revêtements de protection – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      346 Résultats   38 Domaines
  18 Résultats www.tour-taxis-residential.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Revêtements de protection contre l'usure et fonctionnels
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir helmut-fischer.fr comme domaine prioritaire
Wear Protection and Functional Coatings
  pragmaplus.pl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Matthew Harrington, un chercheur ayant travaillé sur le projet et son collègue Humboldt, de l’Institut Max Planck des colloïdes et interfaces, expliquent la motivation pour l’étude de la cuticule du byssus : « Les revêtements de protection sont importants pour prolonger la durée de vie des matériaux et des dispositifs. Toutefois, la dureté et l’extensibilité sont rarement couplés dans les polymères techniques ou matériaux composites. La compréhension d’une méthode de protection d’un substrat flexible est très importante. » Les cuticules du byssus ont un aspect bosselé dû à des inclusions granulaires de taille submicronique dans une matrice apparemment continue.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nanotechnologies.qc.ca comme domaine prioritaire
Matthew Harrington, a researcher who worked on the project and Humboldt fellow at the Max Planck Institute for Colloids and Interfaces explains the motivation for studying the byssus cuticle: “Protective coatings are important for prolonging the lifetime of materials and devices. However, considering that hardness and extensibility are seldom coupled in engineered polymers or composites, understanding how one protects a flexible substrate becomes quite important.” Byssal cuticles have a knobby appearance due to inclusions of submicron-sized granular structures in an apparently continuous matrix. Submicron-sized tears that form in the matrix during stretching of the cuticle are believed to hinder the formation of larger cracks that could lead to material failure.
  www.colles-cleopatre.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les compagnies aériennes restent à même de définir le niveau de maintenance préventive et d'entretien régulier dont elles estiment avoir besoin. Ce qui peut inclure une réparation locale des revêtements de protection et divers autres types de traitement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir safran-landing-systems.com comme domaine prioritaire
Safran Landing Systems also offers preventative maintenance packages to enhance the performance and reliability of landing gear throughout the in-service life cycle. Procedures such as disassembly and re-greasing of dynamic components, plus touching-up of damaged coatings can significantly contribute to maintaining the condition of the landing gear. Using a preventative maintenance regime contributes to reducing out-of-scope costs at overhaul. Airlines can define the level of preventative maintenance and regular servicing that they require. This can include local restoration of protective coating and treatments.
  merics.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
En cas de corrections de bugs – dans des cas justifiés – nous installons des tubes de fonte normale de qualité identique avec celle utilisée au préalable. La durée de vie des conduites d’eau a augmentée grâce aux revêtements de protection des tubes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vizmuvek.hu comme domaine prioritaire
The range of materials used in the beginning of our development has been significantly expanded over the years, so we can now install more and more pipe types into our network. In the beginning we used cast iron in our so-called depressed network, but today we use ductile cast iron instead. During troubleshooting – in reasonable cases – we still use normal cast iron pipes of the same quality. Lifetime of the pipes has increased due to the applied protective coating. Load of the pipe (10, 16 bar or even higher pressure) is determined during the manufacturing and waterworks companies just like us can choose the right one in accordance with their needs. Budapest Waterworks uses today ductile cast iron or high-density polyethylene pipes when carrying out reconstruction or expansion works.
  www.greenmood.ro  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La directive européenne "vieux véhicules" apportant de nouvelles exigences pour le chrome 6 et les revêtements de protection anticorrosion, de nouveaux revêtements et procédés de revêment ont du être développés.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir egelhof.com comme domaine prioritaire
The EUC requirement in respect of the guideline concerning old vehicles requiring chrom-6+-free corrosion protective coatings, resulted in new coating materials and coating processes. EGELHOF products combine a variety of different materials. However, it must be taken into account that the interaction of various metallic materials in a saliferous humid environment can result in a considerable corrosion.
  www.asqwz.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Systèmes à rail conducteur – les rails conducteurs spécialement conçus et à longue durée de vie peuvent être utilisés pour alimenter l’équipement mobile. Nous proposons des revêtements de protection anticorrosion, si nécessaire.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conductix.com comme domaine prioritaire
Motor-Driven Cable Reels – monospiral or level wind reels to handle main power and data transmission  cables or hoses for long-travel stockyard machines such as stacker/reclaimers.  Motorized reels feature magnetic clutch or variable frequency drive (VDF) with special  slip ring assemblies and  fiber optic transmitters for uninterrupted energy and data transmission.
  2 Résultats www.anic.jp  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La pièce d’acier peut être : Fabriquée à partir d’un alliage résistant à la corrosion (aciers patinables); Protégée par un revêtement; Protégée par une combinaison de ces dernières. Parmi les différents revêtements de protection utilisés, la peinture et…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canambridges.com comme domaine prioritaire
Steel bridge surfaces are subjected to harsh environmental conditions and therefore require suitable corrosion protection in order to preserve structural integrity in the long term. Several methods are typically used to protect steel components against corrosion, including: Fabrication from a corrosion-resistant alloy (weathering steel) Protection with a coating Combination of both methods Among the different types of protective coatings in use, painting and galvanization are commonly utilized. Another type of corrosion-resistant coating is becoming more and more popular…
  careers.godeltech.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les plastiques utilisés sont ainsi souvent pourvus d'un film de protection afin qu'elles restent belles le plus longtemps possible. Mais les revêtements comme les vernis et autres revêtements de protection ont un problème : leur couche est souvent très fine, et ils peuvent se rayer, s'écailler et se fissurer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir world-of-plexiglas.com comme domaine prioritaire
Facades and windows are subjected to harsh weather conditions and aggressive UV rays all the time. The plastics used for them are often equipped with a protective layer to keep them looking good for as long as possible. But there is a problem with coatings like paints and varnishes: They are often very thin, so can easily be scratched off, burst or crack, resulting in visual flaws. PLEXIGLAS® films protect the materials underneath permanently.
  2 Résultats barcelonahorsetours.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Surface Spécialisé et Revêtements de Protection (SSPC) est la seule association à but non lucratif qui se concentre sur la protection et la préservation de béton, d'acier et d'autres structures industrielles et marines et les surfaces grâce à l'utilisation de haute performance des revêtements de protection, marins et industriels.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biovacsystem.com comme domaine prioritaire
NADCA administers three certifications: the Air Systems Cleaning Specialist (ASCS), the Certified Ventilation Inspector (CVI), and the Certified Ventilation Consultant (CVC). Training for these certifications is offered at least twice a year.
  2 Résultats imaa.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La large gamme de composites de réparation métal et caoutchouc et de revêtements de protection durables Belzona ont été utilisés dans l'industrie minière depuis des décennies. Nos matériaux sont spécifiquement conçus pour fournir une protection exceptionnelle contre l'érosion, la corrosion et l'abrasion ainsi qu'une résistance chimique pour les équipements fonctionnant dans des environnements très agressifs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir belzona.com comme domaine prioritaire
Severely damaged pumps in the mining industry, including liquid vacuum and centrifugal pumps, can be restored to their original profile and protected against the effects of erosion, corrosion, chemical attack and deterioration. Cold-curing materials, such as Belzona 1212, can be used to repair pump cracks and holes in situ, while materials such as Belzona 1311 (Ceramic R-Metal), help to provide outstanding chemical resistance.
  2 Résultats liquidcapitalcorp.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les familles de revêtements de protection développées en interne sont aussi adéquates pour résoudre beaucoup d'autres problèmes opérationnels ou d'entretien rencontrés dans d'autres industries hors les industries principales visées par Métal 7 (usines de bouletage du minerai de fer ou les alumineries).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir metal7.com comme domaine prioritaire
The protective coating families developed in-house are also appropriate to addresses many other operational or maintenance problems found in other industries than the main ones targeted by Metal 7 (iron ore pelletizing plants or aluminum smelters).
  app.koppelstaetter-media.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nous proposons également des services spéciaux de chargement et de déchargement des marchandises, y compris la mise en place de revêtements de protection ou de flexitanks et leur traitement en tant que déchets après utilisation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir contargo.net comme domaine prioritaire
Special services we perform include the loading and unloading of goods, plus the installation of inlets or flexitanks and their disposal after removal.
  www.zebra.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Des revêtements de protection
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zebra.com comme domaine prioritaire
Protective coverings
  www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
3.2. Utiliser des barges ou des bâches afin de capter les abrasifs de décapage, les revêtements de protection, la rouille et la graisse et de les empêcher d'atteindre le cours d'eau.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire
3.2. Use measures such as barges or shrouding to trap and prevent blasting abrasives, protective coatings, rust and grease from entering the watercourse.
  uvt.bme.hu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Différents revêtements de protection contre la corrosion
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir schneeberger.com comme domaine prioritaire
Wide scope of accessoires and options
  branches.cim.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Revêtements de protection
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir branches.cim.org comme domaine prioritaire
Protective coatings
  www.cim.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Revêtements de protection
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cim.org comme domaine prioritaire
Protective coatings
  latin-schools.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Revêtements de protection contre l’usure et l’abration pour augmenter la durée de vie des outils.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir materianova.be comme domaine prioritaire
Coating with controlled surface energy value for hydrophobic or hydrophilic materials
  www.osaka-kasei.co.jp  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Site d'épreuve sur les revêtements de protection chimique
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rmc-cmr.ca comme domaine prioritaire
Photodynamic Therapy Studies Group,
  www.italfilter.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Revêtements de protection du sol
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bauer-suedlohn.de comme domaine prioritaire
Ground Protection Linings
  273 Résultats hearhear.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Revêtements de protection
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire
Vehicle Fluid Dispense
  7 Résultats www.dfo-mpo.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
3.2. Utiliser des barges ou des bâches afin de capter les abrasifs de décapage, les revêtements de protection, la rouille et la graisse et de les empêcher d'atteindre le cours d'eau.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire
3.2. Use measures such as barges or shrouding to trap and prevent blasting abrasives, protective coatings, rust and grease from entering the watercourse.
  www.air-lux.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
utilisation optimale de l’énergie solaire grâce à des revêtements de protection différents;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir air-lux.com comme domaine prioritaire
Optimal utilisation of solar energy through various coatings
  www.viajaconpi.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Revêtements de protection antistatique, anticorrosion et de protection thermique pour lanceurs
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir map-coatings.com comme domaine prioritaire
Antistatic, anticorrosion coatings and thermal protection for launchers
  www.cci-icc.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Un certain nombre d'études sur les produits anti-graffitis et d'autres revêtements de protection de la surface ont été lancées au cours des dernières années. Ainsi, Tarnowski et ses collaborateurs ont étudié la performance des revêtements anti–graffitis appliqués sur du grès et du marbre (A.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cci-icc.gc.ca comme domaine prioritaire
Some studies on anti-graffiti products and other protective surface coatings have been initiated in the last few years. For example, Tarnowski et al. have been studying anti-graffiti coatings on sandstone and marble (Tarnowski, A., X. Zhang, C. McNamara, et al. "Biodeterioration and Performance of Anti-graffiti Coatings on Sandstone and Marble." Journal of the Canadian Association for Conservation 32 (2007), pp. 3–16). In addition, artists in the Philadelphia Mural Art Program and students and faculty from the Winterthur/University of Delaware Art Conservation Program are collaborating on a project to explore new products (Kerr-Allison, A. Outdoor Public Murals: Materials, Advocacy and Conservation (PDF Version, 1.09 MB) *. Winterthur/University of Delaware Program in Art Conservation, 2007). They have begun testing a water-based ultraviolet-absorbing coating to determine if it:
  www.helmetstohardhats.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les matériaux isolants courants sont : fibre de verre, laine minérale, fibre de céramique, verre cellulaire, mousse cellulaire, polyéthylène, polystyrène, silicate de calcium, perlite et ciments isolants. Les revêtements de protection sont : ciments ou mastics, papier renforcé, papier goudronné, toile de tissu, plastics, laminés et métaux.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir helmetstohardhats.ca comme domaine prioritaire
Insulation workers install many different types of insulating materials for basically five purposes: to prevent heat transfer, to conserve energy, to retard freezing, to protect personnel from burns and to control fire hazards. Today, insulating materials are used in energy conservation efforts to increase operational efficiency and reduce fuel costs. Properly insulated buildings reduce energy consumption by keeping heat in during the winter and out in the summer. Insulating is performed in virtually every type of residential and commercial building in the country, as well as industrial plants, chemical factories, nuclear power plants, and military and space facilities. Insulation mechanics select and install the proper material for each and every type of insulation application. Insulation is installed using a variety of techniques-stapling, wiring, pasting or spraying depending on the type of surface to which the insulating material is being applied. For example, in order to insulate a steam pipe, insulation must be measured and cut to the required length, stretched open along the cut that runs the length of the insulation, and slipped over the pipe. The insulation is then secured by stapling, taping, or wrapping and fastening wire bands around it. A protective sealant, finish or cover is then applied over the outside of the insulating material to help protect it. Basic insulating materials can include fiberglass, mineral wool, ceramic fiber, cellular glass, cellular foam, polyethylene, polystyrene, calcium silicate, perlite and insulating cements. Protective coverings include coatings of cement or mastics, reinforced paper, tar paper, canvass cloth, plastic, laminates and metals.