueurs avec quelques modifications. Le matchmaking Wingman offrira les cartes Wingman les plus plébiscitées de l’opération Hydra, et les joueurs pourront dorénavant choisir des cartes individuelles au lieu d’avoir une carte sélectionnée aléatoirement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain

Wingman was the most popular Operation Hydra Event, and will remain available for players with a few changes. Wingman matchmaking will feature community favorite Wingman maps from Operation Hydra, and players will now be able to select individual maps instead of having one randomly selected. Additionally, players will now have a Wingman skill group that will be used exclusively when matchmaking in Wingman.

  www.douglas.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les rapports, les analyses et le tracé d’une voie critique ont été achevés avec succès et remis. La formation elle-même qui devait être offerte par le Belize n’a pas encore débuté. Notre CC restera disponible pour le suivi de la mise en œuvre de cette formation au besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine douglas.qc.ca as primary domain	The reports, reviews, and setting of a critical path were successfully completed and handed in. The training itself has not yet been offered by Belize. Our CC will remain available for follow-up on the implementation of this training as needed.

  ecointention.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez également désactiver (ou supprimer complètement) votre CV afin qu'il ne soit plus consultable par les employeurs et/ou recruteurs. Néanmoins, si vous le souhaitez, il restera disponible dans votre rubrique Mon CV afin que vous puissiez le joindre à vos candidatures en ligne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobtic.fr as primary domain	You have the right to access, modify and/or delete your personal details at any time. You can also deactivate (or delete) your CV so that it is no longer visible to employers and/or recruiters. However, if you like, it can remain available in your profile so that you can attach it to your online applications.

  www.wiwi.uni-wuppertal.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez également désactiver (ou supprimer complètement) votre CV afin qu'il ne soit plus consultable par les employeurs et/ou recruteurs. Néanmoins, si vous le souhaitez, il restera disponible dans votre Profil afin que vous puissiez le joindre à vos candidatures en ligne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine be.onlysalesjob.com as primary domain	You have the right to access, modify and/or delete your personal details at any time. You can also deactivate (or delete) your CV so that it is no longer visible to employers and/or recruiters. However, if you like, it can remain available on your Profile so that you can attach it to your online applications.

  a-1delperu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bien que d’autres aides à la navigation aérienne seront en service, le système d’atterrissage aux instruments (ILS) de la piste principale ne sera pas disponible. L’ILS restera disponible sur la piste secondaire, sauf lorsque la piste sera temporairement fermée pendant environ cinq jours.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine halifaxstanfield.ca as primary domain

• While other flight navigation aids will be operational, the instrument landing system (ILS) on the main runway will be unavailable. ILS will still be available on the secondary runway, with the exception of when it’s temporarily closed for approximately five days. This means that in unusual weather conditions and while runway 14/32 is closed, delays and schedule changes may occur for certain types of aircraft (those which rely on ILS during poor visibility and high winds combined).

  www.schatzdorfer.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De plus, le service gratuit de Soundcloud restera disponible et sera maintenant soutenu par une gamme d’options publicitaires dans le cadre de l’engagement de Soundcloud envers les créateurs pour que ceux-ci aient la possibilité d’être rémunéré pour les œuvres qu’ils partagent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrra.ca as primary domain

Additionally, the free SoundCloud service available today will remain and will now be supported by a range of advertising options as part of SoundCloud’s commitment to creators to have the opportunity to be paid for the work they share. SoundCloud’s free service will be supported by audio advertising, in-stream native ads, video ads available in both the horizontal and vertical video formats, promoted profiles, creator partnerships, and more.

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bien que le CEED et le SCEI soient mis hors service avec le lancement du SCEI-II, la fonction actuelle d’échange de données informatisées (EDI) pour les courtiers restera disponible pour quelque temps.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Replacing the two aging systems will ensure application availability, will significantly reduce the number of incidents reported by our clients and will result in quicker, more efficient and higher quality interactions between DFAIT and its clients. While both EXCOL and EICS systems will be retired with the release of EICS-II, the current Electronic Data Interface (EDI) component for Brokers will continue to be available for a period of time.

  www.ntcl.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les vidéos sont à visionner dans l'ordre afin d'assimiler le protocole dans son intégralité. La vidéo de formation restera disponible 15 jours après validation de votre règlement. Il vous sera envoyé dans ces 15 jours, 3 kits de préparation pour Matrice Plasmatique Minéralisée, ainsi qu'un protocole en images, afin que vous puissiez mettre en œuvre ce protocole.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atoll-implant.fr as primary domain

This 4 steps online course aims to inform and train you to MPM realization procedure. It is not about a blood taking training for which a training for real is required. Videos must be watched in the right order to assimilate the procedure in its entirety. The training video remains available 15 days after confirmation of your payment. Within 15 days it will be sent to you 3 Mineralized Plasmatic Matrix preparation kits and an illustrated procedure so that you can apply it. An online course certificate will be sent to you.

  www.swissmedic.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Raptiva restera disponible en Suisse pendant une période transitoire, vraisemblablement jusqu'à début mai, afin de garantir que tous les patients actuellement sous traitement de Raptiva puissent trouver avec leur médecin une nouvelle thérapie appropriée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmedic.ch as primary domain	Raptiva will remain available in Switzerland during a transitional period, probably until the beginning of May. This will ensure that all patients currently treated with Raptiva can be prescribed an appropriate alternative therapy by their physician.

  www.j-sda.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depuis le 1er juillet 2012 le bureau d’ingénieurs fait partie comme société affiliée des entreprises du Groupe K+K, dont le propriétaire est la KREBS+KIEFER & Partner GbR (KKP). M. Rapsch restera disponible pour l’entreprise IRS comme associé gérant avec toute son expertise éminente dans les constructions hydrauliques en acier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuk.de as primary domain

Since 1st July 2012, the company has been a member of the K+K group which is owned by KREBS+KIEFER & Partner GbR (KKP). With his many years of experience and outstanding competence in hydraulic steel construction, Mr. Rapsch will continue to be available to IRS as a managing partner. Dr.-Ing. Dipl.-Wirtsch.-Ing. Matthias Schäfers will continue to lead the company as a managing director and will also become a partner in KKP.

  www.archives-nationales.culture.gouv.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le document restera disponible 21 jours ouvrés consécutifs (jours fériés inclus). Au-delà, le document sera rangé dans les magasins et ne pourra plus vous être communiqué, sauf nouvelle demande de votre part.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives-nationales.culture.gouv.fr as primary domain	The document will be available for 21 consecutive days (including bank holidays). After this period the document will be returned to the stacks and will not be available for access unless you re-request it.

  www.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le forum sera en ligne pour une durée d'environ 6 semaines. Ensuite, il restera disponible en ligne, mais en mode "archive", les utilisateurs ne pouvant plus y poster de message.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain	The forum will be available for roughly 6 weeks after which it will remain online, but in "archive" mode, so users may no longer post any messages.

  www.eemanpartners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VOUS SEREZ EN MESURE D’UTILISER LE SITE WEB ALJ DANS LE FUTUR OU QUE LE SITE WEB ALJ RESTERA DISPONIBLE DANS SA FORME ACTUELLE OU SOUS TOUTE AUTRE FORME;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alj.com as primary domain	THE ALJ WEBSITE OR ANY SOFTWARE OR MATERIAL OF WHATSOEVER NATURE AVAILABLE ON OR DOWNLOADED FROM IT WILL BE FREE FROM VIRUSES OR DEFECTS, COMPATIBLE WITH YOUR EQUIPMENT OR FIT FOR ANY PURPOSE.

  www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La retransmission en direct est prévue le 10 février 2005 à 12 h 25. L'enregistrement de la conférence de presse restera disponible dans les archives du site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain	The livestreaming is scheduled on 10th February, 12.25 pm. The video file will remain available in the archives of the site.

  www.hbytt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On peut refuser l'autorisation des cookies en sélectionnant la configuration appropriée sur le browser: la navigation non authentifiée sur le site www.tenuta-leviste.it restera disponible à tous les niveaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tenuta-leviste.it as primary domain	To consult the Google privacy information, related to the Google Analytics service, please visit the website http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html.

  www.propergaanda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4. Vous souhaitez recevoir plusieurs devis ? Aucun problème. L'article restera disponible dans votre panier sauvegardé. Cela vous permet de trouver et ouvrir facilement vos devis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impression-catalogue.com as primary domain	4. Would you like to receive multiple quotations? No problem. The item will remain accessible in your saved shopping cart. This allows you to easily find and open your quotations.

  2 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le projet STELLA finira en décembre, mais le site Web du projet (www.stella-science.eu) restera disponible pour tous ceux et celles souhaitant partager des initiatives pour l'enseignement des sciences et participer au forum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	The STELLA project will finish in December, but the project website (www.stella-science.eu) will stay open for everyone to share science education initiatives and to participate in the forum.

  www.acol.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Votre rapport de résultats de recherche restera disponible en ligne jusqu’à sept jours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acol.ca as primary domain	Your Search Result Report will remain available to you online for up to seven days.

  www.trigo-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le guide restera disponible ultérieurement. Il vous suffit de cliquer sur le symbole orange dans la barre d'état système de Windows.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youguideme.com as primary domain	Afterwards, the Guide is always available. Just click the orange in the Windows systray - it's that easy!

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bien qu'il soit évident que le transport aérien restera disponible dans les marchés les plus importants, il n'est pas aussi sûr, d'après ce qu'en disent les médias, que les petits marchés continueront de recevoir un service adéquat ou le service auquel ils sont habitués.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

We recognize also that it has been very difficult for the airline industry this year. We represent workers at Air Canada and Jetsgo, as well as associated industries on and around the airports. Though it's clear that air transportation is going to continue to serve Canadians well in large markets, it's not so clear, according to reports in the media, that the smaller markets will continue to receive adequate service or service to which they have become accustomed. Air transportation, even in smaller areas, is needed to attract business, workers, and immigrants to more remote locations. Though the government has acted to help the industry in a general way, it has not yet recognized the importance of those smaller markets.

  www.aptpuo.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au 30 juin de chaque année, l’Université affichera sur son site web une liste des membres de l’APTPUO, y compris leurs points d’ancienneté, leur faculté, ainsi que leur départe ment d’attache. La liste restera disponible sur le site jusqu’à ce que la nouvelle liste soit disponible l’année suivante.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aptpuo.ca as primary domain

By June 30 each year, the University  shall post the APTPUO member list on its website, including their  seniority points, faculty and home department. It shall remain availabl e on the website until the new list is available the following year. Members must report errors or omissions to Academic Affairs and Labour Relations between June 30 and August 31 of every year. It is understood by the  parties that service notices to the Association (under 5.8.1 c), d), e), f) and g)), if any, and Employment