retordre – English Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits sgf22.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Filles à retordre #17 : Mansfield.TYA, La Cave aux Poètes, Roubaix (FR) - 3 mai 2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myconcertarchive.com as primary domain	Filles à retordre #17 : Mansfield.TYA, La Cave aux Poètes, Roubaix (FR) - May 3, 2012

  www.mtr.bj.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	J’ai donné bien du fil à retordre aux biologistes qui menaient des recherches sur la nyctale de Tengmalm le long de la rivière Natashquan sur la côte nord du Saint-Laurent, au Québec. Ils avaient installé près de 600 nichoirs dans la forêt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zooecomuseum.ca as primary domain	Biologists studying the Boreal Owl along the Natashquan River on the north shore of the St. Lawrence, in Québec had their hands full with me. They had installed close to 600 nestboxes in the forest but had to take steps to prevent me from accessing them as I kept eating the eggs and the hatchlings. Well, what did they expect… After all, I’m a great climber and a predator too!

  www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Songez à utiliser un système de planification des ressources d’entreprise - L’assemblage inefficace de différents systèmes informatiques répartis un peu partout dans votre entreprise vous donne du fil à retordre?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain	Consider an Enterprise Resource Planning (ERP) system - Saddled with an inefficient patchwork of computer systems in different parts of your business? Consider an ERP system. It’s all-purpose software with modules for everything from accounting to inventory, human resources, finances and operations.

  www.robic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Effectivement, ces conditions particulières ont donné du fil à retordre à Patrice! Ça ne l'a pas empêché de réaliser son meilleur temps et de briser la mythique barrière des 10h en franchissant la ligne d'arrivée en 9h54.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robic.ca as primary domain

He did indeed have a hard time with these special conditions! But that did not stop him from achieving his best time, and breaking the legendary 10 hour Ironman barrier, crossing the finish line in 9:54! His final ranking of 8th position out of 406 participants in his age group, and 41st position out of 2600 participants allowed him to get the last available qualifying spot for the Ironman World Championships in Hawaii on October 12.

  3 Hits www.afromix.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[Sidwaya]La pieuvre terroriste se montre difficile ? combattre au Nigeria, et donne chaque jour du fil ? retordre au ? g? ant de l'Afrique de l'Ouest ? . Hier mardi 13 ao? t, on apprenait que pr? s de 56 personnes ont ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afromix.org as primary domain	[Leadership]The war against terrorism is taking its toll on the Boko Haram insurgents. Momodu Bama, the second-in-command to the leader of the sect, Abubakar Shekau, has been killed during an encounter with federal troops, the military has stated. (AllAfrica)

  www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2) sur support ou sous autre conditionnement impliquant leur utilisation dans l'industrie textile (sur tubes de métiers à retordre, canettes (cops), fusettes coniques ou cônes, ou présentés en cocons pour métiers à broder, par exemple).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	(ii) Put up on supports or in some other manner indicating its use in the textile industry (for example, on cops, twisting mill tubes, pirns, conical bobbins or spindles, or reeled in the form of cocoons for embroidery looms).

  www.robic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Effectivement, ces conditions particulières ont donné du fil à retordre à Patrice! Ça ne l'a pas empêché de réaliser son meilleur temps et de briser la mythique barrière des 10h en franchissant la ligne d'arrivée en 9h54.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robic.com as primary domain

He did indeed have a hard time with these special conditions! But that did not stop him from achieving his best time, and breaking the legendary 10 hour Ironman barrier, crossing the finish line in 9:54! His final ranking of 8th position out of 406 participants in his age group, and 41st position out of 2600 participants allowed him to get the last available qualifying spot for the Ironman World Championships in Hawaii on October 12.

  www.jobillico.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

J'y porte beaucoup attention, mais j'ai changé mon opinion quand j'appelle comme cliente au service à la clientèle d'une autre compagnie. J'essaie d'être patiente avec la personne qui me répond car je sais qu'elle vient peut-être de raccrocher avec quelqu'un qui lui a donné du fil à retordre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobillico.com as primary domain

I am careful about it; my work has changed my attitude when I call another company’s customer service as the customer. I try to be patient with the person who speaks with me, because I know they might just have hung up with someone who was difficult. I appreciate courtesy, patience, listening, and respect. I want to be told the facts and not just what I want to hear. For example, if there are delays, I want to know the truth.

  3 Hits support.qlinkwireless.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Broc Parkes a déclaré : « Mon corps n’en pouvait plus. Je savais que les choses allaient être difficiles ici. C’est sans compter que, durant toute la fin de semaine, la configuration de la moto m’a donné beaucoup de fil à retordre. Mes problèmes physiques sont dus à mon accident, lors des essais, et à ma récente opération de l’épaule. De ce côté-là, j’ai eu un peu plus de problèmes que je ne le pensais. Notre seconde course a été meilleure, mais elle ressemblait un peu à celle de Monza, physiquement je ne suis pas encore prêt. Heureusement, j’'aurai un petit répit avant la manche suivante à Miller. Je pense que cela me fera le plus grand bien. J'ai fait de mon mieux, mais à la fin, je n'avais plus aucune force. Même au début, mon état physique ne me permettait pas de m’aligner comme je le voulais. Je pense qu’avoir marqué des points dans ces conditions dénote un grand effort. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kawasaki.ca as primary domain

Broc Parkes: “My body has had enough. I knew it would be tough here but I also struggled all weekend with set-up. I think a lot of my problems have come down to fitness because of my crash in testing and a recent operation on my shoulder. I have a few more problems that way than I thought I would. We had a better second race, but it was a little bit like Monza, my body is still not ready. I have short break before the next round at Miller and I think that is going to do me the world of good. I tried my best but I just didn’t have the strength at the end. Even at the start I could not put my body on the line like I want to. To come out of here with points is not a bad effort, I think.”

  www.clerk.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jamais le leadership n'est-il chose facile, mais il donne davantage de fil à retordre quand les résultats visés sont grands. La modernisation de la gestion des ressources humaines offrira des outils à ceux qui sont prêts à s'en servir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clerk.gc.ca as primary domain

Leadership is never easy, but it is particularly difficult when expectations for results are high. The modernization of human resources management will provide tools for those willing to use them. But there is a great deal of skepticism and cynicism across the public service, a feeling that those tools will never be picked up and used. I understand the disillusionment that comes from hearing a lot of talk without seeing very much action. But today we have an opportunity for fundamental change — change that neither you nor I can make alone.

  www.glenbow.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À quoi ressemblait la vie quotidienne des premiers éleveurs de l'Alberta ? Comment la géographie physique et le milieu naturel albertains leur ont-ils à la fois permis de subvenir à leurs besoins et donné du fil à retordre ?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glenbow.org as primary domain

Students need to understand and appreciate how the factors that contribute to our quality of life have changed over the past 100 years. Through examining the problems and challenges early Alberta ranchers faced, students will gain a respect for a very difficult way of life. What was day-to-day life like for the early Alberta ranchers? How did Alberta's physical geography and natural environment both sustain them and challenge them? How did they live without all of our modern conveniences?

  www.turitop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	), un mariage avec une femme extraordinaire, et un petite fille nommée Iona, qui lui donne du fil à retordre. Chaque film de Guillaume remporte divers prix et lui permet de mieux saisir son esthétique et son regard sur le monde qui l'entoure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitheque.com as primary domain	), his marriage to an extraordinary woman, and a little girl named Iona, who is a little pain in the neck. Each of Guillaume’s films wins various awards and enables him to get a better sense of his aesthetic and the way he looks at the world around him. He would now like to make a feature film inspired by his short film

  2 Hits cjf-fjc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette autre arme dans la guerre commerciale que les États-Unis livrent à la Chine va donner beaucoup plus de fil à retordre aux entreprises chinoises qui vendent de petits articles directement aux consommateurs américains.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.invesco.ca as primary domain

1) Trump delivers another obstacle to U.S.-China trade. Of course trade was at the epicenter of volatility. President Donald Trump announced that the U.S. would be excluding China from its 144-year old Universal Postal Union Treaty, an agreement that allows small packages from around the world to be shipped to other countries at a very low rate. This is intended to be yet another weapon in the U.S.’ trade war with China –  one that makes it much more difficult for Chinese businesses to sell smaller items direct to U.S. consumers. This treaty makes shipping products into the U.S. from other countries artificially inexpensive, so one could argue that it is a legitimate issue for the Trump administration to raise. However, to suddenly declare such a change is very complicated. The Universal Postal Union (UPU) is a United Nations agency, and virtually every country around the globe is a member. So this apparently means that the UPU will need to negotiate new terms with all those members. It seems the likely impact could be a significant increase in costs to U.S. consumers –  and of course a drop in sales for Chinese companies. This news placed additional pressure on Chinese stocks –  albeit very short-term pressure.

  www1.orange.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Votre téléphone mobile vous donne du fil à retordre? Notre équipe se fera un plaisir de trouver une solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.orange.ch as primary domain	Do you need help with anything to do with your phone? Our friendly people will be pleased to find a solution.

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En pleine crise de la dette, l'Europe devrait suivre avec attention le renouveau des aspirations indépendantistes catalanes, écrit le quotidien conservateur Le Figaro : "Selon les Catalans, qui contribuent à 19 % au PIB espagnol, ils devraient recevoir 19 % des dépenses publiques de l'État central, oubliant tout mécanisme de redistribution solidaire entre territoires. ... Dans ces conditions, comment justifier la politique européenne de sortie de crise et la mise en place du mécanisme européen de solidarité financière? ... L'Europe n'a de sens que si les nations qui la composent restent elles-mêmes solidaires ... Ce que les Catalans nous apprennent, c'est qu'un autre mouvement souterrain, un nationalisme étroit et populiste, menace les fondements de la construction européenne au moment même où elle doit se battre pour sauver son pilier monétaire. Décidément, l'Europe du Sud donne du fil à retordre à ses partenaires et fait preuve d'une légèreté politique qui pourrait bien la pénaliser."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

According to police reports, more than a million Catalonians demonstrated for their independence in Barcelona on Wednesday. Europe should pay close attention to Catalonia's struggle for independence, which has flared up again in the midst of the debt crisis, the conservative daily Le Figaro warns: "The Catalonians argue that 19 percent of state expenditure should be allocated to them because they produce 19 percent of Spain's GDP. But in so doing they ignore the mechanisms of solidarity between the country's regions. ... How is one to justify European crisis policy and the financial solidarity mechanism under such conditions? ... Europe only makes sense if the nations that form part of it demonstrate solidarity with each other. ... The Catalans teach us that under the surface a narrow-minded and populist nationalism is threatening the very foundations of the European edifice - and this at at time when it is fighting to save its currency. Southern Europe is not making things easy for its partners, and is demonstrating a lack of political responsibility that could prove fatal."

  www.f2a.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par conséquent, même si j’appuie cette disposition, ainsi que les dispositions concernant la traite des personnes aux fins d’exploitation sexuelle, et l’ajout des infractions de proxénétisme et de traite des personnes à la liste des infractions visées par la confiscation des produits de la criminalité, d’autres articles me donnent du fil à retordre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irwincotler.liberal.ca as primary domain

Accordingly, while I support that provision and the provisions relating to human trafficking that include sexual exploitation, as well as extending or adding the offences of procuring and trafficking to the list of offences to which the proceeds of crime would apply, I am concerned by some other sections of the legislation. For example, Bill C-452 provides that sentences imposed upon a conviction of human trafficking are to be served consecutively to any other sentence imposed and punishment for an offence arising out of the same event or series of events.

  www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2) sur support ou sous autre conditionnement impliquant leur utilisation dans l'industrie textile (sur tubes de métiers à retordre, canettes (cops), fusettes coniques ou cônes, ou présentés en cocons pour métiers à broder, par exemple).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain	(ii) Put up on supports or in some other manner indicating its use in the textile industry (for example, on cops, twisting mill tubes, pirns, conical bobbins or spindles, or reeled in the form of cocoons for embroidery looms).

  3 Hits marcoscebrian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En demi-finale, Nikishin était venu facilement à bout du Coréen Kyoungdoo Park (15-9), le Hollandais Bas Verwijlen donnant pour sa part du fil à retordre à Novosjolov dans le même tour, avant de s'incliner 15-13.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fie.org as primary domain	Novosojolov beat second-ranked Ukrainian Bogdan Nikishin in the final round, 15-13. Nikishin overtook Korea’s Kyoungdoo Park in the semi-final, 15-9, while Novosjolov beat Bas Verwijlen of the Netherlands, 15-13.

  snab.beer  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’affichage parfait de votre message sur divers appareils, systèmes d’exploitation, dimensions d’écran et différents programmes de courriel donne parfois du fil à retordre. Nous y parvenons tout de même.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polarstern.ch as primary domain	Displaying your message perfectly on different devices, operating systems, screen sizes and a wide range of email programs is sometimes arduous. Nevertheless, we take care of this..

  www.asc-csa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le concept des câbles de sécurité semble, à première vue, assez simple. Voici donc une activité qui donnera du fil à retordre aux élèves de votre classe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain	The design of tethers seems at first glance to be rather straight forward, but here is an activity that will challenge students.

  3 Hits v12.auto123.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce ne sont pas tous les policiers qui veulent vous donner du fil à retordre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v12.auto123.com as primary domain	Not all cops are out to give you a hard time

  www.hotel-kiss.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lupin le chat, le plus ronchon des matous, débarque aux côtés d’ALYS ! Véritable tyran domestique, il donne bien du fil à retordre à la jeune chanteuse !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shop.voxwave.fr as primary domain	Lupin the Cat, the sulkiest kitty, now joins ALYS! This domestic tyrant is a real troublemaker for the young singer!

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La traduction et la localisation de sites Internet vous donnent du fil à retordre ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Are you struggling with website translation and localization?

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si ton ami rencontre de temps en temps une personne qui lui donne du fil à retordre, voici ce qu'il faut faire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	If your friend does come across the occasional person who gives them a hard time, here's what to do.

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si ton ami rencontre de temps en temps une personne qui lui donne du fil à retordre, voici ce qu'il faut faire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	If your friend does come across the occasional person who gives them a hard time, here's what to do.

  www.club101.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un esprit libre et cultivé, précurseur de son temps, devenu modèle et espoir de toute une génération pour un Tibet libre. Un rebelle et un ardent critique de l'establishment qui donna du fil à retordre et échauffa les esprits des autorités tibétaines.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angrymonkthefilm.ch as primary domain

Tibet - the mystical roof of the world, peopled with enlightened monks? Only one of them wouldn't toe the line: Gendun Choephel, the errant monk who left the monastic life in 1934 in search of a new challenge. A free spirit and multifaceted individual, he was far ahead of his time and has since become a seminal figure, a symbol of hope for a free Tibet. A rebel and voluble critic of the establishment, Gendun Choephel kindled the anger of the Tibetan authorities.

  danceday.cid-world.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le glaciomètre à induction électromagnétique (EM31) me donne encore du fil à retordre; mais il devrait bientôt nous permettre de faire des longs relevés d'épaisseur de banquise dans chacun des grands fjords des environs de Grise Fiord.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vagabond.fr as primary domain	The electromagnetic inductive icemeter (EM31) is still giving me a hard time, but it should soon allow us to do long surveys of ice thickness in each of the major fjords around Grise Fiord.

  wemakeit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fil à retordre: Un super sac en toile sérigraphié par Colormakerz, avec un numéro papier à l’intérieur, directement dans votre boîte aux lettres. (Frais de ports inclus)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wemakeit.com as primary domain	Fil à retordre: A beautiful tote bag with a great design silkscreened by Colormakerz, plus an issue of the magazine La Ficelle, all of it delivered to your mailbox. (shipping included)

  www.pornqualitybbw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Film à retordre Producteur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africadocnetwork.com as primary domain	Film à retordre Production

  2 Hits www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ses photos sont prises à l’argentique et toujours très chargées en émotions. Les projets photographiques de Stéphane Charpentier s’inscrivent sur le long terme, lui donnant alors du fil à retordre lorsqu’il s’agit de sélectionner les images pour composer ses séries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain	Stéphane Charpentier is a French photographer currently based in Athens. His photos are shot on film and are always charged with emotions. Stéphane Charpentier’s photographic projects are long-term projects, giving him plenty of time to review when he selects images for his series. When and how did photography come into your life? After having worked in a record shop in...