retirer une somme – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   15 Domains
  2 Hits www.immigrationkingston.ca  
Le Régime d'accession à la propriété (RAP), qui permet à une personne de retirer une somme d'argent d'un régime d'épargne-retraite pour acheter ou construire une maison.
The Home Buyers' Plan (HBP) allows individuals to use some of their retirement savings to buy or build a home.
  www.mackenzieinvestments.com  
Ainsi, il se peut que vous puissiez retirer une somme globale, en une seule occasion.
Certain jurisdictions may permit a client to unlock a lump sum amount as a one-time event.
  2 Hits web2.gov.mb.ca  
21.3(3) Une personne peut retirer une somme en vertu du paragraphe (2) uniquement après :
(a) receiving prescribed information provided to him or her in accordance with the regulations; and
  russianflirting.com  
« Shepell a apporté son soutien dans notre milieu de travail par suite d’un incident au cours duquel un client qui venait de retirer une somme importante en espèces s’est fait frapper et voler par un autre client. »
“Shepell supported our workplace after an incident in which a patron who had withdrawn a large amount of cash, was punched and robbed by another customer.”
  www.cornwall.ca  
AUCUNE institution financière ou service de police ne communiquera avec vous pour vous demander de retirer une somme d'argent à des fins d'enquête.
Free Trip/Prize Scam - you receive a call or letter congratulating you for winning a boat, car, or trip. In order to collect the prize you must pay a service fee or tax. You send in your money but you will never see your prize.
  www.desjardins.com  
Le chèque est un moyen de paiement qui peut être très pratique dans certaines occasions, par exemple pour payer son loyer. Le chèque représente en quelque sorte la permission écrite de retirer une somme du compte d'une personne (payeur) et de le déposer dans le compte d'une autre personne.
A cheque is a payment method that can be practical on certain occasions, e.g., to pay the rent. It’s sort of a written permission to withdraw an amount from an individual’s account (the payor) and to deposit it in another individual’s account (the recipient).
  www.vajgarsklo.cz  
Le chèque est un moyen de paiement qui peut être très pratique dans certaines occasions, par exemple pour payer son loyer. Le chèque représente en quelque sorte la permission écrite de retirer une somme du compte d’une personne (payeur) et de le déposer dans le compte d’une autre personne.
A cheque is a payment method that can be practical on certain occasions, e.g., to pay the rent. It’s sort of a written permission to withdraw an amount from an individual’s account (the payor) and to deposit it in another individual’s account (the recipient).
  3 Hits www.rrq.gouv.qc.ca  
Si le contrat de FRV passé avec l'établissement financier le permet, Christian pourrait, à certaines conditions, retirer une somme additionnelle appelée revenu temporaire. Le revenu viager s'en trouverait réduit, mais au total, Christian recevrait une somme plus élevée.
If allowed under the LIF contract with the financial institution, Christian could, subject to certain conditions, withdraw additional amounts called a temporary income. The life income would be reduced but Christian would receive a greater amount in total. Like a life income, a temporary income is subject to a maximum. Furthermore, all sums withdrawn are taxable.
  2 Hits www.obsi.ca  
Sa maison et son FERR constituaient l'ensemble de ses avoirs. Elle avait besoin du revenu que pouvait lui procurer son FERR pour maintenir son style de vie et devait retirer une somme minimale obligatoire de son FERR chaque année.
A 76-year-old widow living on a modest annual income made up of a $179-a-month pension, plus CPP and the Old Age Security, opened an investment account with the advisor in 1999 when he was at another firm. Her life savings consisted of her home and her RRIF. She required income from the RRIF to maintain her standard of living, plus needed to withdraw a required minimum from the RRIF each year.
  pattiro.org  
Ces frais feront l’objet d’un plafond mensuel de 5 000 $ par courtier participant. Par contre, les courtiers participants peuvent décider de payer à l’avance 3 000 $ par mois pour se prévaloir du droit de retirer une somme illimitée de liquidités.
No fee will be charged to the passive side of each trade and a flat fee of $0.50 will be applied to each “same day” active order resulting in a trade, no matter how many passive orders it interacts with. These fees will be capped at a maximum of $5,000 per month per participating dealer. Each dealer may instead elect in advance to pay a fee of $3,000 per month for the right to remove an unlimited amount of liquidity.
  startup-city.de  
Ces frais feront l’objet d’un plafond mensuel de 5 000 $ par courtier participant. Par contre, les courtiers participants peuvent décider de payer à l’avance 3 000 $ par mois pour se prévaloir du droit de retirer une somme illimitée de liquidités.
Following extensive consultation with the Canadian trading community CNSX Markets has designed the new fees to balance the needs of liquidity providers and consumers. The pilot program will be closely monitored with customers in the coming weeks. If successful, this approach will be applied to trading in TSX-listed securities trading under $1.00 per share. At present there will be no changes to the current fees for trading TSX-listed securities that were effective as of March 2.