retrait du site – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   5 Domains
  parl.gc.ca  
Cela ne veut pas nécessairement dire que le retrait du site aura un effet sur les populations d'oiseaux à l'échelle provinciale, mais plutôt que l'aménagement influera probablement sur l'utilisation du site.
This does not necessarily mean that removal of the site will have an effect on provincial bird populations, but rather that development will likely affect the use of the site.
  elearning.comesbhp.pl  
l’apparence, la position et les autres aspects du lien, du contenu ou des pages ne doivent pas être de nature à altérer ou à diluer la renommée associée à l’appellation STM ni à ses marques de commerce, ni être affichés de quelque manière pouvant susciter de la confusion chez le public ou porter atteinte à la STM ou discréditer cette dernière. Dans ces cas, la STM pourra exiger leur retrait du site;
The appearance, position and other aspects of the link, content or pages must not alter or diminish the reputation associated with the STM name or its trademarks or be posted in such a way as to cause confusion among the public or harm or discredit the STM. In such cases, the STM may request that they be removed from the website.
  www.join1goal.org  
1BUT se réserve le droit d'entamer toute action estimée raisonnablement nécessaire pour remédier ou prévenir toute violation des conditions d'utilisation, y compris mais sans s'y limiter, le retrait du site de tous matériels soumis par un utilisateur quelconque et le droit de dévoiler votre identité à une tierce partie déclarant qu'un matériel que vous avez chargé sur le site constitue une violation de ses droits de propriété intellectuelle ou ses droits à la confidentialité.
1GOAL reserves the right to take any action they reasonably deem necessary to cure or prevent a violation of the Terms of Use, including without limitation, removal from the Website of any materials submitted by any user and the right to disclose your identity to a third party who is claiming that any material uploaded by you to the Website constitutes a breach of their intellectual property rights or their right to privacy.
  www.sttropezhouse.com  
Chez Johnson & Johnson Inc., nous utilisons des témoins et d’autres technologies sur notre site afin de nous permettre, ainsi qu’à nos agences médias, de comprendre comment vous utilisez notre site et de vous fournir des annonces adaptées à vos intérêts sur Internet. Vous pouvez également visiter la page « Outil de retrait » du site youradchoices.ca/fr/ pour obtenir plus de renseignements sur la publicité ciblée par centres d’intérêt, et gérer vos préférences relatives à ce type de publicité pour les compagnies participantes qui y sont listées.
Johnson & Johnson Inc. uses cookies and other technologies on our site so that we, and our media agencies can understand how you use our site and provide you with ads tailored to your interests across the Internet. You may also visit the AdChoices consumer opt-out page to learn more about interest based advertising and manage your preferences for interest based advertising by any of the participating companies listed on the tool.
  11 Hits whc.unesco.org  
Alors que les membres de la mission sont unanimes sur le principe de recommander le retrait du site de la Liste du patrimoine mondial en péril, il existe des divergences sur le calendrier et les modalités de cette action : tandis que certains membres proposent un retrait avec effet immédiat, d’autres (dont le chef de mission) pensent que le retrait devrait être considéré par le Comité seulement en 2006, sur la base d’un nouveau rapport d’évaluation qui devrait être préparé avant la 30e session du Comité du patrimoine mondial en 2006.
Furthermore, the mission underlined the need for the State Party to continue its efforts towards the improvement of the general situation of the site while finalising the overall Management Plan and ensure its adoption. The State Party should make every effort towards the creation of conditions that are conducive to obtaining synergy between the various institutions involved in the site in the preparation of the Management Plan and also to ensure rigorous control of the site management and to prevent any illegal development in the property.