revendiquer que – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  pages.ei-ie.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Revendiquer que l'éducation à la diversité culturelle dans le respect des genres, des races, des savoirs traditionnels et des cultures religieuses soit intégrée dans la formation du personnel de l'éducation et dans les curriculums des élèves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pages.ei-ie.org as primary domain
c. Demand that education in cultural diversity with respect for gender, race, traditional knowledge and religious cultures be incorporated into the training of education employees and in the curricula of pupils.
  www.tc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les participants ont tout de même revendiquer que le Ministère de l'éducation dispense un cours professionnel pour donner des outils aux conducteurs d'autobus scolaires au même titre que les conducteurs de véhicules lourds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain
Participants mentioned first-aid training several times, noting that this framework is a good way of training drivers on safety issues. They cautioned that first-aid training could easily become a catch-all in which bus safety rules become lost. It seems that many passengers have allergies, and it was suggested that drivers be prepared to cope with emergencies involving allergies, by adding these skills to first-aid training. This implies, of course, that the parents must provide the school authorities with the necessary information. First-aid training could also include ways of making school bus drivers aware of the dangers of routine. One participant noted that the worst enemy of drivers is routine, and that ways must be found to make drivers aware that they are carrying very young passengers who often display unpredictable behaviour. It was felt that bus companies must remind drivers of this regularly.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je conclurai en disant qu'à la suite de la grève des travailleurs des Minoteries Ogilvie, la CSN pense justifié de revendiquer que le Parlement prenne les dispositions nécessaires pour remettre les minoteries sous la juridiction des provinces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
I will conclude by saying that following the strike of the ADM Ogilvie workers, CNTU believes there are sufficient grounds to demand that Parliament make the necessary provisions to return mills to provincial jurisdiction. This does not require any tiresome constitutional amendments. Parliament need only amend its legislation on wheat and delete any reference to flour mills. It could even proceed on a province-by-province basis if it wished, as it did in the case of milling operations. We are now well aware of the difference between milling operations and mills. It did so in the case of mills, in other words of workers who are directly involved with wheat. The government of Quebec would then merely have to accept flour mills under its jurisdiction while ensuring the continuity of current collective agreements.
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
de l'abus de substances, représentent des estimations plus concrètes des avantages potentiels que la politique gouvernementale retire de ces interventions. Elles peuvent donc constituer un outil fort utile pour revendiquer que des ressources publiques soient consacrées à des programmes antidrogues ou qu'elles soient augmentées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
costs of substance abuse, represent more meaningful estimates of potential public policy benefits of interventions. They can, therefore, represent a very useful tool in putting the case for the allocation or greater public resources to drug programs. As an example, Appendix G presents the steps which researchers might have to take when attempting to estimate the value of the social benefits (that is, the reduction in social costs) which would result from a specified reduction in substance abuse, for example a specified reduction in smoking prevalence.
  www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
de l'abus de substances, représentent des estimations plus concrètes des avantages potentiels que la politique gouvernementale retire de ces interventions. Elles peuvent donc constituer un outil fort utile pour revendiquer que des ressources publiques soient consacrées à des programmes antidrogues ou qu'elles soient augmentées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
costs of substance abuse, represent more meaningful estimates of potential public policy benefits of interventions. They can, therefore, represent a very useful tool in putting the case for the allocation or greater public resources to drug programs. As an example, Appendix G presents the steps which researchers might have to take when attempting to estimate the value of the social benefits (that is, the reduction in social costs) which would result from a specified reduction in substance abuse, for example a specified reduction in smoking prevalence.
  www.industriall-union.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tout au long de la semaine, des travailleurs et travailleuses ont tenu des AG alternatives pour revendiquer que STMicroelectronics se serve de ses bénéfices pour soutenir ses salariés, pas ses actionnaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industriall-union.org as primary domain
Throughout week, workers are holding alternative AGM meetings to demand that STMicroelectronics use its profits to support its employees, not shareholders. The actions take place amid a public outcry of the company’s mass firings of workers and just a few days before the AGM on May 25 in Amsterdam, Netherlands.
  www.ei-ie.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette politique a été adoptée par la Conférence paneuropéenne de 2006, et la région et ses organisations membres se sont engagées à revendiquer que l’EPE devienne une priorité dans les programmes politiques des autorités locales, des gouvernements et des instances intergouvernementales, ainsi qu’à promouvoir une EPE financée publiquement et dont l’accès est universel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ei-ie.org as primary domain
In Europe, the European Trade Union Committee for Education (ETUCE) - EI European Region established a Task Force on ECE, which developed an ECE policy. The policy was ratified by the Pan–European Conference in 2006, the region and its member organizations commit themselves to advocate for ECE to be a priority on the policy agendas of local authorities, governments and intergovernmental bodies and to promote ECE that is publicly funded and universally accessible. The ETUCE also organises seminars and conferences on the subject and meets regularly to monitor its evolution so as to develop policies and appropriate responses.