rigueur dans la gestion – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   22 Domains
  www.shinkyogoku.or.jp  
Hélène est notamment reconnue pour son efficacité et sa rigueur dans la gestion de ses dossiers et de plus, elle offre à ses clients et futurs clients des conférences fort intéressantes et animées.
Hélène is known for her efficiency and thoroughness in the management of her files.  She gives interesting and interactive lectures to both existing and prospective clients.
  parl.gc.ca  
Nous croyons que la rigueur dans la gestion des finances publiques est toujours de mise et qu'il s'agit même d'un objectif essentiel pour accroître la productivité.
We believe that rigorous management of public finances is always proper and that it is even an essential objective to increase productivity.
  www.msportspindl.cz  
anticipation, rigueur dans la gestion du temps
anticipation, rigor in the management of time
  www.lof.cnrs.fr  
Cette forme de propriété nécessite l'intervention d'un administrateur professionnel, à même de protéger le bien commun et répondre efficacement aux sollicitations des propriétaires. A l'écoute, nos administrateurs attitrés interviennent rapidement et avec rigueur dans la gestion d'une copropriété.
The Lake Geneva area is gaining density and has witnessed a growing number of condominiums (PPE). This form of property ownership requires the expertise of a professional manager able to protect the common property and effectively meet owners’ requests. Assigned and responsive to their clients, our managers intervene quickly and with precision in the management of a condominium.
  www.mafuck.com  
Notre statut de gérant indépendant doublé d’une offre dépositaire spécifique nous donne l’autonomie nécessaire pour accompagner chaque étape de votre vie tout en vous assurant la solidité d’un établissement régulé par l’autorité de surveillance suisse (FINMA). Un modèle d’affaires unique qui exige de la rigueur dans la gestion et de l’efficacité dans l’exécution.
Our status as an independent wealth manager combined with our specific custodian services afford us the freedom to advise you throughout your life while providing the safeguards that come from being regulated by the Swiss supervisory authority, FINMA. This unique business model requires discipline in our management and efficiency in our execution.
  www.africaneconomicoutlook.org  
L’introduction de plus de rigueur dans la gestion monétaire et des changes a réduit le différentiel de change entre le marché noir et le marché officiel (0.5 % d’écart contre plus de 10 % d’écart en fin 2010).
Stabilisation of the economy, investment in mining and building, and lower inflation were reflected in the growth of credit to the economy with growth of more than 10% in 2011 and more than 20% in 2012. Short-term credits accounted for 72% of total credit extended to the economy by the banking sector in 2011, compared with 1% for long-term credits. The long term credits are essentially extended to bank staff and multinational companies.
  www.guggenheim-bilbao.es  
Ferroser appartient au Groupe Ferrovial, avec lequel il partage des valeurs communes et, entre autres, la vocation du travail bien fait et la rigueur dans la gestion des activités, deux caractéristiques identitaires du propre Musée Guggenheim Bilbao.
Ferroser belongs to Grupo Ferrovial, fully sharing its values, among which are the commitment to good work and to the rigorous management of activities, two characteristics that similarly identify the Guggenheim Museum Bilbao. The group has also a maxim, established by its founder, according to which the company must make an effort to give back to society part of that which it entrusted to management by Ferrovial. Last, but not least, is the company's close relationship with the city of Bilbao.
  gelaaati.com  
Ces éléments rythment votre quotidien d’innovateur. Votre métier de responsable innovation induit un travail d’équipe et une rigueur dans la gestion de l’ensemble des informations concernant un projet de R&D.
Those things rhythm your daily innovative work. Your job is to lead the team work and foster creativity, while maintaining the rigor in the management of the information regarding the R&D projects. The collective work is essential to your success because it allows to develop your company’s innovative products for your customers.
  www.guggenheim-bilbao.eus  
Ferroser appartient au Groupe Ferrovial Servicios, avec lequel il partage des valeurs communes et, entre autres, la vocation du travail bien fait et la rigueur dans la gestion des activités, deux caractéristiques identitaires du propre Musée Guggenheim Bilbao.
Ferroser belongs to Grupo Ferrovial Servicios, fully sharing its values, among which are the commitment to good work and to the rigorous management of activities, two characteristics that similarly identify the Guggenheim Museum Bilbao. The group has also a maxim, established by its founder, according to which the company must make an effort to give back to society part of that which it entrusted to management by Ferrovial Servicios. Last, but not least, is the company's close relationship with the city of Bilbao.
  ascatedrais.gal  
En revanche, l'évaluation estime que la Commission n'a pas fait preuve d'autant de rigueur dans la gestion des autres stocks, comme le thon obèse et l'espadon méditerranéen, qui se portent assez mal en conséquence.
On June 29-30, ICCAT managers and scientists will come together to forge a way forward on harvest strategies for priority fish stocks, including Atlantic bluefin and tropical tunas. Under harvest strategies, managers pre-agree on the management response to shifts in stock status instead of negotiating those adjustments behind closed doors after a stock assessment is released. One of the benefits of this approach is that it avoids the current “yo-yo” management problem, whereby managers drastically reduce quotas in the face of collapse and then rapidly increase them in response to signs of growth. Because harvest strategies requires managers to set the management objectives, rules, and responses upfront, the method increases the efficiency, transparency, and predictability of decision-making—a win for managers, the fish, and the fishing industry.
  www.fin.gov.on.ca  
Il faudrait aussi que la nouvelle entité mette en place sa propre politique portant aussi sur la gestion interne, qui exposerait au moins les grandes lignes de son engagement à l'égard d'une gouvernance et d'une gestion éthiques; l'absence de lien de dépendance envers le gouvernement; et ses obligations envers les établissements participants (p. ex. la prestation de services à faible coût, la rigueur dans la gestion des risques et la transparence).
One of the principal longer-term opportunities presented by the creation of a new Corporation would be the ability to offer high-quality investment management services on a cost-recovery basis. To achieve this and offer services on par with those offered by the private sector, the Corporation would need to offer competitive compensation packages, including both base salary as well as incentive pay distributed on the basis of performance against established benchmarks or objectives. This approach to compensation has been used effectively by the Canada Pension Plan Investment Board, Teachers’, OMERS and HOOPP, and has resulted in the development of highly professional investment and leadership teams. Failure to attract and retain qualified leadership and investment management talent could severely compromise the ability of the Corporation to achieve its intended objectives.