revêt une fonction – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.swissemigration.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Suisse considère que la CIJ revêt une fonction irremplaçable. Elle reconnaît depuis toujours la compétence de la Cour et invite tous les Etats à en faire de même. Ils devraient en effet porter leurs différends devant la CIJ et les régler pacifiquement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain
Switzerland regards the ICJ as irreplaceable. It has always acknowledged its competence, and calls on all other states to do the same – bringing their disputes before the court and resolving them peacefully.
  www.innovation.public.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette protéine est le produit du gène suppresseur de tumeur PTEN, une enzyme qui revêt une fonction générale très importante dans les cellules normales. Une publication scientifique ayant trait à ces travaux est à venir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain
This protein is the product of the tumour suppressor gene PTEN, an enzyme which plays a general key role in healthy cells. A scientific publication on this work is currently pending. "If our results are confirmed by other studies, we'll be able to apply the PTEN examination as a prognostic marker of prostate cancer metastasis routinely in the foreseeable future," she says.
  eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sachant que la structure étatique revêt une fonction essentielle pour le capitalisme dont l’objectif est de générer de la plus-value - le capitalisme n’a jamais été un capitalisme libéral mais un capitalisme d’état - l’on comprend pourquoi il faut limiter le flux d’informations et présenter nos problèmes comme étant toujours trop grands ou purement imaginable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
Other international news was more than bizarre: bus hijacking in Bremen or SARS epidemic in China. Knowing that the state structure is essential in order for capitalism to accomplish the surplus of value - or capitalism was never liberal but a capitalism of state - it becomes clearer why it is necessary to limit the flow of information.and to pose our problems as always too great or only imaginable. At the moment it came in handy that  Prime Minister Djindjic was assassinated. Apart from the tragic dimension of it, there were lots of things I found extremely funny.
  www.dfae.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Suisse considère que la CIJ revêt une fonction irremplaçable. Elle reconnaît depuis toujours la compétence de la Cour et invite tous les Etats à en faire de même. Ils devraient en effet porter leurs différends devant la CIJ et les régler pacifiquement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
Switzerland regards the ICJ as irreplaceable. It has always acknowledged its competence, and calls on all other states to do the same – bringing their disputes before the court and resolving them peacefully.
  www.republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sachant que la structure étatique revêt une fonction essentielle pour le capitalisme dont l’objectif est de générer de la plus-value - le capitalisme n’a jamais été un capitalisme libéral mais un capitalisme d’état - l’on comprend pourquoi il faut limiter le flux d’informations et présenter nos problèmes comme étant toujours trop grands ou purement imaginable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
Other international news was more than bizarre: bus hijacking in Bremen or SARS epidemic in China. Knowing that the state structure is essential in order for capitalism to accomplish the surplus of value - or capitalism was never liberal but a capitalism of state - it becomes clearer why it is necessary to limit the flow of information.and to pose our problems as always too great or only imaginable. At the moment it came in handy that Prime Minister Djindjic was assassinated. Apart from the tragic dimension of it, there were lots of things I found extremely funny.
  www.cuoreverdetraduelaghi.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fort de 14 500 habitants, le chef-lieu de canton Liestal revêt une fonction centrale dans la région en tant que lieu de vie et de travail. Avec les transports publics, Liestal ne se trouve qu'à dix minutes de Bâle et offre une bonne desserte vers Zurich, Olten et Lucerne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steiner.ch as primary domain
With some 14,500 inhabitants, Liestal is not only the cantonal capital but a regional centre with considerable appeal as a place to live and work. Barely ten minutes from Basel by public transport, Liestal also enjoys good transport links to Zurich, Olten and Lucerne.
  actu.epfl.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce mécanisme, responsable de la formation des cancers, revêt une fonction essentielle dans les premiers mois de l’embryon. Aux extrémités de chaque chromosome se forme une chaîne d’ADN - le télomère – par le biais d’une enzyme appelée télomérase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actu.epfl.ch as primary domain
Cellular immortality, which is responsible for cancer formation, hearkens back to a critical function of the cells of the developing embryo. At the ends of every chromosome there is a special sequence of DNA known as a telomere, whose length is governed by the telomerase enzyme. This sequence represents the lifespan of the cell. Every time the cell divides, it is shortened, and when the telomere finally runs out, the cell dies. This reserve allows most cells to divide about 60 times – sufficient for the cell to play its given role in the organism, without succumbing to inevitable genetic mutation.
  republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sachant que la structure étatique revêt une fonction essentielle pour le capitalisme dont l’objectif est de générer de la plus-value - le capitalisme n’a jamais été un capitalisme libéral mais un capitalisme d’état - l’on comprend pourquoi il faut limiter le flux d’informations et présenter nos problèmes comme étant toujours trop grands ou purement imaginable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
Other international news was more than bizarre: bus hijacking in Bremen or SARS epidemic in China. Knowing that the state structure is essential in order for capitalism to accomplish the surplus of value - or capitalism was never liberal but a capitalism of state - it becomes clearer why it is necessary to limit the flow of information.and to pose our problems as always too great or only imaginable. At the moment it came in handy that Prime Minister Djindjic was assassinated. Apart from the tragic dimension of it, there were lots of things I found extremely funny.
  transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sachant que la structure étatique revêt une fonction essentielle pour le capitalisme dont l’objectif est de générer de la plus-value - le capitalisme n’a jamais été un capitalisme libéral mais un capitalisme d’état - l’on comprend pourquoi il faut limiter le flux d’informations et présenter nos problèmes comme étant toujours trop grands ou purement imaginable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
Other international news was more than bizarre: bus hijacking in Bremen or SARS epidemic in China. Knowing that the state structure is essential in order for capitalism to accomplish the surplus of value - or capitalism was never liberal but a capitalism of state - it becomes clearer why it is necessary to limit the flow of information.and to pose our problems as always too great or only imaginable. At the moment it came in handy that  Prime Minister Djindjic was assassinated. Apart from the tragic dimension of it, there were lots of things I found extremely funny.
  berba.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'IGF instaure un dialogue interactif sensé aider les intéressés du monde entier à mieux comprendre l'internet et les autres acteurs de la toile. En outre, il revêt une fonction de catalyseur et propose des idées, des solutions et des partenariats novateurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bakom.admin.ch as primary domain
The Internet Governance Forum (IGF) is one of the most important results of the World Summit on the Information Society (WSIS), which was held in 2003 in Geneva and in 2005 in Tunis. The Forum provides representatives from government, the private sector, civil society and the scientific community with an opportunity to discuss important issues in relation to the management of the internet. It is an experiment conducted by the UNO outside the usual intergovernmental context which brings together on an equal footing all the representatives of interested parties. In addition to the global IGF, there is a European Dialogue on Internet Governance - EuroDIG - as well as numerous national forums. The first IGF Switzerland took place in 2015 in Bern.