retrousser vos manches – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  blog.webkitchen.cz  
Retrousser vos manches : en agissant au service de vos campus et de vos pairs pour stimuler l’impact positif
Get your hands dirty: act in service of your campus and peers to increase positive impact
  secondlife.com  
Il y a plusieurs moyens de gagner des Linden dollars : vous pouvez les acheter auprès de Linden Lab ou bien retrousser vos manches et les gagner dans Second Life.
There are many ways to get Linden dollars in Second Life -- you can buy them directly from Linden Lab, or roll up your sleeves and earn them inside Second Life.
  www.sensel-measurement.fr  
Candy Palmater, communicatrice, syndicaliste et militante autochtone, a tenu à faire passer un message de motivation : « Si vous ne faites rien, le monde n’aura pas changé à votre mort. Mais si vous souhaitez accomplir le travail véritable d’un syndicat, vous devrez retrousser vos manches. »
Translating words to action, the convention delegates unanimously passed a policy paper to confront inequity and advance fairness and human rights in the workplace and in society.
  sicilybycar.it  
S'implanter dans le quartier de SoHo à Manhattan au 500 Broadway, cette vision est devenue une réalité. Son «retrousser vos manches et se mettre au travail" attitude était, et est toujours, la procédure d'exploitation standard de Fastbolt.
Fastbolt was founded in 1974 by Albert Zaukas. His vision was to build a company dedicated to its customers in supplying quality fasteners on time, every time. Setting up shop in Manhattan's SoHo district at 500 Broadway, this vision became a reality. His "roll up your sleeves and get to work" attitude was, and still is, Fastbolt's standard operating philosophy. These principles, respected by his employees, customer base and suppliers, created the need for immediate expansion and additional warehousing capacity. With that, in 1978 Fastbolt relocated across the Hudson River to South Hackensack, New Jersey. With the 48,000 square foot complex, the Company grew, and it still serves as Fastbolt's Corporate headquarters.
  www.your-bizbook.com  
Heel the World doit une part de sa réputation nationale au succès fulgurant de ses bracelets de perles baptisés « Empowerment Beads ». Leur message est simple : retrousser vos manches pour faire de votre rêve une réalité.
Heel the World owes part of its nation-wide reputation to a smashing success labelled ‘Empowerment Beads’, an increasingly popular bracelet that represents “the hard work people must go through before they reach the ultimate reward.” The company sells beads side by side with premium shoe wear and leather work, the latter in the form of bookmarks, portfolios, chequebook holders, key rings, business card holders and wallets. What is more, ten per cent of its profits is reinvested to empower other, fellow entrepreneurs. Fred: “From the very start Heel the World has reserved a tenth of its earnings, and with it encourage and inspire others. I believe it is what made us such a popular brand in Ghana. We reinvest by collaborating with young entrepreneurs, organise trade-specific workshops, and sponsor events in cash and in kind. We even manage to include business tips for other entrepreneurs in videos that advertise our own products.”
  www.sma.fi  
Et n'oubliez pas, à priori, personne n'acceptera de vous donner de l'argent, de vous faire un don pour un projet aussi beau soit-il, si vous n'inspirez pas confiance !! Vous n'avez donc plus le choix que de vous retrousser vos manches !!
And remember, at first, no one will agree to give you money or make a donation to your project no matter how beautiful it may appear to be, if you do not inspire confidence!! So you have no other choice but to roll up your sleeves!! And get yourself started!!