rien faire du tout – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   24 Domains
  www.provenceweb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les soins se déroulent la plupart du temps sur des demi-journée et vous laissent ainsi toute liberté pour faire d'autres activités, découvrir les richesses de la région, jouer au golf, ou vous reposer et ne rien faire du tout...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provenceweb.com as primary domain
In most cases the treatments last for half a day, leaving you plenty of time to do other things, discover this fascinating region, play golf, or just laze around and do nothing at all.
  www.apc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« En technologie, il est parfois préférable de mal faire les choses que de ne rien faire du tout », dit l’analyste de la Shuttleworth Foundation basée en Afrique du Sud, Steve Song. Et il estime qu’en ce qui concerne la technologie, on doit encourager l’imprévu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apc.org as primary domain
“Sometimes doing the wrong thing with technology is better than doing nothing,” says research associate at the South African-based Shuttleworth Foundation, Steve Song. And, he suggests, when it comes to technology, the unexpected should be encouraged to happen.
  www.goadultchat.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Situé sur la côte Kohala, ce front de mer avec services complets est renommé pour préserver et renforcer l'histoire culturelle d'Hawaii. Niché sur une plage de sable fin, vous pourrez profiter d'une myriade d'activités ou tout simplement vous détendre et ne rien faire du tout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voyagesdestination.com as primary domain
This ocean front full service resort situated on the Kohala Coast and is renowned for preserving and enhancing the cultural history of Hawai'i. Nestled on a sandy beach you'll discover a myriad of activities to enjoy or you can relax and do nothing at all.
  5 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3(1) impose une obligation à tous les occupants. Selon le juge Austin, [traduction] "ce n'était pas prendre un soin raisonnable que de ne rien faire du tout dans les circonstances". Il a conclu en conséquence que les Malcolm avaient enfreint le par.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Austin J. said that it would not have been necessary for the Malcolms to have cleared or sanded or salted the whole parking area, but "it would have been reasonable to set aside a portion of their lot next to the entrance for treatment."  He noted that the premises in issue were rural, but said that s. 3(1) imposes a duty on every occupier.  "Doing nothing at all under the circumstances was not reasonable care" in Austin J.'s view, and he accordingly found the Malcolms in breach of s. 3(1).
  web-japan.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je m'allonge, l'esprit vide, avec juste la conscience vague de ces flèches de lumière que nous fuyons à vive allure. C'est comme si elles me parlaient à l'oreille, murmurant : « Maintenant tu le sais : parfois le mieux, c'est de ne rien faire du tout. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain
I lie down, my mind a blank except to notice vaguely how the lights outside become lines streaking past us. I can almost hear them whispering to me: "Now you know: sometimes it's best to do nothing at all."
  www.fun-pro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Relaxation – Veillez à vous réserver chaque jour du temps à vous pour pratiquer des activités que vous aimez… ou ne rien faire du tout. Ces moments de détente contribueront à votre tranquillité d’esprit et vous permettront d’entreprendre vos journées avec plus d’énergie et d’optimisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avogel.ca as primary domain
As it is with stress, it is important to develop coping strategies for anxiety. This can be as simple as talking a ten minute walk in the fresh air each day, and for others, dietary changes can be helpful.
  5 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3(1) impose une obligation à tous les occupants. Selon le juge Austin, [traduction] "ce n'était pas prendre un soin raisonnable que de ne rien faire du tout dans les circonstances". Il a conclu en conséquence que les Malcolm avaient enfreint le par.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Austin J. said that it would not have been necessary for the Malcolms to have cleared or sanded or salted the whole parking area, but "it would have been reasonable to set aside a portion of their lot next to the entrance for treatment."  He noted that the premises in issue were rural, but said that s. 3(1) imposes a duty on every occupier.  "Doing nothing at all under the circumstances was not reasonable care" in Austin J.'s view, and he accordingly found the Malcolms in breach of s. 3(1).
  www.hihostels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis les sommets embrumés des montagnes du Nord, qui recèlent de magnifiques ruines antiques, aux paysages côtiers de sable blanc et de mer turquoise, dans le Sud, la Thaïlande propose tout un choix de choses à faire et à voir, ainsi que de nombreuses opportunités de ne rien faire du tout!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels.com as primary domain
Visit pagodas and palaces; go jungle trekking in rich rainforest; dive in coral–filled waters; laze on long sandy beaches; go clubbing in one of South East Asia's most vibrant cities. From the misty mountains and ancient ruins of the north, to the turquoise seas and white–sand beaches of the south, Thailand offers a wide choice of activities - as well as ample scope for unwinding. Bangkok, the buzzing capital, boasts a throbbing nightlife as well as glorious temples and a range of entertainments from classical dancing to Thai boxing. The northern city of Chiang Mai, featuring bustling markets and an amazing array of more than 300 wats (temple–monasteries), is the gateway to trekking areas. Phuket island in the Indian Ocean presents access to excellent marine life and makes a good base for island hopping. Thailand's hostels are well placed for enjoying the beaches and the mountain majesty of this colourful country.
  www.debian.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les intentions de Moshe sont de ne rien faire du tout puisque le projet se gère tout seul. Malheureusement, avec une telle attitude, nous n'irions nulle part. Si chacun pensait qu'il ne devrait pas faire une tâche donnée parce que quelqu'un d'autre devrait la faire, alors rien ne serait fait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine debian.org as primary domain
Moshe's intention is to do nothing at all since the project manages itself. Unfortunately, with this attitude, we would not go anywhere. If everyone thought they would not have to do a specific task because someone else might do it, then things will never get done. There is a lot of coordination going on in the project. This coordination is crucial for the project, and it's the job of the Project Leader to coordinate these coordination efforts.
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’été est là et quoi de mieux qu’une bonne glace bien rafraîchissante allongé dans son hamac occupé à ne rien faire du tout ? Quoi de mieux ? Une glace au cannabis, bien sûr !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Summer is here and what is better than a nice refreshing popsicle when you are lying in your hammock doing absolutely nothing? Right! Cannabis popsicles of course!
  www.elevate-consulting.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Qu’en est-il de la RSE symbolique? Est-elle préférable à « ne rien faire du tout »?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain
What about symbolic CSR? Is it better than doing “nothing at all”?
  www.participaction.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous avez l’impression de partir de zéro? Ne vous découragez pas. Même si vous pensez que vous ne bougez pas assez, c'est beaucoup mieux que de ne rien faire du tout. Commencez tranquillement et bougez de plus en plus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine participaction.com as primary domain
Do you feel like you’re starting from zero? Don’t despair. Doing anything is better than doing nothing. Start slow and work your way up. Make SMART goals each day.
  6 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eh bien, si le gouvernement y croyait, il ne pourrait rien faire du tout, dans quelque domaine que ce soit. Un bref empêcherait tout simplement le gouvernement d'aller de l'avant. Et c'est ce qui s'est passé dans ce cas-ci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Well, if the government believed that, then they couldn't do anything with respect to anything. A writ would simply stop the government from proceeding. And that's what has happened in this case.
  www.provenceweb.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les soins se déroulent la plupart du temps sur des demi-journée et vous laissent ainsi toute liberté pour faire d'autres activités, découvrir les richesses de la région, jouer au golf, ou vous reposer et ne rien faire du tout...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provenceweb.fr as primary domain
In most cases the treatments last for half a day, leaving you plenty of time to do other things, discover this fascinating region, play golf, or just laze around and do nothing at all.
  provenceweb.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les soins se déroulent la plupart du temps sur des demi-journée et vous laissent ainsi toute liberté pour faire d'autres activités, découvrir les richesses de la région, jouer au golf, ou vous reposer et ne rien faire du tout...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provenceweb.fr as primary domain
In most cases the treatments last for half a day, leaving you plenty of time to do other things, discover this fascinating region, play golf, or just laze around and do nothing at all.
  www.gov.mb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il vaut mieux faire quelque chose que ne rien faire du tout! Tout ce que vous ferez pour améliorer vos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain
Doing something is better than doing nothing! Anything you do to refresh your
  www.swissdeluxehotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Faire un bon repas chaque soir dans un autre restaurant, faire du sport, ou ne rien faire du tout, profiter du spa... tout cela sous le regard attentif du Cervin... c'est à une visite du Mont Cervin Palace que nous vous invitons dans l'espoir de vous accueillir bientôt personnellement à Zermatt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissdeluxehotels.com as primary domain
At the Mont Cervin Palace we have lived hospitality for over 150 years - and continue to live it here and now. Experience a mountain summer or enjoy the delights of winter. The house has 150 rooms and suites in 4 different buildings. Indulge in an exquisite meal every evening, and always in a different restaurant. Exercise everyday or do nothing for a change. Try SPA applications and enjoy wellness days. All under the watchful eyes of the Matterhorn.
  www.edu.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quand on vous donne le rôle, vous n'avez rien à faire avec. Une personne peut ne rien faire du tout, s'asseoir à la table du conseil et simplement écouter. C'est correct pour certains, mais heureusement, en général, ce n'est pas le cas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain
Next I want to talk abut being Canadian. Who likes being Canadian? Sweet - me too, but sometimes Canadians just kill me — drive me insane. According to a late 2009 Ipsos Reid poll, 51 per cent of Canadians believe the Prime Minister is directly elected by voters, and a ridiculous 75 per cent think the PM is Canada's Head of State. This guy — okay. Oh, and I did not make this image — if you Google search images of Stephen Harper, this will be the third or fourth picture you will find. Trust me, okay; he's not our head of state friends. Basically, OSTA/AECO, my organization, we had a big problem with this. We felt that Canadians weren't understanding how to be Canadian. They didn't know how our government worked, and we thought about it and we realized — don't we have careers and civics education? You know, there are mandatory courses in Grade 10 — shouldn't we all learn that stuff there? We felt that, and we still strongly feel that, despite the fact that Ontario is the only province to offer civics education in Canada, the way it arrives really fails us. Similarly, kids are even more clueless about what career path to take nowadays, after high school — no thanks to a lacklustre careers education. These are mandatory courses that are taught to every single student in Ontario's education system, and when kids are taking courses that quite literally fail them, there's not much point. So with that in mind, we decided to take action. So we went on another research tirade. We researched and we interviewed students from across the province, all walks of life, high-income schools, low-income schools, different races, sexual orientations, religions, every single facet, every single variable you can imagine, and we found that they thought the exact same. They thought that civics and careers education was more just something that you had to take, get it over with, get it done — something that teachers weren't even excited to teach them. It's very rare that you have an excited civics and careers teacher. I was lucky; I had a civics teacher who was a lawyer before she became a teacher, and she was great, and she loved the stuff. So I felt that I benefitted, but there are so many students that didn't. So this culminated in our report, and I think this is where we're similar, or at least this effort was similar to what you all produce. You guys — you do research, you produce reports, you provide recommendations, and that's what we did. We produced a report called 'Inspi