richesses patrimoniales – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   22 Domains
  www.excogita.eu  
→ recenser et pérenniser les richesses patrimoniales de la Martinique sous toutes leurs facettes (archéologiques, historiques, géographiques, administratives, militaires, civiles, religieuses…),
To make an inventory of Martinique’s very rich heritage in all its forms (archaeological, historical, geographical, administrative, military, civil, religious, etc) and to preserve it,
  www.pc.gc.ca  
Signalons en terminant quelques-unes des richesses patrimoniales naturelles du parc.
Significant natural heritage features include the following:
  www.ekspobalta.com  
Cicerone c'est vivre Québec à travers l'histoire de la Capitale et ses richesses patrimoniales par des tours individuels, de groupe ou corporatif de la ville et de ses attraits.
Cicerone offers entertaining walking tours in the Old Quebec. Licensed guides in period outfit will let you relive 400 years of history!
  2 Hits www.macm.org  
Ces œuvres présentent la pluridisciplinarité de l’art contemporain, et leur parcours révèle une partie des richesses patrimoniales du Musée : plusieurs œuvres monumentales, des espaces surprenants et des rencontres inattendues.
, a hundred or so major works will be on display along a unique circuit that runs throughout the museum. They exemplify the multidisciplinary nature of contemporary art, and their presentation reveals some of the Musée’s rich heritage, including a number of monumental pieces, some surprising spaces and unexpected encounters.
  www.dieppe.ca  
Dieppe contribue à la préservation et la mise en valeur des richesses patrimoniales, incluant les artéfacts, les bâtiments et les sites historiques.
Dieppe contributes to the preservation and development of our heritage assets, including artefacts, buildings and historic sites.
  orientamento.uniroma3.it  
Les randos et itinérances pour découvrir les richesses patrimoniales de la destination et les partagez en photos à votre retour.
Whether with your family, your friends, as a couple or alone, outdoor sports are very popular in Brittany! Everywhere around Brest, we have selected the best for you:
  2 Hits museonavigazione.eu  
Le mélange subtil de ses richesses patrimoniales, de son histoire retracée à travers certaines de ses architectures, de ses thermes, et de son appartenance au réseau des Villes amies des enfants en fait la destination incontournable pour passer du bon temps en couple, et pour se retrouver en famille.
For a moment of pure relaxation, and especially for revitalisation, Lons-le-Saunier is the ideal town for a pleasant stay away from the hustle and bustle of big cities. The subtle blend of a rich heritage, its history traced through some of its architecture, its thermal baths, and membership of the Villes amies des enfants group (Child-Friendly Cities) make it the ideal destination for spending quality time either as a couple or together with family. Book your hotel in Lons-le-Saunier to ensure moments of pure calm and relaxation!
  parl.gc.ca  
Étant originaire de la côte sud de Terre-Neuve, je partage les opinions de mes collègues. Je suis sensible à la la culture et au patrimoine, au lien étroit avec la mer et aux avantages liés aux richesses patrimoniales évoquées aujourd'hui.
We've given this issue a significant amount of time and thoroughness this morning, which I think it deserves. Coming from the south coast of Newfoundland, I share the views of my colleagues and know the great culture, heritage, and benefit of what we're talking about today, the close connection with the sea.
  www.ovpm.org  
. Les Bordelais profitent de cet événement qui se tient du 13 au 16 septembre pour mettre leurs richesses patrimoniales au centre de la vie publique alors qu’il y aura remise de prix dans le cadre de concours d’architecture et des débats publics sur la place du patrimoine au sein de la société.
Bordeaux residents took advantage of this event, which is held from September 13 to 16, to enhance their heritage treasures at the centre of public life where prizes will be awarded as part as the architecture competitions and public debates on the place of heritage within society. A great event which the Bordeaux citizens are capable of holding. For more details on Younesco or Agora 2012, click here.
  www.ejxcl.com  
Mais au-delà de ces richesses patrimoniales, historiques et naturelles, Antibes a su se forger un dynamisme économique et culturel unique sur le littoral de la Grande Bleue. Son festival de Jazz international a vu passer tous les plus grands, de Louis Armstrong à Nina Simone en passant par Ray Charles, et le dernier grand édifice culturel Anthéa mêle stars de la petite scène et arts innovants.
But more than this natural and historic richness, Antibes has known how to build a unique economic and cultural liveliness on the Mediterranean coast. Its international jazz festival has presented all the greatest artists, Louis Armstrong, Nina Simone or Ray Charles, and the last great cultural place, Anthéa, gathers theatre celebrities and innovative arts. Last, settled in a green setting and pioneer in France, the Sofia-Antipolis technopole was the first technological and business centre in the IT industry.