revenu possible – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   9 Domains
  2 Hits www.grainscanada.gc.ca  
La plupart des pays producteurs de blé ont donc établi des systèmes de classement visant à coter et à préserver la valeur commerciale des lots de blé sur le plan de leur aptitude technologique, tout en assurant aux producteurs le meilleur revenu possible.
One of the most important factors determining the processing value of wheat is physical condition (Dexter and Tipples 1987, Dexter 1993). Accordingly, most wheat producing countries have grading and classification systems in place that are intended to assign and preserve the commercial value of wheat parcels on the basis of processing potential, while also satisfying producers by giving the best possible return.
  www.commonlaw.uottawa.ca  
Bien que le revenu possible est moindre que dans la pratique privée, les conseillères et les conseillers professionnels, en règle générale, sont très heureux de leur rémunération et de leur style de vie.
The lifestyle of a Career Development Officer is similar to other university administrative positions, with hours ranging from 40-50 hours a week with occasional overtime and weekends free. Flexibility is generally good, in that appointments and meetings can be scheduled according to individual convenience. Although earning potential is subsequently less than for those in private practice, Career Counsellors tend to express a high level of satisfaction with their incomes and lifestyles.
  www.fmc-gac.com  
« Je veux absolument me concentrer sur l’accroissement de la productivité des superficies que je possède déjà, dit-il. Bien des gens s’emballent et veulent à tout prix prendre de l’expansion, mais cette attitude ne permet pas de faire la meilleure gestion de ce que vous possédez. Je veux réaliser le meilleur revenu possible à l’acre. »
“I really want to focus on increasing productivity on my current land base,” says Sheffield. “A lot of people are excited and want to expand, expand, expand. But that makes it difficult to do the best possible job of managing what you have. I want the best possible per-acre income.”
  www.farmcentre.com  
« Je veux absolument me concentrer sur l’accroissement de la productivité des superficies que je possède déjà, dit-il. Bien des gens s’emballent et veulent à tout prix prendre de l’expansion, mais cette attitude ne permet pas de faire la meilleure gestion de ce que vous possédez. Je veux réaliser le meilleur revenu possible à l’acre. »
“I really want to focus on increasing productivity on my current land base,” says Sheffield. “A lot of people are excited and want to expand, expand, expand. But that makes it difficult to do the best possible job of managing what you have. I want the best possible per-acre income.”
  www.rrq.gouv.qc.ca  
14 % des personnes de 25 ans et plus non retraitées sont incapables de nommer une source de revenu possible à la retraite. La source la plus souvent mentionnée, le régime enregistré d'épargne-retraite (REER), ne l'est que par 55 % des gens.
14% of unretired individuals aged 25 or older are unable to name even a single potential source of retirement income. The source named most often, registered retirement savings plans (RRSPs), was mentioned by a mere 55% of respondents.
  grainscanada.gc.ca  
La plupart des pays producteurs de blé ont donc établi des systèmes de classement visant à coter et à préserver la valeur commerciale des lots de blé sur le plan de leur aptitude technologique, tout en assurant aux producteurs le meilleur revenu possible.
One of the most important factors determining the processing value of wheat is physical condition (Dexter and Tipples 1987, Dexter 1993). Accordingly, most wheat producing countries have grading and classification systems in place that are intended to assign and preserve the commercial value of wheat parcels on the basis of processing potential, while also satisfying producers by giving the best possible return.
  4 Hits scc.lexum.org  
48 ne visait pas à supprimer et que de fait il ne supprime pas les droits que le syndic aurait pu avoir par ailleurs à l'égard du salaire du failli «à tout le moins jusqu'à ce qu'il ait présenté une demande sous le régime de l'art. 48». Si son argument est bien fondé, le seul revenu possible à l'égard duquel le tribunal pourrait rendre une ordonnance sous le régime de l'art.
This is equally the result, in my opinion, of the argument of counsel for the Superintendent of Bankruptcy that s. 48 was not intended to, and does not, take away any rights that the trustee might otherwise have to the bankrupt's wages "at least until he has proceeded under s. 48".  If he is correct, the only possible starting point of earnings from which a court could proceed to make an order under s. 48 would be from the remaining [otherwise exempt] portion of the bankrupt's earnings.  [Emphasis in original.]
  4 Hits csc.lexum.org  
48 ne visait pas à supprimer et que de fait il ne supprime pas les droits que le syndic aurait pu avoir par ailleurs à l'égard du salaire du failli «à tout le moins jusqu'à ce qu'il ait présenté une demande sous le régime de l'art. 48». Si son argument est bien fondé, le seul revenu possible à l'égard duquel le tribunal pourrait rendre une ordonnance sous le régime de l'art.
This is equally the result, in my opinion, of the argument of counsel for the Superintendent of Bankruptcy that s. 48 was not intended to, and does not, take away any rights that the trustee might otherwise have to the bankrupt's wages "at least until he has proceeded under s. 48".  If he is correct, the only possible starting point of earnings from which a court could proceed to make an order under s. 48 would be from the remaining [otherwise exempt] portion of the bankrupt's earnings.  [Emphasis in original.]
  parl.gc.ca  
Le fait de renoncer à un revenu possible de 20 000 $ pour pouvoir prendre soin des enfants au foyer est assimilable à la création d'un produit d'une valeur de 20 000 $, qui est consommé par votre famille.
People realize there's forgone income if you stay home and look after your kids. That is truly a cost of raising children. The way it's handled in our tax system is that the person who is staying home and taking care of the kids is producing in-kind income, or imputed income. So suppose you give up $20,000 of income you could have earned in cash in order to take care of your kids at home. It's as if you're creating a product that is worth $20,000 and your family is consuming it. So it's just growing some vegetables in the back yard and consuming them at the same time. Truly, in economic terms, it adds to your income.