revenir ultérieurement – English Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez en tout temps sauvegarder votre demande pour y revenir ultérieurement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain	You can save your application at any time to come back to it in the future.

  www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous achoppez sur une question litigieuse, sachez quand passer à autre chose; ne vous attardez pas sur des questions parce que vous n'arrivez pas à obtenir un consensus. Mieux vaut y revenir ultérieurement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain	If you reach a stalemate on a contentious issue, know when to move on; don't linger on issues because you can't reach a consensus. Come back to it at a later date.

  my.ukrsibbank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un processus d’achat simple et opérant selon des standards ergonomiques, qui encourage le client à compléter une transaction et à revenir ultérieurement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine symetris.ca as primary domain	A simple purchase process based on usability standards, that encourages visitors to complete transactions and become repeat clients

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mais nous avons beaucoup à faire avec ce projet de loi-ci, et nous pourrions adopter une bonne partie des amendements aujourd'hui pour revenir ultérieurement à l'article 15 et à celui-ci également... si l'on veut faire avancer les choses un peu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

If we're going to spend so much time on this, Mr. Chair, I would suggest we leave it until later, until maybe our witnesses can come back with the so-called traffic security, and we'll look at the content of that legislation. But we have a lot of the bill, and we can pass a lot of that today and get this off and come back later to clause 15, and this article too...to proceed and get some work done.

  www.jcf-joalheiros.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ne perdez jamais de vue vos tâches, listes, réunions, notes et documents de toute sorte grâce à Evernote qui synchronise tout ce que vous avez enregistré sur vos différents appareils. Utilisez cette application pour enregistrer et partager les fichiers vocaux de vos réunions, suivre le fil des tâches à accomplir et centraliser des fichiers afin de pouvoir y revenir ultérieurement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theupsstore.ca as primary domain

Finding good staff is an essential part of running a successful small business. Unfortunately, it’s also time consuming. Your schedule doesn’t allow for candidates who look good on paper but don’t fit the culture in person, so use HireVue to make screening more convenient. You submit prepared questions to potential hires, and they return video answers you can screen at your leisure and share with other staff. Find someone you like? HireVue also does live video interviews.

  www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si la date de dépôt n'a pas encore été établie, l'examinateur doit provisoirement partir du principe que la date de dépôt accordée à ces documents est correcte (pour autant qu'ils sont pertinents pour apprécier la brevetabilité de l'objet revendiqué) et revenir ultérieurement sur la question.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain

The examiner should check whether a final decision on the accorded date of filing has already been taken before considering the documents as being state of the art under Art. 54(3). If the date of filing has not yet been established, the examiner should temporarily deal with the documents (if relevant for assessing the patentability of the claimed subject-matter) as if their accorded date of filing were correct, revisiting the issue at a later point in time.

  www.ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mettez l'accent sur l'offre d'une « expérience » de vente au détail pour les clients : la mise en place d'une bonne atmosphère dans le magasin et un personnel amiable encouragera les clients à acheter et à revenir ultérieurement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmm.qc.ca as primary domain	Focus on providing a retail 'experience' to customers - setting the right atmosphere through the store environment and friendly staff will encourage customers to buy and to return in the future.

  www.kindersmile.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comme son nom l'indique, ce panneau vous permettra de naviguer dans vos actions afin de revenir en arrière. Il permet également de mémoriser plusieurs étapes de votre travail, pour y revenir ultérieurement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tvpaint.com as primary domain	A History panel has been added, and as you may guess, this panel allows you to navigate and recover all previously made actions, from the opening of your current TVPaint Animation session.

  2 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il paraît avoir accepté le point de vue exprimé dans plusieurs décisions, sur lesquelles nous allons revenir ultérieurement, que l’importation d’un stupéfiant est une infraction continue dont la perpétration pouvait durer en l’espèce jusqu’au moment de la réception des marchandises à Mirabel après leur dédouanement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

The appellant was tried before a judge of the Superior Court of Quebec for the District of Terrebonne sitting with a jury. At the close of the Crown’s case, counsel for the defence announced that a defence would be presented but asked that the jury be excused. In the absence of the jury, defence counsel made a motion for a directed verdict of acquittal. This motion was granted and the jury acquitted the appellant in response to the judge’s direction. The trial judge in his reasons for the directed verdict rejected the defence submission that the act of importation had been completed in Toronto on entry of the marijuana into the country. He seems to have accepted the view expressed in several cases, which will be referred to later, that the offence of importing a narcotic is of a continuing nature and could have extended in this case up to the receipt of the goods at Mirabel after they had been released from Customs. He considered, however, that the act of the R.C.M.P. in taking the marijuana out of Customs and returning the parcels after removing most of the marijuana broke the chain of possession of the goods and completed the act of importation before the goods were received by the appellant. He said in his reasons:

  www.vajgarsklo.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez en tout temps sauvegarder votre demande pour y revenir ultérieurement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caissealliance.com as primary domain	You can save your application at any time to return to it later.

  faq.truecam.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sauvegarder vos relevés électroniques sous forme de PDF, pour y revenir ultérieurement ou l’imprimer si besoin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcb.mu as primary domain	Save your e-statements as PDFs, which you can access and print if needed

  6 Hits www.cysticfibrosis.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durant l’examen, puis-je sauter des questions et y revenir ultérieurement ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alliancept.org as primary domain	What are the features on the computer-based testing interface?

  www.infoentrepreneurs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mettez l'accent sur l'offre d'une « expérience » de vente au détail pour les clients : la mise en place d'une bonne atmosphère dans le magasin et un personnel amiable encouragera les clients à acheter et à revenir ultérieurement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoentrepreneurs.org as primary domain	Focus on providing a retail 'experience' to customers - setting the right atmosphere through the store environment and friendly staff will encourage customers to buy and to return in the future.

  www.telfer.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque vous avez terminé votre sélection, vous pouvez sauvegarder votre expérience et la partager avec vos amis sur Facebook ou Twitter, ou encore revenir ultérieurement pour la modifier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain	Once you have completed your selection, you can save your experience and share it with your friends on Facebook or Twitter, or come back later to modify it.

  www.btmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mettez l'accent sur l'offre d'une « expérience » de vente au détail pour les clients : la mise en place d'une bonne atmosphère dans le magasin et un personnel amiable encouragera les clients à acheter et à revenir ultérieurement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmm.qc.ca as primary domain	Focus on providing a retail 'experience' to customers - setting the right atmosphere through the store environment and friendly staff will encourage customers to buy and to return in the future.

  www.icrc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Revue a l'intention de revenir ultérieurement sur cette importante décision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain	The Review will return to this important decision at a later date.

  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Identifiez les questions dont vous n'êtes pas sûr de la réponse et passez à la question suivante. N'oubliez pas d'y revenir ultérieurement pour y répondre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc.gc.ca as primary domain	Mark the questions you are unsure of and go on to the next question. Remember to come back to answer them later.

  www.citizenship.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les informations que vous aurez entrées. Vous ne pourrez pas sauvegarder votre proposition et y revenir ultérieurement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizenship.gov.on.ca as primary domain	the information entered. You will not be able to save your nomination and return to it at a later time.

  www.psc-cfp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’ordinateur ne permet pas d’introduire plusieurs réponses par question. Dans le coin supérieur gauche de l’écran se trouve une case « Marquer » que vous pouvez cocher pour vous rappeler de revenir ultérieurement sur cette question.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psc-cfp.gc.ca as primary domain

Although this will vary from test to test, Figure 6 shows an example of a screen presenting a multiple choice question. The main elements of this screen are the name of the test (in this case "PSC Practice Test"), the question number you are responding to and the total number of questions in the test (in this case "Question 1 / 6"), the actual question and, in the case of a multiple choice question, the options from which you can choose. Of course, more text can appear, depending upon the amount of text in the question and in the answer choices. Point your mouse's cursor and click the circle next to the answer choices. The computer will not allow more that one answer per question. The upper left corner of the screen shows a "Mark for Review" box you can check to remind yourself to revisit any question later if you have time. Finally, in the bottom portion of the screen, "Back" and "Next" buttons will allow you to move back to the previous question or forward to the next question.

  2 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il paraît avoir accepté le point de vue exprimé dans plusieurs décisions, sur lesquelles nous allons revenir ultérieurement, que l’importation d’un stupéfiant est une infraction continue dont la perpétration pouvait durer en l’espèce jusqu’au moment de la réception des marchandises à Mirabel après leur dédouanement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

The appellant was tried before a judge of the Superior Court of Quebec for the District of Terrebonne sitting with a jury. At the close of the Crown’s case, counsel for the defence announced that a defence would be presented but asked that the jury be excused. In the absence of the jury, defence counsel made a motion for a directed verdict of acquittal. This motion was granted and the jury acquitted the appellant in response to the judge’s direction. The trial judge in his reasons for the directed verdict rejected the defence submission that the act of importation had been completed in Toronto on entry of the marijuana into the country. He seems to have accepted the view expressed in several cases, which will be referred to later, that the offence of importing a narcotic is of a continuing nature and could have extended in this case up to the receipt of the goods at Mirabel after they had been released from Customs. He considered, however, that the act of the R.C.M.P. in taking the marijuana out of Customs and returning the parcels after removing most of the marijuana broke the chain of possession of the goods and completed the act of importation before the goods were received by the appellant. He said in his reasons: