retards de croissance – English Translation – Keybot Dictionary

  wingsforanimals.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On le conseillera donc dans les retards de croissance chez les enfants et les douleurs osseuses de l’adolescence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homeodel.com as primary domain	It is thus advise in stunted growth among children and bone pains during adolescence.

  4 Hits www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La sous-alimentation est particulièrement néfaste pour les femmes et les enfants. Les enfants sous-alimentés souffrent de retards de croissance physique et parfois psychique. La faim chronique affaiblit le système immunitaire et rend plus vulnérable aux maladies et aux infections.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain

People who are chronically hungry are undernourished. They don’t eat enough to get the energy they need to lead active lives. Their undernourishment makes it hard to study, work or otherwise perform physical activities. Undernourishment is particularly harmful for women and children. Undernourished children do not grow as quickly as healthy children. Mentally, they may develop more slowly. Constant hunger weakens the immune system and makes them more vulnerable to diseases and infections. Mothers living with constant hunger often give birth to underweight and weak babies, and are themselves facing increased risk of death.

  2 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ceux-ci peuvent également présenter des symptômes de malnutrition tels qu'une petite taille, de l'anémie (faiblesse ou manque d'endurance), des anomalies relatives à la dentition et des retards de croissance ou de développement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

The symptoms of celiac disease vary greatly from one person to another both in extent and seriousness, making diagnosis difficult. Infants and children more often display symptoms of diarrhea and abnormal stretching of the abdomen. They could also show symptoms of malnutrition such as short stature, anemia (weakness or low stamina), defects in teething, failure to thrive, or in developmental delay. In adults, gastrointestinal complaints are common and include abdominal pain, flatulence, and diarrhea. Weight loss is most common, but symptoms of weight gain and constipation are not unheard of. Only some individuals with celiac disease suffer typical gastrointestinal symptoms, while others may display no visible symptoms. Further symptoms vary and can include mouth ulcers, extreme fatigue, bone pain and others. A serious skin condition (called dermatitis herpetiformis) that results in an itchy rash with bumps and blisters is sometimes a result of this disease. This condition is linked to gluten sensitivity, and skin biopsy (sampling and testing) is usually performed to confirm diagnosis.

  www.africaneconomicoutlook.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’insuffisance des ressources humaines contrarie sérieusement les efforts de la Tanzanie pour libérer son potentiel de croissance. Le niveau élevé de malnutrition infantile (39 % des moins de 5 ans ont des retards de croissance et 16.8 % souffrent de carences alimentaires) affecte le développement du capital humain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain

Human resource gaps pose a significant constraint to Tanzania’s efforts to unleash its growth potential. High levels of child malnutrition (39% of under-five children are stunted and 16.8% are wasted) affect human capital development. The 2011 primary enrolment has dropped to 94% (compared to 95 % in 2010 and the 2006 peak of 97%) and so has the completion rate (from 69.3% to 64.4%). The Poverty and Human Development Report 2011 relates this drop to “truancy” and institutional violence. Although improving (from 1:51 in 2010 to 1:48 in 2011), the teacher/pupil ratio indicates large class sizes. Key challenges include fostering an enabling learning environment, remedying the shortage of teachers and equipment, and providing incentives for teachers, especially in remote areas with limited access to roads.

  dermis.multimedica.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Syndrome héréditaireautosomique transmis en récessivité est caractérisé par la présence de plaques réticulées, atrophiées, hyperpigmentées, télangectasiques localisé au visage chez un enfant . . Ces manifestations s'accompagnent parfois d’un syndrome dysmorphique et d’anomalies osseuses congénitales osseux , de retards de croissance des poils, ongles et dents ainsi que d'un hypogonadisme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermis.multimedica.de as primary domain

Autosomal recessive syndrome occurring principally in females, characterized by the presence of reticulated, atrophic, hyperpigmented, telangiectatic cutaneous plaques, often accompanied by saddle nose, congenital bone defects, disturbances in the growth of hair, nails, and teeth, and hypogonadism. Juvenile cataracts develop in about half of patients. Skeletal dysplasia is an important feature of the syndrome. The increased incidence of squamous carcinomas of the skin and osteogenic sarcoma is the major prognostic factor.

  7 Hits www.encyclopedia-deti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les bébés prématurés et de très petit poids ont souvent des comportements imprévisibles et ont divers problèmes qui se traduisent par des difficultés à les nourrir.9 La plupart des bébés prématurés nés après 29 semaines de gestation sortent de l'hôpital avec des retards de croissance significatifs.4

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enfant-encyclopedie.com as primary domain

The transition from the neonatal intensive care unit to home can be stressful. Preterm and very low birthweight infants often have unpredictable behaviour and have a variety of problems which result in feeding difficulties.9 Most preterm infants born after <29 weeks of gestation are discharged from hospital with significant growth retardation.4 Post-discharge growth impairment is common and its onset can be remarkably rapid.6 Due to a lack of well-developed identification and intervention resources, catch-up growth potential is not achieved in many preterm infants and deficits in height, weight, and head circumference continue throughout childhood.5,6,7 Assessments of growth during the first three years assessed by adjusted (rather than chronological) age,10 and attention to feeding and nutrition are essential elements in combating deficits in growth and failure to achieve catch-up.

  www.iolo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des chercheurs ont identifié la mutation génétique responsable d’une maladie rare qui frappe 1 Inuits sur 2500 dans le nord du Québec. Cette maladie nommée glycogénose type IIIa cause des hypoglycémies et des retards de croissance tout en s’attaquant aux muscles et au foie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencemediacentre.ca as primary domain	Because adult salmon return to the rivers where they were reared to reproduce, origin river is a key to a salmon population’s status. A new framework for certifying wild salmon allows individual retailers to develop criteria for certification based on specific salmon-bearing rivers. The criteria emphasize the identity and abundance of the river-specific salmon stocks […]

  www.dermis.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Syndrome héréditaireautosomique transmis en récessivité est caractérisé par la présence de plaques réticulées, atrophiées, hyperpigmentées, télangectasiques localisé au visage chez un enfant . . Ces manifestations s'accompagnent parfois d’un syndrome dysmorphique et d’anomalies osseuses congénitales osseux , de retards de croissance des poils, ongles et dents ainsi que d'un hypogonadisme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermis.net as primary domain

Autosomal recessive syndrome occurring principally in females, characterized by the presence of reticulated, atrophic, hyperpigmented, telangiectatic cutaneous plaques, often accompanied by saddle nose, congenital bone defects, disturbances in the growth of hair, nails, and teeth, and hypogonadism. Juvenile cataracts develop in about half of patients. Skeletal dysplasia is an important feature of the syndrome. The increased incidence of squamous carcinomas of the skin and osteogenic sarcoma is the major prognostic factor.

  2 Hits knowledge.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’indice foliaire estimé par la photographie hémisphérique a fourni une base rapide permettant de détecter les retards de croissance causés par des facteurs biotiques (les nématodes du bananier) et permis de démontrer le potentiel de l’approche pour des études sur les retards de croissance d’autres plantes de haute taille causés par des facteurs de stress biotiques et abiotiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain

In this experiment, a digital camera fitted with a hemispherical lens was used to generate canopy leaf area index (LAI) values for a banana field trial with the aim of establishing a method for monitoring stresses on tall crop plants. LAI estimated by hemispherical photography provided a rapid basis for detecting biotic growth checks by nematodes on bananas, and demonstrated the potential of the approach for studies of growth checks to other tall crop plants caused by biotic or abiotic stresses.

  8 Hits scalingupnutrition.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Certains progrès ont été réalisés dans le pays d’Asie du Sud – selon les rapports, le taux de réduction annuel moyen des retards de croissance chez les enfants est de 1,8 % alors que le taux de réduction annuel moyen de l’anémie chez les femmes en âge de procréer est de 3,7 %.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scalingupnutrition.org as primary domain

The Government of Myanmar signed up to the SUN movement in May 2013, demonstrating their commitment to deliver sustainable solutions in order to address nutrition problems in Myanmar. Dr Yin Thandar Lwin, Deputy Director General of the Department of Health, Ministry of Health gave a keynote speech reaffirming Myanmar’s commitment to scaling up nutrition. So far the SUN CSA has garnered the committed support of 15 members, including the National Nutrition Committee from the Myanmar Ministry of Health.

  www.ccme.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bien que le nitrate aux concentrations naturelles n'ait généralement pas d'effet mortel sur les organismes, il peut causer des retards de croissance ou une survie limitée en rendant ces organismes léthargiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccme.ca as primary domain

Nitrate is less toxic than the other forms of nitrogen in the aquatic environment, such as nitrite and ammonia. There is growing evidence, though, that nitrate can have a harmful impact on the development of early life stages in aquatic organisms, by reducing the oxygen-carrying capacity of the blood, or by disrupting an ability to maintain proper balance of salts. Although not usually lethal to the organism at background levels, nitrate could cause stunted growth or limit survival by causing organisms to become lethargic.

  www.peredodo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Faire progresser le développement de la petite enfance : de la science à la balance) lancée en octobre 2016, a révélé que près de 250 millions d’enfants de moins de 5 ans couraient le risque d’un mauvais développement à cause de retards de croissance et d’une pauvreté extrême.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timounyo.com as primary domain	launched in October 2016, revealed nearly 250 million children under 5 were at risk of poor development due to stunting and extreme poverty. The Series also revealed that programmes promoting nurturing care — health, nutrition, responsive caregiving, security and safety, and early learning — can cost as little as 50 cents per capita per year when combined with existing health services.

  2 Hits www.endinghunger.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Un enfant sur quatre dans le monde souffre de retards de croissance et 80 pour cent d’entre eux vivent dans seulement 20 pays. La malnutrition est la cause d’un tiers des morts totales d’enfants dans le monde – soit 2,6 millions chaque année”, signale un nouveau rapport publié par Save the Children [EN].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endinghunger.org as primary domain	“One in four of the world’s children are stunted and 80 percent of them live in just 20 countries. Malnutrition is the reason for one-third of the global total deaths of children – taking the lives of 2.6 million a year,” says a new report released by Save the Children.

  www.rigamuz.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par le passé, le diagnostic du SAF était fondé sur l'exposition prénatale à l'alcool documentée en conjonction avec une kyrielle de caractéristiques, notamment les retards de croissance, le dysfonctionnement du système nerveux central (SNC) et les anomalies cranofaciales (par exemple les fentes oculaires étroites, le milieu du visage plat et la lèvre supérieure amincie).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain	In the past, diagnosis of FAS was based on documented prenatal alcohol exposure in conjunction with a triad of characteristics including growth retardation, central nervous system (CNS) dysfunction and craniofacial anomalies such as small eye slits, flat midface, and/or a thin upper lip. Medical professionals now know that cognitive deficits can occur independently of morphological anomalies.

  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ceux-ci peuvent également présenter des symptômes de malnutrition tels qu'une petite taille, de l'anémie (faiblesse ou manque d'endurance), des anomalies relatives à la dentition et des retards de croissance ou de développement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

The symptoms of celiac disease vary greatly from one person to another both in extent and seriousness, making diagnosis difficult. Infants and children more often display symptoms of diarrhea and abnormal stretching of the abdomen. They could also show symptoms of malnutrition such as short stature, anemia (weakness or low stamina), defects in teething, failure to thrive, or in developmental delay. In adults, gastrointestinal complaints are common and include abdominal pain, flatulence, and diarrhea. Weight loss is most common, but symptoms of weight gain and constipation are not unheard of. Only some individuals with celiac disease suffer typical gastrointestinal symptoms, while others may display no visible symptoms. Further symptoms vary and can include mouth ulcers, extreme fatigue, bone pain and others. A serious skin condition (called dermatitis herpetiformis) that results in an itchy rash with bumps and blisters is sometimes a result of this disease. This condition is linked to gluten sensitivity, and skin biopsy (sampling and testing) is usually performed to confirm diagnosis.

  www.scidev.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les enfants exposés aux aflatoxines peuvent souffrir de retards de croissance et d'immunodépression, les rendant plus susceptibles d'être infectés par le VIH et le paludisme. Les aflatoxines sont également étroitement liées au développement du cancer du foie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scidev.net as primary domain	The association has so far trained 803 staffers and farmers as part of its capacity-building process to fight aflatoxin contamination, and is setting up a system to trace contamination back to the source.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les retards staturo-pondéraux non organiques, c’est-à-dire les retards de croissance qui surviennent en l’absence de facteurs organiques connus, pourraient être liés à une défaillance du système endocannabinoïde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Test results suggest that the purpose of 2-AG in the brain is to stimulate the suckling response, and that the resulting milk intake increases its levels, creating over a period of 2 days a pattern of milk suckling behaviour. In cases where an antagonist is administrated, the lack of milk-derived 2-AG results in a failure to develop this pattern, jeopardizing the survival of the breastfeeding subject. [2]

  4 Hits jpgu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les aflatoxines—produits par des moisissures du sol, la végétation en décomposition et les céréales—entravent sérieusement le commerce régional de l’Afrique de l’ouest provoquant des risques graves pour la santé y compris des retards de croissance, le cancer et la mort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine watradehub.com as primary domain	Posted in Blog, Burkina Faso, Cereals, Côte d'Ivoire, Regional Commodities, Senegal, Togo, Trade & Investment NewsTagged Burkina Faso Cereal Inter-professional Committee cereals Côte d'Ivoire Senegal togo West African Grains Network (WAGN)

  2 Hits www.ke.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au bout d’un an, les retards de croissance sont passés de 21 à 9% chez les jeunes participants, et l’insuffisance pondérale à la naissance est passée de 10,5 à 8,6%. La prématurité chez les nouveau-nés est passée de 9 à 7%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ke.undp.org as primary domain	Correa, 22, is one of 35,000 Uruguayans bringing up a child while living in extreme poverty, according to a 2010 National Statistical Institute report. Correa lives in Canelones, the second most populous department of Uruguay.

  www.www-777730.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2.2 D’ici à 2030, mettre fin à toutes les formes de malnutrition, y compris en réalisant d’ici à 2025 les objectifs arrêtés à l’échelle internationale relatifs aux retards de croissance et à l’émaciation parmi les enfants de moins de 5 ans, et répondre aux besoins nutritionnels des adolescentes, des femmes enceintes ou allaitantes et des personnes âgées
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rfsc.eu as primary domain	2.2 By 2030, end all forms of malnutrition, including achieving, by 2025, the internationally agreed targets on stunting and wasting in children under 5 years of age, and address the nutritional needs of adolescent girls, pregnant and lactating women and older persons

  3 Hits www.ht.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au bout d’un an, les retards de croissance sont passés de 21 à 9% chez les jeunes participants, et l’insuffisance pondérale à la naissance est passée de 10,5 à 8,6%. La prématurité chez les nouveau-nés est passée de 9 à 7%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ht.undp.org as primary domain	Correa, 22, is one of 35,000 Uruguayans bringing up a child while living in extreme poverty, according to a 2010 National Statistical Institute report. Correa lives in Canelones, the second most populous department of Uruguay.

  3 Hits www.ss.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au bout d’un an, les retards de croissance sont passés de 21 à 9% chez les jeunes participants, et l’insuffisance pondérale à la naissance est passée de 10,5 à 8,6%. La prématurité chez les nouveau-nés est passée de 9 à 7%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ss.undp.org as primary domain	Correa, 22, is one of 35,000 Uruguayans bringing up a child while living in extreme poverty, according to a 2010 National Statistical Institute report. Correa lives in Canelones, the second most populous department of Uruguay.

  2 Hits www.mdgfund.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon les statistiques officielles, 26 % des enfants indiens au Brésil présentent des retards de croissance et une insuffisance pondérale. Ici, une jeune fille Kaiowá de la réserve de Dourados au Mato Grosso do Sul partage son repas avec son petit frère.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdgfund.org as primary domain	According to official statistics, 26 percent of Indian children in Brazil are stunted and underweight. Here, a Kaiowá girl from the Indigenous Dourados Reserve in Mato Grosso do Sul shares lunch with her little brother.

  2 Hits www.in.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au bout d’un an, les retards de croissance sont passés de 21 à 9% chez les jeunes participants, et l’insuffisance pondérale à la naissance est passée de 10,5 à 8,6%. La prématurité chez les nouveau-nés est passée de 9 à 7%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in.undp.org as primary domain	Correa, 22, is one of 35,000 Uruguayans bringing up a child while living in extreme poverty, according to a 2010 National Statistical Institute report. Correa lives in Canelones, the second most populous department of Uruguay.

  2 Hits mdgfund.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon les statistiques officielles, 26 % des enfants indiens au Brésil présentent des retards de croissance et une insuffisance pondérale. Ici, une jeune fille Kaiowá de la réserve de Dourados au Mato Grosso do Sul partage son repas avec son petit frère.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdgfund.org as primary domain	According to official statistics, 26 percent of Indian children in Brazil are stunted and underweight. Here, a Kaiowá girl from the Indigenous Dourados Reserve in Mato Grosso do Sul shares lunch with her little brother.

  2 Hits www.danone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	proposer une gamme de produits pédiatriques adaptée aux nourrissons et aux enfants souffrant de troubles du métabolisme, de retards de croissance ou d'allergies ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danone.com as primary domain	deliver a paediatric nutrition range that supports infants and children affected by metabolic disorders, faltering growth or allergy

  8 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Face aux retards de croissance et à la volatilité des prix alimentaires, le Groupe de la Banque mondiale accroît son appui aux programmes de nutrition dans le monde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain	Ensuring that pregnant women and young children get the right nutrition at the right time is essential to ending poverty. Watch our slideshow >>

  2 Hits haitigrassrootswatch.squarespace.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	retards de croissance
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haitigrassrootswatch.squarespace.com as primary domain	25-Nov-10: In These Times

  bondprecairewoonvormen.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Retards de croissance de la plante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kali-gmbh.com as primary domain	The entire plant looks limp and wilted

  2 Hits www.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au bout d’un an, les retards de croissance sont passés de 21 à 9% chez les jeunes participants, et l’insuffisance pondérale à la naissance est passée de 10,5 à 8,6%. La prématurité chez les nouveau-nés est passée de 9 à 7%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undp.org as primary domain	Correa, 22, is one of 35,000 Uruguayans bringing up a child while living in extreme poverty, according to a 2010 National Statistical Institute report. Correa lives in Canelones, the second most populous department of Uruguay.