retourner des produits – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  hqmatureasses.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans les pays en dehors de l'Europe, vous avez également le droit de nous retourner des produits intacts sans en indiquer la raison, dans un délai de 30 jours. Toutefois, les retours ne sont pas gratuits, ils seront à vos frais, sauf en cas de défaut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glucosamine.com as primary domain
You may also return an unopened product within 30 days without any explanation from countries outside of Europe. However, the postage will be at your own expense unless the product is defective.
  www.farmcentre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4.2 Pour retourner des produits défectueux : si un article est défectueux, il sera échangé pour un nouvel exemplaire du même produit. Si GAC ne vous a pas livré les produits que vous aviez commandés, il vous fera parvenir les bons produits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmcentre.com as primary domain
4.2 Returning defective products: If an item is defective, it will be exchanged for a new copy of the same product. If FMC has not delivered the right product, you will receive the correct product. In both cases, you will assume the delivery charges. FMC does not accept returns that exceed 30 days following the receipt of the product.
  2 Hits www.campingbarpineta.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les ventes en ligne en hausse et les canaux variés permettant aux consommateurs de commander, payer, obtenir et retourner des produits ont oxygéné l’approche multicanale ou ‘omnichannel’. A travers les secteurs et industries les détaillistes et producteurs se sont réalisés qu’ils devront s’adapter s’ils veulent continuer à être compétitifs et avoir une pertinence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bme.be as primary domain
Soaring internet sales and the various channels through which consumers order, pay, obtain and return products give oxygen to the omnichannel approach. Retailers and manufacturers across many sectors and industries have come to realize they will need to adapt if they want to remain relevant and competitive. This offers challenges and also opportunities.
  www.age.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2.2.2 Aux fins des articles 2.2.1, vous ne pouvez pas retourner des produits sans l'autorisation du service à la clientèle de JUKADO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jukado.com as primary domain
2.2.2 For the purposes of articles 2.2.1, you may not return products without the authorization of JUKADO Inc 's customer service;
  www.praguechess.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si le Client souhaite retourner des produits issus de commandes différentes, il devra séparer lesdits produits dans des colis différents lors du renvoi. Tout retour de produits issus de commandes différentes ne respectant pas cette condition ne pourra être traité selon les délais prévus dans les Conditions Générales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pyrenex.com as primary domain
All returns must be made using the pre-provided UPS return label available on the Site or the withdrawal form template in article 10.7 or an unambiguous declaration of withdrawal detailing all of the products that the Customer believes to be unsatisfactory.
  www.fmc-gac.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4.2 Pour retourner des produits défectueux : si un article est défectueux, il sera échangé pour un nouvel exemplaire du même produit. Si GAC ne vous a pas livré les produits que vous aviez commandés, il vous fera parvenir les bons produits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmc-gac.com as primary domain
4.2 Returning defective products: If an item is defective, it will be exchanged for a new copy of the same product. If FMC has not delivered the right product, you will receive the correct product. In both cases, you will assume the delivery charges. FMC does not accept returns that exceed 30 days following the receipt of the product.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chez Sensi Seeds, nous voulons vous garantir la meilleure expérience d’achat à chaque transaction que vous faites avec nous. Bien que nous nous assurons de votre satisfaction, il est possible que vous vouliez retourner des produits – nous savons que cela peut arriver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
At Sensi Seeds, we want you to have the best experience possible every time you shop with us. Although, even if you enjoyed your shopping experience, it may be that you want to return items – we know it can happen. You may also want to cancel your order within 14 days without giving any reason, or you could decide to make use of your legal right to reject goods that are of unsatisfactory quality, unfit for purpose, or not as described.
  www.quark.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si le client souhaite retourner des produits Quark achetés auprès d'un distributeur ou revendeur indépendant, il doit retourner lesdits produits chez le distributeur ou au magasin où il les a achetés, conformément à la politique de l'établissement en question en matière de retours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quark.com as primary domain
Return Policies; Exchanges. Unopened software can be returned for a full refund within 7 business days of receipt, unless a longer period is required by law. All items must be returned in their original packaging with all accessories and manuals in saleable condition, and accompanied by the sales receipt. Customer is responsible for shipping and insurance on all return shipments. Quark is not responsible for items lost in return shipping. Prior to returning any item, please contact Quark Customer Service at returns@quark.com for a Return Materials Authorisation Number (“RMA #”). Returns without an RMA# will not be accepted. Quark’s return policy only applies to products purchased directly through Quark. Quark cannot accept the return of products purchased through independent retailers or distributors. If customer would like to return Quark products purchased through an independent retailer or distributor, customer must return products to the store or distributor from whom they were purchased, in accordance with their return policy.