Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 21 Résultats 16 Domaines

3 Résultats parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Revenons donc à M. Savage. Avons-nous un consentement unanime pour lui permettre de retirer la partie de la motion qu'il vient de lire?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	Let's go back to Mr. Savage then. Do we have unanimous consent for him to withdraw that part of the motion that he just read in?

www.cancer.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le chirurgien utilise un scalpel pour retirer la partie visible de la tumeur ainsi qu’une couche mince de tissu sous-jacent légèrement plus grande que la tumeur visible.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cancer.ca comme domaine prioritaire	The surgeon uses a scalpel to remove the visible part of the tumour along with a thin, underlying layer of tissue that is slightly larger than the visible tumour.

www.baskavoda-riviera.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lorsque la maladie ne répond pas au traitement ou qu'on observe une obstruction intestinale, un abcès ou une fistule, le médecin peut recommander une chirurgie pour retirer la partie malade de l'intestin ou pour fermer une fistule ou retirer du tissu cicatriciel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir groupeproxim.ca comme domaine prioritaire	If the disease doesn't respond to treatment or if bowel obstruction, abscesses, or fistulas develop, surgery may be recommended to remove a diseased part of the gastrointestinal tract or to close fistulas or remove scar tissue. Surgery may provide years of remission.

www.canadiensensante.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les consommateurs qui possèdent un lustre Progress Lighting ou Thomasville Lighting rappelé sont priés d'en retirer la partie en verre. Les consommateurs peuvent communiquer avec Progress Lighting pour faire inspecter gratuitement leur lustre et en obtenir un nouveau, le cas échéant.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir canadiensensante.gc.ca comme domaine prioritaire	Consumers should immediately stop using the recalled hammer drill. Consumers may contact Robert Bosch Tool Corporation toll free for a free repair at (877) 472-0007 between 7 a.m. and 7 p.m. CT Monday through Friday, or visit the firm's Web site at Boschtools Recall Notice. Consumers may also visit...

4 Résultats oee.nrcan.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lorsque le symbole ENERGY STAR figure sur l'étiquette ÉnerGuide, les détaillants doivent retirer la partie ENERGY STAR au complet ou remplacer l'étiquette ÉnerGuide par une étiquette fournie par le fabricant.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oee.rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	Where the ENERGY STAR symbol appears on the EnerGuide label, retailers must remove the ENERGY STAR portion of the EnerGuide label or replace the label with another supplied by the manufacturer. An EnerGuide label, by law, must be affixed to the product until its first retail sale.

compliofficer.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

En effet, il suffit de retirer la partie de la toiture en tuiles concernée par l’installation du système photovoltaïque et d’appliquer SOLARPAN® HOUSE sur les supports déjà présents de la toiture précédente, en conservant ainsi l’isolation inaltérée.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lattonedil.it comme domaine prioritaire

Developed on the basis of the experience acquired during production of the SOLARPAN® PLUS panel, this innovative solution makes it possible to achieve great savings on the installation of photovoltaic modules on the roofs of domestic buildings. Just remove the roof tiles in the area where the photovoltaic system is to be installed and apply SOLARPAN® HOUSE to the existing roof supports, leaving the insulation intact.

www.healthycanadians.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les consommateurs qui possèdent un lustre Progress Lighting ou Thomasville Lighting rappelé sont priés d'en retirer la partie en verre. Les consommateurs peuvent communiquer avec Progress Lighting pour faire inspecter gratuitement leur lustre et en obtenir un nouveau, le cas échéant.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthycanadians.gc.ca comme domaine prioritaire	Consumers should immediately stop using the recalled hammer drill. Consumers may contact Robert Bosch Tool Corporation toll free for a free repair at (877) 472-0007 between 7 a.m. and 7 p.m. CT Monday through Friday, or visit the firm's Web site at Boschtools Recall Notice. Consumers may also visit...

healthycanadians.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les consommateurs qui possèdent un lustre Progress Lighting ou Thomasville Lighting rappelé sont priés d'en retirer la partie en verre. Les consommateurs peuvent communiquer avec Progress Lighting pour faire inspecter gratuitement leur lustre et en obtenir un nouveau, le cas échéant.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthycanadians.gc.ca comme domaine prioritaire	Consumers should immediately cease using the recalled products. Consumers may contact Costco Canada for a free repair kit with replacement lid supports or they can return the bed to a Costco warehouse store for a full refund. For additional information, English speaking Canadian customers should contact...

www.elections.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Dans ses propositions révisées, la commission recommande d’ajouter à Halifax-Ouest les collectivités de Fairview et Clayton Park actuellement dans la circonscription de Halifax, de retirer la région de Spryfield et les collectivités le long du chemin Herring Cove pour les inclure dans Halifax, de retirer la partie est de St.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elections.ca comme domaine prioritaire

In the Commission’s revised Proposals, it is recommended that Halifax West gain the communities of Fairview and Clayton Park from the Halifax electoral district, lose the Spryfield area and the communities along the Herring Cove Road to Halifax, lose the eastern side of St. Margaret’s Bay to the proposed electoral district of South Shore–St. Margaret’s, and lose the Upper Sackville area to the revised Sackville–Eastern Shore electoral district.

retirer la partie – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot