richesse de nos – English Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faire découvrir la beauté et la richesse de nos milieux naturels, et rappeler le courage et l’ingéniosité de ceux et celles qui ont contribué à forger le Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	To present the beauty and significance of our natural world and to chronicle the human determination and ingenuity which have shaped our nation.

  taurus-home.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous avons donc créé le néologisme de « Bassinois » et « Bassinoises » pour souligner notre appartenance à un même territoire. Ce terme symbolise notre histoire commune, la richesse de nos échanges culturels et économiques et notre interdépendance, de la source jusqu’à (la mer) l’océan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coalition-sgsl.ca as primary domain

We, the participants of “The Quebec Rendez-Vous,” have created the neologism “Basiners” to underline the fact that we share a common territory. The word symbolizes our common history, the richness of our cultural and economic exchanges, and our interdependence, from the headwaters to the ocean. Basiners have, both individually and collectively, a vested interest in the future of the basin, since it is their home.

  www.artway.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je reconnais leur force – leur détermination à faire face à la vérité et à la fin du cycle de la violence. Les gens de courage sont la richesse de nos nations. Puisse cette exposition contribuer à leur guérison.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lesenfantsdevenus.ca as primary domain	Those who are Survivors of Indian residential school trauma will have painful recollections. Some have begun their healing, others are yet to begin. I acknowledge their strength – their determination to face the truth and to end the cycle of abuse. People of courage are the wealth of our nations. May this exhibit contribute to their healing.

  web.xidian.edu.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Il existe tout un éventail de possibilités de mobilité interne dans notre groupe liées aux compétences. L’évolution peut se faire aussi bien d’un poste de non manager à manager que de manager à expert, dans une même ligne métier ou d’une filière à une autre. Cela crée des parcours intéressants et participe de la richesse de nos profils."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caceis.com as primary domain	"There are a wide range of skill-related internal mobility possibilities within our Group. Career evolution may be from a non-manager position to a manager position or from manager to expert, within the same business line or from one sector to another. This creates interesting career paths and helps enhance our profiles."

  uz24.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	est une part essentielle de notre écologie musicale en étant d’abord et avant tout le miroir de la richesse de nos réalisations. Chaque mois, à défaut de pouvoir assister à plusieurs concerts ou écouter toutes les nouvelles parutions d’enregistrements, nous pouvons feuilleter avec plaisir articles, calendriers et critiques qui nous tiennent au courant de ce que font nos collègues musiciens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myscena.org as primary domain	is an essential part of our musical ecology, first and foremost as a mirror of the quality of our achievements. Each month, if we fail to attend several concerts or listen to new record releases, we can flip happily through calendars and reviews that will keep us informed of our fellow musicians. It is always with pride in our community that I read

  www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Notre ambassade à La Haye est une équipe pangouvernementale qui couvre les affaires politiques bilatérales et multilatérales, le développement économique, le commerce et les investissements, la science et la technologie, les affaires publiques, la défense, la coopération policière et les questions d’intégrité des mouvements migratoires. L'étendue de nos dossiers témoigne de la richesse de nos relations avec les Pays-Bas et illustre les défis des activités multilatérales traitées à La Haye.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain

Our Embassy in The Hague is a whole-of-government team that covers bilateral and multilateral political affairs, economic development, trade and investment, science and technology, public affairs, defense, policing cooperation and migration integrity affairs. The sheer breadth of our files points to the richness of our relations with the Dutch, and the challenges of the multilateral activity that plays out in The Hague. I hope this website will give you a taste of our multi-faceted work.

  www.ftaa-alca.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"La diversité et la richesse de nos traditions offrent des possibilités sans pareille pour la croissance et pour le partage des expériences et du savoir de même que pour la création d'une famille à l'échelle de l'hémisphère, au nom d'un ordre international plus juste et démocratique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain	Our rich and varied traditions provide unparalleled opportunities for growth and to share experiences and knowledge and to build a hemispheric family on the basis of a more just and democratic international order. We must meet the challenges inherent in the differences in size and levels of social, economic and institutional development in our countries and our region.

  2 Hits www.canada.org.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Grâce à la richesse de nos structures organisationnelles, du modèle d’accès direct au tribunal de la Colombie-Britannique au système tripartite de l’Ontario, englobant les fonctions de recherche, d’éducation et de promotion et de traitement des plaintes, en passant par les services d’enquêtes, d’audition et d’aide juridique, le Canada jouit d’un précieux savoir dont Taïwan saurait profiter »,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canada.org.tw as primary domain	"Canada has valuable knowledge to share with Taiwan thanks to the great variety in our organizational structures, from the British Columbia Tribunal’s direct access model to Ontario’s tripartite system, which includes research, education and promotion, a complaints function with investigations and hearings, and legal aid services,"

  2 Hits www.cdem.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La richesse de nos sociétés n'est plus uniquement créée par la production de biens et services, mais par le fait qu'elles disposent d'une main d'oeuvre qualifiée, qu'on y trouve des personnes ayant des expertises à la fine pointe des connaissances dans leur domaine, qu'on y fait de la recherche-développement et qu'on est branché aux nouvelles technologies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdem.com as primary domain	Knowledge plays a determining role in the economy. Society's wealth is no longer solely created through the production of goods and services but by the fact that it has a qualified workforce made up of individuals who are experts in their field, making sure that research and development is done and that individuals are open to the use of new technologies.

  www.langantiques.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous avons donc créé le néologisme de « Bassinois » et « Bassinoises » pour souligner notre appartenance à un même territoire. Ce terme symbolise notre histoire commune, la richesse de nos échanges culturels et économiques et notre interdépendance, de la source jusqu’à (la mer) l’océan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coalition-sgsl.ca as primary domain

We, the participants of “The Quebec Rendez-Vous,” have created the neologism “Basiners” to underline the fact that we share a common territory. The word symbolizes our common history, the richness of our cultural and economic exchanges, and our interdependence, from the headwaters to the ocean. Basiners have, both individually and collectively, a vested interest in the future of the basin, since it is their home.

  www.alqaws.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Profitez de ces fêtes de fin d’année pour visiter les manufactures et ateliers EPV qui font la richesse de nos territoires, partez explorer une partie de notre patrimoine vivant, véritable trésor national.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrimoine-vivant.com as primary domain

2017 is drawing to a close. These Christmas holidays, why not explore France’s living heritage – a genuine national treasure – by visiting some of the EPV factories and workshops that contribute to the richness of the French regions? Artisans with rare expertise, passionate about their crafts, will take you behind the scenes at their EPV-labelled firms. Come and share the passion of these highly skilled men and women, who have managed to preserve their know-how while at the same time expanding and developing it.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous appuyant sur la variété et la richesse de nos expériences ainsi que sur l’échange de compétences, nous avons pour objectif de renforcer notre identité partagée, de parler d’une seule voix et d’exploiter les synergies, dans le cadre d’une définition clairement établie des rôles et des compétences de tous les membres de l’Eurosystème.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

We jointly contribute, strategically and operationally, to attaining our common goals, with due respect to the principle of decentralisation. We are committed to good governance and to performing our tasks effectively and efficiently, in a spirit of cooperation and teamwork. Drawing on the breadth and depth of our experiences as well as on the exchange of know-how, we aim to strengthen our shared identity, speak with a single voice and exploit synergies, within a framework of clearly defined roles and responsibilities for all members of the Eurosystem.

  www.taxitronic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans une présentation multimédia dynamique qui donnera vie à la façade de l’Assemblée législative, Mala nous transporte dans une quête identitaire colorée et évocatrice. Portée par le vent de l’histoire, bercé par la mer du souvenir, Mala nous raconte ce passé que l’on partage, révèle la richesse de nos imaginaires et célèbre nos succès et notre ingéniosité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dialoguenb.org as primary domain

Mala is a Mi'kmaq word that means "where I'm from". In a dynamic multimedia presentation, the facade of the Legislature comes to life in Mala, an evocative and vibrant journey through our collective identity. Shaped by the winds of history and rocked by the waves of memory, Mala reaffirms our shared histories, reveals the richness of our spirit and celebrate our successes and our ingenuity. MALA is told in six sections: Winds, Skies, Lands, Seas, Territories and Identities. Each section has its own stylistic and storytelling approach, using a combination of photography, illustration, music and narration to bring the facade of the Legislature to life.

  www.nss.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De Signal Hill à St-Jean de Terre-Neuve en passant par les parcs nationaux des Rocheuses et du Grand Nord canadien, les Canadiens et les visiteurs du monde entier sont en mesure aujourd'hui d'apprécier la beauté et la richesse de nos 42 parcs nationaux du Canada, nos 167 lieux historiques nationaux et de nos quatre aires marines nationales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nss.gc.ca as primary domain

From Signal Hill in Newfoundland and Labrador to the national parks in the Rockies and Canada's North, today Canadians and visitors from around the world are able to enjoy the beauty and richness of Canada's 42 national parks, 167 national historic sites and four national marine conservation areas. From coast to coast to coast, visitors are able to explore Canada's diverse landscape and impressive history, benefitting from Parks Canada's vast interpretive programming which effectively balances conservation and visitation, education and recreation.

  2 Hits www.plazahotel.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les sœurs Jude Ellen Golumbieski et Brigid Lawlor ont façonné la richesse de nos deux modes de vie dans la congrégation, dans un atelier intitulé «La vie contemplative dans une congrégation apostolique: Etre influencé par l'amour de Dieu?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buonpastoreint.org as primary domain

Sisters Jude Ellen Golumbieski and Brigid Lawlor modeled the richness of our both ways of life in the congregation in a workshop entitled “ Contemplative Life in an Apostolic Congregation: What does it mean to be Impelled by God’s Love?” . The event took place in S. Korea on July 28, 2017 as a preparation for the return in September of the Korean Contemplative Sisters who have been having international experiences for the past three years in contemplative communities as a means of deepening their understanding of contemplative life in the congregation today. Sister Johanna Yong served as... more

  selfsolve.apple.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je reconnais leur force – leur détermination à faire face à la vérité et à la fin du cycle de la violence. Les gens de courage sont la richesse de nos nations. Puisse cette exposition contribuer à leur guérison.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lesenfantsdevenus.ca as primary domain	Those who are Survivors of Indian residential school trauma will have painful recollections. Some have begun their healing, others are yet to begin. I acknowledge their strength – their determination to face the truth and to end the cycle of abuse. People of courage are the wealth of our nations. May this exhibit contribute to their healing.

  5 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

J'ai le sentiment d'être ici pour représenter beaucoup de Canadiens, y compris ma fille de neuf ans, qui veulent que nous préservions les espèces pour qu'ils puissent hériter, eux et leurs enfants, de la richesse de nos pêches.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

We've talked a bit about rookies here, and Mr. Andrews and I both share that status, I suppose. I'm disappointed. I feel that I'm here on behalf of a lot of Canadians, including my nine-year-old daughter, who want to see that we preserve the species and pass the fisheries on to them and their children. We've heard a lot of debate, a lot of serious discussion, and I've stepped back, as a thinking person, not as a party member, but as someone who feels that we have a treaty. The treaty is going to be enhanced by the provisions that we've heard about, and we therefore have a duty to all Canadians to make sure that Parliament passes the amendment to the treaty. So I'll be voting against this motion.

  3 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour le Canada, cela veut dire que nous devons élargir et approfondir nos partenariats, exploiter judicieusement la richesse de nos vastes ressources et renforcer notre statut de chef de file mondial de l’énergie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	In July, I met with my provincial and territorial counterparts in Kananaskis, Alberta to endorse a shared vision that positions Canada as a recognized global leader for the secure and sustainable supply and use of energy.

  www.vallediassisi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Géographiquement et professionnellement, les membres de notre équipe viennent de partout. Cette composition explique la richesse de nos ressources, notre capacité d’adaptation, notre expérience et notre complémentarité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lemieuxbedard.com as primary domain	Our team members come from diverse geographic and professional backgrounds. It is this medley of resources that lends us our richness, adaptability, experience and synergy. We are pleased to introduce the four members of the Lemieux Bédard executive team, as well as a few of the individuals who make up the multidisciplinary group responsible for ensuring the success of our clients’ projects.

  www.hotelbrisascovarrubias.website  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Permettre au monde entier de découvrir la richesse de nos monuments et lui donner envie de visiter votre ville
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web.cornis.fr as primary domain	Help the whole world discover our heritate and attract visitors in your city

  www.hellogroup.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec la richesse de nos applications de GMAO Coswin et le lancement de Coswin Smart Generation, nous avons besoin, pour suivre notre clientèle, d’encore plus de compétences et de moyens sur le terrain"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.com as primary domain	"With the richness of our Coswin CMMS/EAM solutions and the launch of Coswin Smart Generation, we need even more skills and resources in the field to follow our customers,"

  2 Hits www.news.ugcc.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Laissez vous séduire par la qualité de nos vins et la richesse de nos terroirs et partez à la découverte de nos domaines et de notre boutique en ligne, guidé par les Etoiles...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etoilesenbeaujolais.com as primary domain	Let get seduced and enjoy the quality of our wines and the richness of our land and discover our domains and our online store, guided by the stars...

  www.zavod-nn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	sublimer la richesse de nos saveurs locales en les mariant avec celles des quatre coins du globe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leffervescence.jp as primary domain	Flavors we adore from this island where we were born and raised,

  www.xn--plaadebous-q6a.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour soutenir notre positionnement unique dans l’ingénierie et le digital, et en faire un avantage compétitif, nous faisons le choix d’une marque unique, exprimant d’une seule voix toute la richesse de nos 15 000 collaborateurs et réunissant sous une même bannière l’ensemble de nos expertises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akka-technologies.com as primary domain	As the cornerstone of our strategic plan, dedicated to our performance, the brand is a powerful catalyst to respond to market challenges and further accelerate our development in years to come.

  www.molinsfilmfestival.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La richesse de nos contenus nous permet de qualifier précisément chacun de nos visiteurs et ainsi de vous proposer une communication en affinité forte avec votre cible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digischoolgroup.com as primary domain	The quality and richness of our content allows us to call each of our visitors precisely and therefore to offer you a communication tailored to your target.

  3 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour le Canada, cela veut dire que nous devons élargir et approfondir nos partenariats, exploiter judicieusement la richesse de nos vastes ressources et renforcer notre statut de chef de file mondial de l’énergie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	In July, I met with my provincial and territorial counterparts in Kananaskis, Alberta to endorse a shared vision that positions Canada as a recognized global leader for the secure and sustainable supply and use of energy.

  www.mrifce.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le 50e anniversaire de la Délégation générale du Québec à Londres nous fournira l'occasion de mesurer toute l'étendue et la richesse de nos liens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mrifce.gouv.qc.ca as primary domain	The 50th anniversary of the Québec Government Office in London will provide us with an opportunity to measure the full extent and richness of our relations.

  www.wilesco.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thermes Nous régénérons le corps et l'esprit avec la richesse de nos boues
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7mates.com as primary domain	Thermae We regenerate body and mind with our rich mud therapy

  videlinata.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Essayez toute la richesse de nos soins esthétiques visage et corps combinés avec massage spécifique savamment choisi par notre personnel en fonction de vos besoins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintocantohotel.com as primary domain	Come to prove all the wellness given from our face and body beauty treatments, all combined with specific massages chosen directy from our professional staff, on the base of your needs.

  www.euromrx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enfin, vous bénéficiez de la richesse de nos parcours et de nombreuses possibilités d’évolution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.disneylandparis.com as primary domain	Finally, you’ll get plenty of opportunities for advancement. It’s up to you!