revendiquer ses droits – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 12
revendiquer ses droits => to assert one's rights

Keybot      17 Results   16 Domains
  business.walmoo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Compte tenu de ce qui précède, la personne concernée, qu’elle réside ou non dans l’Union européenne, doit faire preuve de diligence et  revendiquer ses droits dans les plus brefs délais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agmabogados.com as primary domain
Given the above, it is clear that citizens, whether residents in the European Union or not, must be diligent and claim their entitlements as soon as possible.
  www.elections.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il ne s'agit pas seulement de revendiquer ses droits de citoyen canadien, mais aussi d'assumer ses responsabilités au sein de notre démocratie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain
It's not only about claiming our rights as Canadian citizens but also about sharing in the responsibilities of being part of the democracy that is Canada.
  alnatura-bio7.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elles demandent également au gouvernement de réviser et de clarifier tous les articles de loi en rapport avec l’incitation aux troubles à l’ordre public, puisque ces articles sont régulièrement utilisés à tort et à travers pour museler l’opposition et l’empêcher de revendiquer ses droits politiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fdu-rwanda.com as primary domain
The political party FDU-Inkingi would like to ask the Rwandan government to order the immediate release of Miss Gasengayire Leonille and to end harassment and intimidation against its members. The FDU-Inkingi would also like to request the government to revise and clarify all articles of the law relating to inciting the population or disturbing public order, since these articles are regularly used indiscriminately to silence opponents and prevent them from claiming their political rights.
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et c'est ce qui se produit dans des pays comme la Birmanie, où la population est engagée dans une lutte pour revendiquer ses droits individuels, exprimer ses points de vue et faire connaître ses préoccupations, et avoir son mot à dire quant à la façon dont elle est gouvernée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Take Burma as an example, where people are engaged in a struggle to claim their individual rights, to express their views, to voice their concerns and to have a say in how they are governed.
  rychnov.tritius.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au cours de ces procédures, LiveJasmin.com pourrait impliquer d'autres, des enquêteurs professionnels et partager certains renseignements afin de se conformer aux exigences de la loi, revendiquer ses droits et mieux représenter les intérêts de ses clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain
5.21.The subscriber accepts that in case of any fraudulent transaction LiveJasmin.com has a right to use all available information at its disposal during any kind of legal procedure. Including, without the claim of completeness, browser history, IP and email addresses and any other traceable activity. During such legal procedures LiveJasmin.com might involve other, professional investigator parties and share certain information in order to comply with law requirements, vindicate its rights and represent the best interests of its Customers. The Subscriber will stay liable for investigation or collection costs related to any fraudulent transaction.
  www.residenzalabifora.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Néanmoins, il reste difficile de prouver que vous êtes bien l'auteur de votre création. MaPreuve.com permet ainsi de clarifier la situation juridique et de vous donner la possibilité pour l’auteur du dessin d’en revendiquer ses droits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mapreuve.com as primary domain
So, without registering your copyright, you still have Authors’ rights protection, however, it is still difficult to prove that you are the author of your work. MaPreuve.com allows to clarify the legal situation and protect your rights.
  caselaw.ihrda.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
38. Que la victime ne pouvait avoir d’autres recours que d’approcher les tribunaux pour revendiquer ses droits. Que le fait qu’elle ait eu l’opportunité une fois d’en appeler au Ministre de l’Intérieur ne prouve pas du tout la disponibilité et l’efficacité des recours internes, dans la mesure où la décision ministérielle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caselaw.ihrda.org as primary domain
40. The Complainants added that in the Constitutional Rights Projects case (supra) the Commission stated further that the types of remedies that existed were of a nature that did not require exhaustion according to Article 56(5).
  naturelement.space  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En mars 2016, après 6 ans d’efforts, un milliard de citoyens (80% de la population) ont accepté une identité numérique (empreintes digitales, photos et scan de l’iris) qui permet à chacun de recevoir les avantages sociaux ou revendiquer ses droits sans être spolié par une administration habituée à les détourner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lfde.com as primary domain
You must agree with me that in comparison with the major breakthroughs in labour law underpinning our society – the law governing working hours for women and children of 1892 for example – the occupational hardships account (
  www.ccdonline.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Se prévalant de ses droits linguistiques constitutionnels, M. Caron a porté plainte, soutenant que la contravention n'était pas valide parce que rédigée en français. M. Caron avait tout d'abord obtenu une aide financière du Programme de contestation judiciaire pour revendiquer ses droits linguistiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccdonline.ca as primary domain
In this appeal, the Supreme Court was asked to decide if those who experience discrimination should be reimbursed for their legal costs related to filing human rights complaints. This case involved Ms. Donna Mowat, who filed a human rights complaint after she experienced sexual harassment at work. According to the Federal Court of Appeal, Ms. Mowat, whose sexual harassment complaint was largely successful, was entitled to only $4,000 in compensation, although her legal fees to bring her complaint forward were nearly $200,000.
  ccdonline.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Se prévalant de ses droits linguistiques constitutionnels, M. Caron a porté plainte, soutenant que la contravention n'était pas valide parce que rédigée en français. M. Caron avait tout d'abord obtenu une aide financière du Programme de contestation judiciaire pour revendiquer ses droits linguistiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccdonline.ca as primary domain
In this appeal, the Supreme Court was asked to decide if those who experience discrimination should be reimbursed for their legal costs related to filing human rights complaints. This case involved Ms. Donna Mowat, who filed a human rights complaint after she experienced sexual harassment at work. According to the Federal Court of Appeal, Ms. Mowat, whose sexual harassment complaint was largely successful, was entitled to only $4,000 in compensation, although her legal fees to bring her complaint forward were nearly $200,000.