retailler – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 48
retailler => regroove

Keybot      24 Results   14 Domains
  7 Hits hiltonriverside.topneworleanshotels.com  
Retailler
Recutting
  www.asianvillage.ee  
Après une première taille des orangers en Mai, on peut se mettre à les retailler en Août. Cette dernière opération doit se terminer avant le 15 Octobre, date de leur remise dans les orangeries pour y hiberner.
After a first cut in May, one can start repruning the orange trees in August. This latter operation must be completed before October 15, so that the trees can be carried back to the orangeries to hibernate.
  deepskystacker.free.fr  
Ajout de la possibilité de retailler la liste des images
The DeepSkyStacker Live settings are no longer shared with DeepSkyStacker.
  moveability.org  
Shrink Pic compresse automatiquement vos photos des la détection d’envoi de message, Instant Messenger ou bien browser. Nul besoin de dupliquer et retailler vos photos : c’est fait automatiquement pour vous.
Shrink Pic automatically detects when you send photos by email, Instant Messenger or web browser and compresses them for you. There's no need to make duplicates and resize - it all happens instantly, when you send photos.
  3 Hits www.halal.or.th  
Tous les bijoux Honorine Jewels sont faits entièrement à la main à Jaïpur. Fanny sélectionne elle même ses pierres qu’elle fait retailler sur mesure pour ses collections. Pour parfaire sa formation pratique au Gem Palace, Fanny a étudié les pierres au Gemological Institute of America (GIA).
Each piece contains stories: those of the book inspiring its creation and a narrative about the woman Fanny imagines as its owner. “Precious jewellery is something magical. It is the only object that appreciates with time” she asserts.
  danceday.cid-world.org  
Entre temps, l'ancre a pu être remontée sans efforts avant que notre grosse plaque de banquise ne démarre sa traditionnelle dérive, la mission Green Edge s'est terminée en beauté avec la moisson finale de données et la récupération de tous les instruments grâce à l'hydroglisseur, puis une fois au port, Yves est parvenu en une journée à retailler et fixer notre nouveau bout dehors : une grosse journée pur lui, mémorable pour Vagabond qui retrouve son nez.
This year, the big transition went very smoothly: in 7 days we went from frozen ocean - end of mission to Greenland! In the meantime, the anchor came up effortlessly right before our ice span began its usual drift. The Green Edge mission ended beautifully with the final data collection and the instruments recovered with the airboat. Once in the harbour, Yves managed to re-shape and weld Vagabond's new bow: a hard day of work for him and a memorable day for Vagabond who got her noze back! The very next evening we were sailing, our family crew along with our friends Celine and Yves.
  plantcatching.com  
Créer un site compatible avec les mobiles représente beaucoup de travail. Il ne s'agit pas juste de retailler les pages, il faut repenser toute l'ergonomie du site. J'ai déjà beaucoup de mal à investir temps et argent pour faire en sorte que PlantCatching vive sur le long terme.
It's a lot of work to ensure that a site is compatible with phones and tablets. This is not only a matter of resizing pages... All the user experience has to be carefully taken into consideration. It's already difficult for me to invest so much time and money so that PlantCatching can last long. If this mobile feature has some importance to you, I invite you to support this project by acquiring a Bamboo account. This will allow future developments.
  www.yamaha-motor.eu  
Les pneus de 70 de hauteur, eux, étaient en usage depuis longtemps parce que les meilleurs pneus en gomme Racing n'étaient disponibles que dans cette taille. Dans le passé, nous devions même retailler nous-même le carénage pour que passent les gros pneus.
'The modifications to the new R6 are entirely done for racing', says our European test rider who is a former racer himself. 'In those conditions, we really needed the bigger brake size, and for a long time we have been racing the 70 (height) tyre because the best race tyres are only available in that size. In the past we had to cut the fairings ourselves to fit the tyre.'
  www.kindersmile.gr  
Il commence à avoir des problèmes avec le footage dès que l'on dépasse les 4000x4000 pixels. Du coup, on a dû couper, retailler et coller les très grosses scènes. Mais encore une fois, c'est surtout une affaire de RAM et de CPU.
And if you can animate in resolutions large enough and size is not an issue what do you need vector for anyways? And you can do that in TVPaint Animation. We were able to smoothly animate shots in 5760 X 3240 pixels (equal to 9 times the 16/9 high definition). After Effects on the other hand had problems with resolutions this big. After Effects had problems with footage over 4000x4000 pixels. So we had to cut,crop and paste the heavy scenes. But again it is a matter of RAM and CPU and we worked on 32-bit systems with 3 GB of RAM. So when we quietly go over to 64 - bit in the next few years it won't be a problem.