revoir les lois – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   15 Domains
  www.scidev.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Revoir les lois
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scidev.net as primary domain
20 October 2010
  www.kybele.biz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
canadien de revoir les lois qui permettaient seulement les
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine copesepb.ca as primary domain
government to reconsider laws which allowed for abortions to occur
  www.achpr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Exhorte en outre le Gouvernement fédéral provisoire de Somalie de revoir les lois relative à la garantie de la liberté d’expression, en particulier la Loi sur les Médias de 2007 et le Code pénal, en vue de s’assurer qu’elles sont conformes aux normes régionales et internationales relatives à la liberté d’expression ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine achpr.org as primary domain
Further urges the Transitional Federal Government of Somalia to review laws related to the guarantee of freedom of expression, in particularly, the 2007 Media law and the Penal Code to ensure that they comply with international and regional standards on freedom of expression;
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Revoir les lois fédérales, provinciales ou territoriales visant la protection des renseignements personnels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Review federal, provincial, or territorial laws that deal with the protection of personal information.
  www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Revoir les lois fédérales, provinciales ou territoriales visant la protection des renseignements personnels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Review federal, provincial, or territorial laws that deal with the protection of personal information.
  2 Hits voices-voix.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Revoir les lois avec des peines minimales obligatoires, incluant la
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voices-voix.ca as primary domain
Review mandatory minimum sentencing laws, including the
  4 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans un autre examen des enjeux de la responsabilité, le Comité sénatorial des banques a rappelé en 2003 la nécessité de revoir les lois fédérales afin de s'assurer que les comptables profitent de la responsabilité proportionnelle modifiée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
The Senate banking committee examined auditor liability and, picking up on such concerns, said that it is both unfair and contrary to the public interest to require auditors to pay the share of a loss that is attributable to the wrongdoing of others, such as the owners and managers of a business, its directors, investment bankers, and others. A further review of liability concerns by the Senate banking committee in 2003 reiterated the need to review federal laws to ensure that the accounting profession benefits from modified proportionate liability.
  www.ceci.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Certes l’adoption de la loi a amené des modifications législatives reconnait en outre l’économiste : il a fallu revoir les lois qui encadraient l’accès aux marchés publics, celles qui régissaient les coopératives, les harmoniser avec le droit africain, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceci.ca as primary domain
But Koumaré says he is far from satisfied. “Getting the funding to implement this plan is a major challenge,” he explained. According to him, the political and security crisis that has gripped Mali since the coup d’état in March of 2012 should not hinder the application of the five-year plan. “On the contrary, this is an opportunity, because the victims of these events need to be reintegrated. It’s a matter of choice and political priority. The SSE is not where it should be on the political agenda and cannot reach its potential this way,” he criticized.
  www.health.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
J'estime que notre gouvernement doit absolument s'assurer que toutes les composantes du réseau de santé mentale, notamment les lois applicables, soient intégrées et coordonnées pour assurer la prestation des meilleurs services aux personnes qui en ont besoin. À cette fin, notre gouvernement doit revoir les lois qui régissent le réseau de santé mentale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine health.gov.on.ca as primary domain
I believe that it is critical for our government to ensure that all components of the mental health system, including legislation, operate in an integrated and coordinated fashion to deliver the best services to Ontarians who need them. In order to ensure that this happens our government has an obligation to review legislation, which affects the mental health system. As our government moves forward to reform the mental health system we must ensure that our statutes reflect the new system that we create.