retrouver son niveau – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’Australien commence à tirer profit des changements réalisés sur sa suspension avant et a a affirmé qu’il était sur le point de retrouver son niveau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
The Ducati Team rider was second fastest in FP1 and found the modified Ruskenhoek section of the track to his liking.
  www.credit-suisse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par exemple, Caroline Abbé est remplaçante avec le Bayern Munich depuis quelques matches, et a donc rejoint l’équipe nationale avec quelques doutes. Je dois donc la convaincre qu’elle peut retrouver son niveau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain
It's difficult, because it has to do with attitude. What helps most are positive results, obviously. Other than that, all you can do as a coach is to keep addressing the issue and having lots of one-on-one conversations. You need good observation skills and proximity to the players. It is also important to see the woman, who may be dealing with personal issues, behind the footballer. One example: Caroline Abbé has been sitting on the bench at Bayern München for a few games and that made her insecure in the national team. It's my job to make her confident that she can rely on her performance.
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais si les perspectives économiques dépendent, à court terme, de l’évolution sur le terrain de la situation politique et sécuritaire, le taux de croissance devrait cependant retrouver son niveau tendanciel autour de 5% en 2013, estime le rapport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain
Yet, although the economic outlook depends, in the short term, on the progress on the ground of the political and security situation, the growth rate should return to its trend level of around 5 percent in 2013, the report estimates. However, GDP is expected to remain well below its potential level in the wake of the shocks endured by the economy in 2011 and 2012.
  2 Hits www.africaneconomicoutlook.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’investissement, aussi bien public que privé, peine à retrouver son niveau d’avant la révolution malgré la politique expansionniste. Les décisions économiques publiques ont été retardées dans un climat encore très incertain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain
Despite the expansionary policy, public and private investments are both struggling to return to the levels seen before the revolution. With the climate remaining uncertain, public economic decisions have been delayed. In addition, investment, mainly in energy in the case of FDI, has not had the desired knock-on effect. However, since investments planned for 2012 were postponed until 2013, these indicators should automatically improve.
  www.servicecanada.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En raison des rationalisations des dernières années, de la fermeture de Scierie Leduc et de la lente reprise du marché, l'industrie des produits en bois aura besoin de quelques années pour retrouver son niveau de production et d'emploi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain
In the region, the difficulties experienced by paper mills limit opportunities for the sawmills that produce and supply them with wood chips. Three major paper mills have closed in recent years, the last of which (Papiers White Birch) also owns the Leduc sawmill, whose future depends on what happens to the parent company. In all likelihood, if the business closed definitively, operations at the sawmill would cease. Insipid demand for softwood lumber, which continued in 2011, also forced a number of sawmills to close down temporarily last year. However, there are some bright spots in the Capitale-Nationale region's timber industry. A diversification project at the plywood plant in Saint-Casimir should enhance production capacity, make a larger range of products available, consolidate existing jobs and create some thirty new ones in the medium term. Moreover, new niche markets are being developed including some that local businesses are looking at to re-energize the industry. Plans include exploring the use of forest biomass, producing certified and green products and becoming a bigger player in secondary and tertiary processing. As a result of streamlining efforts in recent years, the closure of the Leduc sawmill and the market's slow recovery, it will take several years for production and employment in the wood product industry to get back to normal. In the short term, job losses are anticipated as is relative stability throughout the 2012-2014 period.
  www.alkankablo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le cours de l’or a connu des fluctuations importantes en mars, passant de 1.250 dollars américains l’once à un plus bas de 1.200 USD, avant de retrouver son niveau de départ en fin de mois. Si la baisse était liée à l’anticipation d’une hausse des taux par la Fed en cours de mois, la hausse peut s’expliquer par les commentaires pondérés de cette même Fed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.degroofpetercam.com as primary domain
The euro strengthened against most currencies thanks to the positive message from the ECB and the cooling of fevered brows following the Dutch elections. The dollar weakened appreciably in March, although recovering somewhat toward the end of the month. The Fed’s measured outlook and Trump’s difficulties in pushing through his agenda made for a lower dollar. The GBP hardly suffered at all from the long-awaited triggering of Article 50 to leave the EU or from demands for a new referendum on Scottish independence. The Norwegian krone nosedived (-3,2% vs. EUR) as a result of the weaker oil price and the Norwegian central bank's message that its monetary policy would be kept accommodative for longer than expected.