rien ne se perd – English Translation – Keybot Dictionary

  www.joblers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rien ne se perd
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine licensing.jamendo.com as primary domain	tria perdita

  web-japan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si certains éléments nutritifs s’échappent dans l’eau de cuisson, on les récupère en suivant la coutume japonaise qui est de verser l’eau de cuisson — qu’on vous sert à volonté dans une théière — dans un bol avec le reste de sa sauce d’assaisonnement, et de boire le mélange. Ainsi rien ne se perd, ce qui est très malin aussi car ce breuvage est délectable, très doux et également très nourrissant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain

Buckwheat has plenty of vitamins B1 and B2, as well as rutin and choline, and a growing number of people now see it as an excellent health food. Some of the nutrients dissolve and escape into the water, but they are not wasted if you follow the Japanese custom of finishing up the meal by mixing the hot water used to boil the noodles with the dipping sauce, then drinking the mixture. This makes a lot of sense, because the drink tastes good and is nutritious as well.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rien ne se perd dans la nature – ni temps, ni nourriture!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	Not much gets wasted - time or food - in the wild.

  www.dpmb.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On est en droit alors de se demander si les venins, de façon générale, ne seraient pas, eux aussi, des produits de démolition, des plâtras de l'organisme en perpétuelle rénovation, enfin des ruines qui, au lieu d'être expulsées à mesure, seraient mises en réserve pour l'attaque et pour la défense. L'animal s'armerait de ses décombres de même que parfois il se bâtit un habitacle avec les scories de l'intestin. Rien ne se perd ; les détritus de la vie sont utilisés pour la défense.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-fabre.com as primary domain

Fortunately, I have a collaborator of incomparable skill in the parasitic Chalcidid. Let us apply to her. To introduce her germs, she has perforated the maggot's paunch, has even done so several times over. The holes are extremely small, but the poison all around is excessively subtle and has thus been able, in certain cases, to penetrate. Now what has happened? The pupae, all from the same apparatus, are numerous. They can be divided into three not very unequal classes, according to the results supplied. Some give me the adult flesh fly, others the parasite. The rest, nearly a third, give me nothing, neither this year nor next.

  moodle.uniba.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les espèces choisies ont été de préférence celles qui sont le plus adaptées au climat, donc les variétés présentes depuis toujours sur le territoire piémontais, et les plus intéressantes parmi celles-ci par la qualité organoleptique de leurs fruits. Rien ne se perd, en effet, et les fruits sont soit destinés à une consommation immédiate, soit transformés en conserves et confitures qui seront dégustées à la fin de la visite.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inpiemonteintorino.it as primary domain

A tour of the Royal Palace's orchard that surrounds the Cascina Medici del Vascello consisting of 1700 trees planted in the autumn of 2010. The trees were chosen for the special flavour of their fruit, selected from all the species best suited to the climate and historically present in the Piemonte territory.  Nothing gets wasted, and the fruit is used immediately by turning it into conserves and jams, which can be sampled at the end of the tour.

  www.sciencetech.technomuses.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme. » Tel est le principe de la conservation de l’énergie. Mais est-ce que cette transformation pollue? Est-ce que nos sources s’épuisent? Dans un contexte où nos besoins énergétiques augmentent, nous devons nous poser des questions et analyser les différentes façons que nous avons de produire notre énergie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencetech.technomuses.ca as primary domain

"Energy can be transformed, but it can neither be created nor destroyed.” That is the principle of energy conservation. But does its transformation pollute? Are our sources running out? In a context where our energy needs increase, we have to ask ourselves questions and analyse the different ways we use to produce energy. Watt’s Up?, a fun and interactive exhibition for children. Throughout the next decade, Canada’s energy scene will be brought to change; we need to be prepared.

  www.piraeusaedak.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pressés à froid, ils conservent mieux les nutriments et vitamines. Pour les trois cofondateurs rien ne se perd, tout se transforme. Dans le processus d’économie circulaire, ils vont même plus loin, puisque leurs résidus sont utilisés dans la fabrication d’aliments pour animaux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minute.goodnesstv.org as primary domain

Because they’re ugly, too small, too ripe or too pale, many fruits and vegetables won’t be sold in grocery stores. Courchesne-Larose, a Montreal-based fruit and vegetable distributor, loses up to 18 tons per day. Confronted by this food waste, Julie Poitras-Saulnier, Frédéric Monette and David Côté founded a fruits and vegetables rescue team that transforms them into cold-pressed juices. This process helps preserve the vitamins and nutriments. For the three co-founders, nothing is wasted, everything is transformed. Their circular economy process goes even further as their waste is reused in the making of pet food.

  www.arenbergauctions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme. En reprenant l’idée du philosophe ionien du Ve siècle avant Jésus-Christ Anaxagore de Clazomènes, le père de la chimie moderne Antoine Laurent de Lavoisier est, par sa maxime fameuse, exactement dans la ligne de mire de cette exposition-miroir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gelonchviladegut.com as primary domain	What with the shameless play-acting and sky-high salaries – not to mention the questionable sartorial judgement – footballers don’t always do a lot of justice to the beautiful game, wrote Rupert Hawsksley in “The Telegraph” on 12 August 2014. All credit then to artist John Myatt, who has made some […]

  www.nature.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous voici maintenant familiarisé avec les nécrophores et leur participation au grand cycle de la nature où rien ne se perd, et où les plantes et les animaux morts servent à nourrir d'autres plantes et d'autres animaux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nature.ca as primary domain

So now you know a little about burying beetles, and the part they play in making sure that nothing in nature gets wasted -- when plants and animals die, they become food for other plants and animals. Canadian Museum of Nature Research Scientist Bob Anderson knows a lot about these beetles: he conducted five years of research on the taxonomy and natural history of burying beetles in Canada while he was a graduate student. During that time he published five papers and a book on the genus Nicrophorus. But believe it or not, these beetles aren't even his specialty -- around the Museum he's better known as a weevil expert. Check out his field diary to see other cool stuff he does.

  www.jardins-atlantique.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

. En d’autres mots, une douzaine de nouveaux modules a été créée en recyclant le métal désuet et abandonné de la station. Dans une mentalité de « rien ne se perd; tout se transforme », les amateurs pourront démontrer leurs talents sur des modules adaptés à notre époque tout en gardant l’authenticité de la matière.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montsutton.com as primary domain

This year, the snow park has taken a D.I.Y. turn. In other words, a dozen new modules have been created using recycled materials abandoned by the ski resort. With a “nothing is lost; everything can be transformed” mentality, snow park enthusiasts can show off their moves on modules adapted to our time all while keeping the material’s integrity. Maintained in a way that allows for various approaches, these obstacles are made for riders of all ages. So, no matter your skill level, you are sure to have fun. Despite the park’s current location at the bottom of the slopes, plans are already being made to stretch out this rail garden for next season.

  banduawargames.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Derrière cette intrigante question se cache les différents états de l’eau (gazeux, liquide et solide) et leurs transformations (sublimation – condensation – solidification – liquéfaction – fusion -évaporation/ébullition) que nous découvrirons ensemble grâce à des petits ateliers amusants et une incroyable expérience pendant laquelle vos petits Lavoisier feront passer l’eau de l’état liquide à gazeux et inversement! « Rien ne se perd, rien ne se créé, tout se transforme! ».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profaqua.ca as primary domain

The towel you used to wipe yourself with when you took a bath yesterday evening is dry this morning, but where did the water go? The answer to this fascinating question lies in the different states of water (gas, liquid and solid) and their transformations (sublimation, condensation, solidification, liquefaction, melting and evaporation/boiling), which we learn about together in our small, fun-filled workshops. Your little Lavoisiers are in for treat, turning water from liquid to gas, and then back to liquid! “Nothing is lost, nothing is created, everything is transformed.”

  electronite.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Les Chinois fabriquent les objets, les Malgaches les réparent. » Il y a ceux qui font des chaussures à partir de pneus, ceux qui fabriquent des lampes à partir de boîtes de conserves, ceux qui fabriquent du savon et des médicaments à partir d'os de zébus. Rien ne se perd, tout se transforme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laterit.fr as primary domain

" The documentary shows incredible handywork, ranging from shoes constructed out of recycled tires to beautiful instruments made out of a can and a stick. While many viewers might pity the people in the documentary, it would serve them better to look at the bigger picture: the Malagasy way appears to be one of teamwork, cohesiveness and appreciation for everything despite adversity. That alone is a message that we can all benefit from in many meaningful ways."

  www.storkstudio.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Car rien ne se perd : ce que l’un n’utilise pas est parfois bien utile à l’autre ! Ce dont chacun a besoin cependant, c’est d’un endroit où se rencontrent l’offre et la demande : un marché de toutes les possibilités, organisé et indépendant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pro-plast.com as primary domain	More than 30 years of experience speaks for us, our wealth of knowledge and expertise in all aspects of plastic raw materials trading. Established in 1985 PRO-plast occupies a leading position in this segment of the European market. We are focused on bringing Technical, High-Tech and TPE/TPU plastics to market by trading and providing quality tested re-granulates after reworking and TT-Compounds.

  www.korpinen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des mois de collaboration et de travail acharné ont été nécessaires aux artisans florentins de Carolina Bucci et à ceux de la manufacture d’Audemars Piguet pour obtenir une finition étincelante, tout en conservant un effet très doux au toucher et en préservant la flexibilité du bracelet de la Royal Oak. L’alchimie est délicate : rien ne se perd, rien ne se crée, mais la montre se transforme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.hautehorlogerie.org as primary domain

The challenge for Audemars Piguet’s craftsmen was to apply this surface treatment technique across the case and bracelet of the watch without altering the clean lines that define the Royal Oak’s form. Then the original gradating bracelet construction also demanded that the order in which the rest of the finishing (polishing and satin finish) is executed be reconsidered. It took months of trial and error between Bucci’s Florentine craftsmen and Audemars Piguet’s manufacture to alter the surface of the gold in such a way that it sparkles when catching the light, while retaining the softness and flexibility of the Royal Oak’s bracelet. It is a very delicate alchemy to operate: nothing is added, nothing is removed, but the watch is transformed.

  www.biblioteca.unitn.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La facilité et la simplicité de sa cuisson vous permettront d’agrémenter plusieurs recettes alléchantes; car ce qui est génial avec le canard entier est que rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canardsdulacbrome.com as primary domain	Whole Brome Lake duck is a must in the kitchen. The ease and simplicity of cooking duck lets you devise several mouth-watering recipes because the great thing about whole duck is that nothing is lost, nothing is created, and everything can be transformed.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le deuxième tableau que nous vous avons présenté, vous voyez que rien ne se perd, rien ne se crée. Les producteurs ont continué à investir et à vivre de l'agriculture. Ils se sont donc endettés, parce que les revenus du marché n'étaient pas là.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	In the second table we presented to you, you see that nothing is lost, nothing is created. Producers continue to invest and live from agriculture. So they went into debt because the market incomes weren't there. You see the indebtedness curve.

  erbus.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avant d’accéder au hall des sports où se tenait l’exposition des Noëls d’Europe, tous les visiteurs ne pouvaient ignorer l’exposition à caractère  touristique installée dans l’entrée. Puisque chaque délégation ou presque avait apporté dans ses bagages un quantité impressionnante de dépliants touristiques. Rien ne se perd…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aeht.eu as primary domain	Before reaching the sports hall where the Christmas in Europe exhibition was being held, all the visitors couldn’t help noticing the tourism exhibition which had been set up in the entrance. This was because almost every delegation had brought along in their luggage an impressive quantity of tourist brochures. Nothing is wasted…

  www.ferienparkgehlberg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La première génération de 7 rejetons qui a vu le jour au printemps 2014, a labouré une parcelle de terre dédiée à une plantation future d’arbres fruitiers. Rien ne se perd aux Fromages du verger, le petit lait récolté lors de la fabrication des fromages est récupéré pour nourrir les cochons qui s’en régalent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lesfromagesduverger.com as primary domain

The farm had the pleasure of welcoming last summer three rustic Berkshire pigs. The first seven piglets were born spring of last year. What have they been up too since then? They have been busy plowing a part of the orchard, preparing it for the culture of fruit trees. Everything is recycled in our environment; the pigs are fed with whey milk gathered during the cheese production process and they love it!

  2 Hits conferences-in-vienna.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le couvercle peut être ouvert d'une seule main et se soulève selon un angle de 90°. Le liquide/condensat dans le couvercle s'écoule dans une gouttière de captage intégrée au couvercle, rien ne se perd, rien ne peut goutter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buerkle.de as primary domain	Sterile sampling tube with removable handle and tightly closing sealing cover. The lid can be opened with one hand and is then at a 90° angle. Liquid/condensate in the lid goes into an absorbing channel integrated into the lid, nothing is lost, nothing can drip.

  www.solarimpulse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La prochaine question la plus populaire reste que fait André après ces collations La maxime « Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme » de Lavoisier y répond partiellement mieux que des mots, voici une vidéo :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarimpulse.com as primary domain	The next most popular question is still what André does after these snacks Lavoisier's maxim "Nothing is lost, nothing is created, everything is transformed" answers this partially Better than words, here is a video:

  3 Hits www.veolia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rien ne se perd, tout se transforme : grâce au procédé HPD d'évaporation-cristallisation, qui sépare les liquides des solides dans les effluents, ces derniers sont régénérés en matières valorisables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veolia.com as primary domain	Nothing is lost, nothing is created, everything is transformed: the HPD evaporation-crystallization process separates liquids from solids, making it possible to recover resources.

  www.maison-objet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des artisans perpétuent les techniques et les héritages qui ont fait la renommée artistique de la péninsule italique. La preuve en bronze et en verre qu’en termes de tradition, rien ne se perd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain	Craftsmen safeguard the techniques and traditions that founded the Italian peninsula’s formidable artistic reputation. When it comes to traditions, nothing is ever lost. The proof in bronze and glass.

  3 Hits www.auto-data.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visitez notre boutique en ligne pour vous inspirer avant de vous déplacer! En plus des vêtements Frëtt, les produits d'autres designers Québécois sont aussi disponibles dans nos boutiques: tel que Rien ne se perd, Ève Lavoie, Message Factory et Annie 50!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frettdesign.ca as primary domain	Do you have everything you need for your holidays? Visit our online store for inspirations before you come! In addition to Frëtt clothes, other Quebecers designers products are also available in our stores: as Rien ne se Perd, Ève Lavoie, Message Factory and Annie 50!

  2 Hits www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	yoshitomo nara: tout doit passer, mais rien ne se perd / de précieux jours autour de moi, parfois plus loin, parfois sous mes pieds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain	yoshitomo nara: all things must pass, but nothing is lost / precious days around me, sometimes farther along, sometimes under my feet,

  www.ms.k.u-tokyo.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au tour de la femelle de la cathédrale d’avaler une patte de pigeon. Rien ne se perd !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fauconspourtous.be as primary domain	The female of the cathedral swallows a pigeon foot. Nothing is wasted!

  www.dataae.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rien ne se perd, rien ne crée, tout se transforme: La triennale Québécoise
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain	Nothing is lost, nothing is created, everything is transformed : The Quebec Triennial,

  www.h2oinnovation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rien ne se perd
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine h2oinnovation.com as primary domain	Nothing Is Lost

  icpalestine.parliran.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des cadeaux écologiques qui permettent le développement local, c’est gagnant! Nos travaillons entre autre avec Corteza , Rien ne se perd tout ce crée, Bolilaine, C5H8, Chikiboom, et beaucoup plus encore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cooplamaisonverte.com as primary domain	The Coop not only offers organic and bulk products. It also creates partnerships with local artisans to provide its members with ideas for high quality gifts for all occasions, made in Quebec. Come and see our out of the ordinary gifts, which are mainly made of recycled material. Ecological gifts that help local development. Everybody wins!

  ben-anna.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans les océans, rien ne se perd. Les déchets sont mangés par les poissons spéciaux, les détritivores.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tfo.org as primary domain	In the oceans, nothing is lost. The waste is eaten by special fish that are called detritivorous.

  it.feedbooks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Henry James disait qu'un romancier se devait d'être quelqu'un « pour qui rien ne se perd » (14 mars 2014)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.feedbooks.com as primary domain	Getting food companies to reformulate their products into less bad versions of the original is not the answer (04 Aprile 2013)