restitution des objets – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   11 Domains
  www.asc-csa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Accord sur le sauvetage - Accord sur le sauvetage des astronautes, le retour des astronautes et la restitution des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain
Rescue Agreement - Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Space
  3 Hits www.ge.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Restitution des objets
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ge.ch as primary domain
Return of items to their owners
  visit.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Accord sur le sauvetage des astronautes, le retour des astronautes et la restitution des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique [A/RES/2345(XXII)]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space (A/RES/2345 (XXII))
  www.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Accord sur le sauvetage des astronautes, le retour des astronautes et la restitution des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique [A/RES/2345(XXII)]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain
Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies (A/RES/2222 (XXI))
  www.geneve.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Restitution des objets
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geneve.ch as primary domain
Return of items to their owners
  2 Hits laws-lois.justice.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rappelant l’Accord sur le sauvetage des astronautes, le retour des astronautes et la restitution des objets lancés dans l’espace extra-atmosphérique (ci-après dénommé « l’Accord sur le sauvetage »), entré en vigueur le 3 décembre 1968,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laws-lois.justice.gc.ca as primary domain
Recalling the Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies (hereinafter “the Outer Space Treaty”), which entered into force on 10 October 1967,
  4 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7 La Couronne appelante prétend que la Loi sur les pêches est un code exhaustif en ce qui concerne la restitution des objets saisis en vertu de ses dispositions. Cette loi prescrit expressément la restitution du produit de la vente de biens saisis, mais non le paiement d’intérêts ou de quelque autre montant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
7 The appellant Crown submits that the Fisheries Act is a complete code for the purposes of returning things seized under the Act.  The Act expressly provides for the return of any proceeds realized on the sale of seized property, but it does not provide for interest or any other amount to be paid.  It argues that the aboriginal status of the respondents was not raised in the issue as framed by the parties and is irrelevant in the general application of the Act.  The appellant also relies upon the common law rule that the Crown is not required to pay interest unless expressly provided by statute or contract.
  4 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7 La Couronne appelante prétend que la Loi sur les pêches est un code exhaustif en ce qui concerne la restitution des objets saisis en vertu de ses dispositions. Cette loi prescrit expressément la restitution du produit de la vente de biens saisis, mais non le paiement d’intérêts ou de quelque autre montant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
7 The appellant Crown submits that the Fisheries Act is a complete code for the purposes of returning things seized under the Act.  The Act expressly provides for the return of any proceeds realized on the sale of seized property, but it does not provide for interest or any other amount to be paid.  It argues that the aboriginal status of the respondents was not raised in the issue as framed by the parties and is irrelevant in the general application of the Act.  The appellant also relies upon the common law rule that the Crown is not required to pay interest unless expressly provided by statute or contract.