restriction que – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits achatsetventes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aucune autre restriction que celles indiquées dans cet article ne s'applique à l'utilisation, par le Canada, des copies du matériel ou des versions traduites du matériel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine achatsetventes.gc.ca as primary domain	No restrictions other than those set out in this section must apply to Canada's use of copies of the Material or of translated versions of the Material.

  2 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Passez au centre d'accueil de Fort Smith ou de Fort Chipewyan pour obtenir des renseignements à jour sur les sentiers et de l'information récente sur la sécurité publique . Le personnel vous fera savoir si la présence d'ours a été signalée et si une interdiction de faire du feu, ou quelque autre restriction que ce soit, est en vigueur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	Visit the Visitor Reception Centre in Fort Smith or Fort Chipewyan for trail updates and the latest in public safety information . Staff will let you know of any reported bear sightings, as well as if there are any fire bans or other restrictions in effect.

  8 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'une des difficultés actuelles tient à la restriction que l'on impose aux organismes de bienfaisance quant à leurs activités militantes. Nous savons pourtant que l'apport de ces groupes est très précieux lorsqu'il s'agit d'élaborer des politiques, et ils ne devraient donc pas être tenus de renoncer à leur statut d'organisation caritative du fait qu'ils défendent certaines causes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	One of the specific trouble spots is the restriction that's placed on advocacy by charitable organizations. We now understand that advocacy organizations have an important role to play in assisting with public policy development and should not be prevented from gaining charitable status. Nor, once registered, should they be restricted to devoting only 10% of their resources to advocacy work.

  scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Secrétaire général par intérim de l’ITF, Steve Cotton, a déclaré : « Les travailleuses et travailleurs des transports publics ont le droit de mener une grève sans avoir à subir quelque restriction que ce soit. L’OIT le stipule clairement. Nous félicitons nos affiliés d’avoir tenu bon malgré les intimidations et d’avoir regagné du terrain. Nous serons prêts à les soutenir à nouveau si besoin est. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain

ITF acting general secretary Steve Cotton said: “Public transport workers have the right to strike without any restrictions. That is clear from the ILO cases. We congratulate our affiliates for their firm fight back against intimidations and winning back their ground. We will be ready to support them again if the need arises.”

  ebible.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chimparoo et ses administrateurs et employés ne sont nullement responsables de dommages-intérêts découlant de l'accès à notre site ou aux sites vers lesquels nous établissons des liens, ou de leur utilisation, ou de dommages-intérêts s'y rapportant, que ceux-ci soient ou non prévisibles et que ces personnes aient été avisées ou non de la possibilité, sans restriction, que surviennent des dommages-intérêts directs, indirects, spéciaux, consécutifs ou exemplaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chimparoo.ca as primary domain

Chimparoo and our directors and employees are not liable for any damages arising out of or related to access to or use of our site, or sites we link to, whether or not these damages are foreseeable and whether or not we have been advised of the possibility, including, without limitation, direct, indirect, special, consequential, incidental or punitive damages.

  www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chaque fois que vous transportez vous-même une arme à feu à autorisation restreinte ou prohibée dans le Canada, vous devez obtenir une autorisation de transport (AT) du contrôleur des armes feu de la province où se trouve l'arme à feu ou dans laquelle elle entrera au pays. Vous n'avez pas besoin d'une AT pour les armes à feu qui sont expédiées par un transporteur titulaire d'un permis ou pour les armes à feu sans restriction que vous transportez vous-même.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain

Any time you personally transport a restricted or prohibited firearm within Canada, you need an Authorization to Transport (ATT) from the Chief Firearms Officer of the province where the firearm is located or where it will be entering Canada. You do not need an ATT for firearms that are being shipped by licensed carrier or for non-restricted firearms that you are transporting yourself.

  45 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aucune personne raisonnable ne pourrait, à la lecture de ces lettres, arriver à une autre conclusion que celle qu'elles constituaient une menace de causer des blessures graves. La menace a entraîné une restriction du mode de vie, de mouvement et de choix d'action, restriction que l'article était destiné à éviter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

These young women were forced to live with the threat of being sexually assaulted and to carry out their activities with the knowledge that they were being stalked by the appellant.  No reasonable person looking at the letters could come to any other conclusion than that they constituted a threat to cause serious bodily harm.  The threat resulted in the restriction of life style, of movement and of choice of action that the section was designed to alleviate. This is the very type of threat that s. 264.1(1)(a) was designed to combat.  The evidence of the complainants coupled with a review of the words of the letter would inevitably lead to the conclusion that the accused had knowingly uttered a threat to cause the complainants serious bodily harm.  The facts of this case required a conviction on the three charges.

  45 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aucune personne raisonnable ne pourrait, à la lecture de ces lettres, arriver à une autre conclusion que celle qu'elles constituaient une menace de causer des blessures graves. La menace a entraîné une restriction du mode de vie, de mouvement et de choix d'action, restriction que l'article était destiné à éviter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

These young women were forced to live with the threat of being sexually assaulted and to carry out their activities with the knowledge that they were being stalked by the appellant.  No reasonable person looking at the letters could come to any other conclusion than that they constituted a threat to cause serious bodily harm.  The threat resulted in the restriction of life style, of movement and of choice of action that the section was designed to alleviate. This is the very type of threat that s. 264.1(1)(a) was designed to combat.  The evidence of the complainants coupled with a review of the words of the letter would inevitably lead to the conclusion that the accused had knowingly uttered a threat to cause the complainants serious bodily harm.  The facts of this case required a conviction on the three charges.

  www.raadvst-consetat.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il peut, à sa convenance, les reproduire, les utiliser, les supprimer, les transformer, les communiquer, les distribuer à d'autres ou s'en servir pour créer un travail dérivé, sans autre restriction que celles visées dans la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raadvst-consetat.be as primary domain

The Council of State accepts no obligation whatsoever as to the action to be taken concerning these reactions or data. The Council of Stat can, as it wishes, reproduce, use, transform, communicate or distribute them to others or use them as a basis for a new derivative, without any restrictions other than those laid down in the act of 8 December 1992 concerning the protection of private life in relation to the processing of personal data. Finally, by sending his reaction to the Council of State, the user authorises it to use the ideas, concepts, knowledge and techniques described in it for all purposes, including, among other things, the development and conception of new data or new services.

  urbanpromo.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour pouvoir accéder à certaines fonctions du Service SDL, vous devez vous inscrire pour créer un compte (« Compte »). Si vous créez un Compte, vous vous engagez à fournir des informations vous concernant à la fois complètes, à jour et exactes, et à vous assurer qu'elles restent à jour. Vous êtes tenu de préserver la confidentialité du nom d'utilisateur et du mot de passe que vous utilisez pour accéder à votre compte. Vous vous engagez à ne pas divulguer à un tiers votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LE SEUL RESPONSABLE DE TOUTES LES ACTIVITÉS OU ACTIONS EFFECTUÉES SOUS VOTRE COMPTE, SANS AUCUNE RESTRICTION, QUE VOUS AYEZ OU NON AUTORISÉ CES ACTIVITÉS OU ACTIONS. En cas d'utilisation non autorisée de votre compte, vous devez en avertir immédiatement SDL.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freetranslation.com as primary domain

In order to access certain features of the SDL Service, you must register to create an account ("Account"). If you create an Account, you agree that you will provide complete, current and accurate information about yourself as requested, and that you will keep that information up to date. You are responsible for safeguarding the confidentiality of your username and password that you use to access your Account. You agree not to disclose your username or password to any third party. YOU AGREE THAT YOU ARE SOLELY AND FULLY RESPONSIBLE FOR ANY ACTIVITIES OR ACTIONS TAKEN UNDER YOUR ACCOUNT, WHETHER OR NOT YOU HAVE AUTHORIZED SUCH ACTIVITIES OR ACTIONS. You will immediately notify SDL of any unauthorized use of your Account.

  www.yzu.edu.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il peut, à sa convenance, les reproduire, les utiliser, les supprimer, les transformer, les communiquer, les distribuer à d'autres ou s'en servir pour créer un travail dérivé, sans autre restriction que celles visées dans la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conseildetat.be as primary domain

The Council of State accepts no obligation whatsoever as to the action to be taken concerning these reactions or data. The Council of Stat can, as it wishes, reproduce, use, transform, communicate or distribute them to others or use them as a basis for a new derivative, without any restrictions other than those laid down in the act of 8 December 1992 concerning the protection of private life in relation to the processing of personal data. Finally, by sending his reaction to the Council of State, the user authorises it to use the ideas, concepts, knowledge and techniques described in it for all purposes, including, among other things, the development and conception of new data or new services.

  www.fmgandra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il peut, à sa convenance, les reproduire, les utiliser, les supprimer, les transformer, les communiquer, les distribuer à d'autres ou s'en servir pour créer un travail dérivé, sans autre restriction que celles visées dans la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raadvst-consetat.fgov.be as primary domain

The Council of State accepts no obligation whatsoever as to the action to be taken concerning these reactions or data. The Council of Stat can, as it wishes, reproduce, use, transform, communicate or distribute them to others or use them as a basis for a new derivative, without any restrictions other than those laid down in the act of 8 December 1992 concerning the protection of private life in relation to the processing of personal data. Finally, by sending his reaction to the Council of State, the user authorises it to use the ideas, concepts, knowledge and techniques described in it for all purposes, including, among other things, the development and conception of new data or new services.

  www.raadvanstate.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il peut, à sa convenance, les reproduire, les utiliser, les supprimer, les transformer, les communiquer, les distribuer à d'autres ou s'en servir pour créer un travail dérivé, sans autre restriction que celles visées dans la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raadvanstate.be as primary domain

The Council of State accepts no obligation whatsoever as to the action to be taken concerning these reactions or data. The Council of Stat can, as it wishes, reproduce, use, transform, communicate or distribute them to others or use them as a basis for a new derivative, without any restrictions other than those laid down in the act of 8 December 1992 concerning the protection of private life in relation to the processing of personal data. Finally, by sending his reaction to the Council of State, the user authorises it to use the ideas, concepts, knowledge and techniques described in it for all purposes, including, among other things, the development and conception of new data or new services.

  life-globe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il peut, à sa convenance, les reproduire, les utiliser, les supprimer, les transformer, les communiquer, les distribuer à d'autres ou s'en servir pour créer un travail dérivé, sans autre restriction que celles visées dans la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staatsrat.be as primary domain

The Council of State accepts no obligation whatsoever as to the action to be taken concerning these reactions or data. The Council of Stat can, as it wishes, reproduce, use, transform, communicate or distribute them to others or use them as a basis for a new derivative, without any restrictions other than those laid down in the act of 8 December 1992 concerning the protection of private life in relation to the processing of personal data. Finally, by sending his reaction to the Council of State, the user authorises it to use the ideas, concepts, knowledge and techniques described in it for all purposes, including, among other things, the development and conception of new data or new services.

  www.sela-tech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutes les offres sont sur ​​demande et sous réserve de disponibilité et peuvent changer à tout moment. Les offres peuvent être soumises à des dates de restriction que l'hôtel peut modifier à tout moment et qui peuvent être absentes sur notre site Web .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mypremiumeurope.com as primary domain

Bookings for Premium Europe Ltd exclusive hotel offers or promotions are subject to the terms and conditions set by the hotel for its particular offer. All offers are on request and subject to availability which may change at any time. Offers may be subject to blackout dates which may be amended by the hotel at any time and which may not be specified on our website. Some hotels will require a deposit or full prepayment on booking, which may be non-refundable in case of cancellation. Any special terms will be stated on the booking and included in your confirmation. Hotel offers and promotions (and any applicable terms and conditions) are frequently added or amended, and will therefore only apply to completely new bookings. Reservations made before the start of the offer or promotion cannot be cancelled and rebooked at the lower rate. Please note that the normal Premium Europe Ltd extra may not always be applicable when booking a Premium Europe Ltd exclusive hotel offer or promotion. If it does apply it will be stated in the text of the offer.

  insap.ac.ma  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il peut, à sa convenance, les reproduire, les utiliser, les supprimer, les transformer, les communiquer, les distribuer à d'autres ou s'en servir pour créer un travail dérivé, sans autre restriction que celles visées dans la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supremeadministrativecourt.be as primary domain

The Council of State accepts no obligation whatsoever as to the action to be taken concerning these reactions or data. The Council of Stat can, as it wishes, reproduce, use, transform, communicate or distribute them to others or use them as a basis for a new derivative, without any restrictions other than those laid down in the act of 8 December 1992 concerning the protection of private life in relation to the processing of personal data. Finally, by sending his reaction to the Council of State, the user authorises it to use the ideas, concepts, knowledge and techniques described in it for all purposes, including, among other things, the development and conception of new data or new services.

  simp1e.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il peut, à sa convenance, les reproduire, les utiliser, les supprimer, les transformer, les communiquer, les distribuer à d'autres ou s'en servir pour créer un travail dérivé, sans autre restriction que celles visées dans la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine councilofstate.be as primary domain

The Council of State accepts no obligation whatsoever as to the action to be taken concerning these reactions or data. The Council of Stat can, as it wishes, reproduce, use, transform, communicate or distribute them to others or use them as a basis for a new derivative, without any restrictions other than those laid down in the act of 8 December 1992 concerning the protection of private life in relation to the processing of personal data. Finally, by sending his reaction to the Council of State, the user authorises it to use the ideas, concepts, knowledge and techniques described in it for all purposes, including, among other things, the development and conception of new data or new services.