rime pas – English Translation – Keybot Dictionary

  h2020-infra.misis.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Bon marché ne rime pas toujours avec avantageux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smb.brother.ca as primary domain	2. Sometimes cheaper is more expensive

  www.pix-star.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lors de la cueillette, il important de sélectionner les têtes de violon bien enroulées, puisque celles déroulées auraient des propriétés toxiques. Il faut bien comprendre qu’ici, toxique ne rime pas avec dangereux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alimentsduquebec.com as primary domain

During the harvest, it is important to select wound fiddleheads, because the unrolled one could have toxic properties. When we say toxic it not means dangerous… Actually, it is essential to cook this vegetable before we eat it, otherwise you may feel some discomfort, like nausea, vomiting or diarrhea. To prevent, you need to steam the fiddleheads during 10 to 15 minutes. If the water becomes a little brown, do not panic, it is normal!

  www.laurentianbank.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diversifier ne rime pas avec éparpiller. Si vous avez plusieurs régimes et en avez ras le pompon de les gérer, il est peut-être temps de les regrouper. Vous pouvez consolider vos placements dans une même institution sans affecter la diversification et l'équilibre de votre portefeuille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laurentianbank.ca as primary domain	"Diversified" doesn't necessarily mean "spread out." If you have several plans and are fed up with managing them, it might be a good time to consolidate them. You can consolidate your investments at one institution without making them less diversified or throwing off the balance of your portfolio. The advantage? All your affairs on one statement.

  www.banquelaurentienne.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diversifier ne rime pas avec éparpiller. Si vous avez plusieurs régimes et en avez ras le pompon de les gérer, il est peut-être temps de les regrouper. Vous pouvez consolider vos placements dans une même institution sans affecter la diversification et l'équilibre de votre portefeuille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquelaurentienne.ca as primary domain	"Diversified" doesn't necessarily mean "spread out." If you have several plans and are fed up with managing them, it might be a good time to consolidate them. You can consolidate your investments at one institution without making them less diversified or throwing off the balance of your portfolio. The advantage? All your affairs on one statement.

  agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il s’est montré très critique à l’égard du lobby « reléguer la pauvreté à l’histoire » qui soutient que la PAC est un obstacle à l’éradication de la pauvreté. « La justice commerciale ne rime pas avec un big-bang de la libéralisation agricole » et la « désorganisation du marché libre ».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

Against this background ‘Europe will not consider re-visiting its agriculture offer, within the existing negotiating mandate, unless there is something meaningful and positive on the table in return ... Europe will not contemplate the Doha Round being concluded on the basis of “real cuts by Europe, paper cuts by others”’. He called on others to show the same commitment to reform as the EU. He was highly critical of the ‘making poverty history’ lobby which maintains that the CAP stands in the way of poverty eradication. ‘Trade justice cannot be equated with a big-bang agricultural liberalisation’ and ‘free-market mayhem’.

  www.hgb-leipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sur le Défi Intégration, Eric est le skipper d’un équipage mixte valides/handicapés qui réussit notamment l’exploit d’établir un chrono de référence (68 jours) sur le parcours de Port Louis du Morbihan à Port Louis de l’Ile Maurice. Pour Eric, handicap ne rime pas avec incapacité, mais au contraire “la performance peut naître de la difference”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imocaoceanmasters.com as primary domain

Keen sailing enthusiasts will have seen his name for ten years or so for several reasons. Firstly, because at the age of 26 with two friends, Eric managed to sail around the world via the three capes on a tiny 8.60 m boat. That was the Kifouine Challenge, Eric Bellion’s first big adventure, which was to be followed by two other great meaningful projects: the Integration Challenge between 2007 and 2010 and Team Jolokia after that.

  nposlava.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si le climat de votre région le permet, pensez aussi à la conception d’un jardin hypoallergénique avec rocailles, cactus et plantes grasses ! Comme quoi, jardin ne rime pas forcément avec rhume des foins !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysalia.com as primary domain	If the climate in your area is suitable, you can also design hypoallergenic gardens using rocks, cacti and succulents! Gardens do not necessarily produce hay fever! To design hypoallergenic parks and gardens, it is essential to choose the best-adapted plants and to mow grass as often as possible to limit flowering. 20% to 25% of sufferers will thank you!

  actu.epfl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	24.10.12 - Risque ne rime pas avec catastrophe! Cette nouvelle édition du café scientifique Science ! On tourne s’inscrira dans le prolongement de l’exposition Risk inSight qui se tient au Rolex Learning Center et qui invite tout un chacun à s’interroger sur l’omniprésence du risque dans notre quotidien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actu.epfl.ch as primary domain	24.10.12 - Risk doesn’t necessarily rhyme with disaster! This new edition of the Café scientifique “Science ! On tourne” is an extension of the Risk inSight exhibition, which is being held at the Rolex Learning Center and which calls on everyone to question the omnipresence of risk in our lives.

  www.ecoachpro.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’arrivée de l’été ne rime pas seulement avec fraîcheur et simplicité. C’est aussi le temps des barbecues entre amis et on ne souhaite pas passer tout son temps à l’intérieur dans la cuisine. Cette belle salade est simple à réaliser et accompagnera facilement n`importe quel repas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oikos.ca as primary domain	The arrival of summer isn’t just about freshness and simplicity. It’s also a time for barbecues with friends, so people don’t want to be spending all their time indoors in the kitchen. This tasty salad is easy to make and can easily accompany any meal. There’s no need to stress over finding complicated salad recipes to impress your guests. Enjoy your day instead.

  library.epfl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Risque ne rime pas avec catastrophe! Cette nouvelle édition du café scientifique Science ! On tourne s’inscrira dans le prolongement de l’exposition Risk inSight qui se tient au Rolex Learning Center et qui invite tout un chacun à s’interroger sur l’omniprésence du risque dans notre quotidien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.epfl.ch as primary domain	Risk doesn’t necessarily rhyme with disaster! This new edition of the Café scientifique “Science ! On tourne” is an extension of the Risk inSight exhibition, which is being held at the Rolex Learning Center and which calls on everyone to question the omnipresence of risk in our lives.

  mtcn.free.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. L’équivalent nissart du français « espoir » est esperança, mais il ne rime pas avec mar !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mtcn.free.fr as primary domain	1. The right word in Nissart is esperança, but it does not rhyme with the following mar ! (Espouar reproduces the French “espoir”, hope.)

  www.rsz.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Occupation sous contrat d'étudiant ne rime pas nécessairement avec occupation sous le régime de la cotisation de solidarité (même si les deux vont généralement de pair).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsz.fgov.be as primary domain	The fact that a student is employed under the terms of a student contract does not necessarily mean that this employment is also organized according to the system of the solidarity contribution (though this is generally the case).

  www.onssrszlss.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Occupation sous contrat d'étudiant ne rime pas nécessairement avec occupation sous le régime de la cotisation de solidarité (même si les deux vont généralement de pair).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onssrszlss.fgov.be as primary domain	The fact that a student is employed under the terms of a student contract does not necessarily mean that this employment is also organized according to the system of the solidarity contribution (though this is generally the case).

  www.luxresorts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Al Zorah d'offrir d'innombrables activités extérieures à toutes celles et ceux pour qui « vacances » ne rime pas avec « farniente ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxresorts.com as primary domain	Al Zorah will deliver a fresh and sensory travel experience through its outstanding team, striking hardware and an inspiring approach to the locale of Ajman.

  www.konbini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parce que la création publicitaire nous inspire, et que l’advertising moderne ne rime pas seulement avec Money Money mais aussi avec Creativity,  retrouvez chaque jour sur Konbini le meilleur de la pub en France…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine konbini.com as primary domain	Following The Little Black Jacket : Chanel’s classic revisited by Karl Lagerfeld and Carine Roitfeld travelling from Tokyo, to Taïpeï and finally New York , Chanel decided to set up in Hong Kong…

  www.zarb.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans tous les cas, souvenez-vous qu’être affirmatif ne rime pas forcément avec être agressif! Ce sont des notions très distinctes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atmanco.com as primary domain	In fact, you’ll probably appreciate someone with an assertive personality more if they are on your side.

  www.rocaflor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour que la rentrée ne rime pas avec moral dans les chaussettes !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kazidomi.com as primary domain	What is Kombucha and what makes it unique ?

  www.banyantree.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À priori, tranquillité ne rime pas avec Shanghai. C'est pourtant ce que propose le Banyan Tree Shanghai on the Bund.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banyantree.com as primary domain	Tranquillity in Shanghai may sound like an oxymoron, but the Banyan Tree Shanghai on the Bund delivers just that.

  limagrain-recrute.talent-soft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sain ne rime pas toujours avec anodin: mélange de fruits secs et de noix, avec amandes, canneberges, physalis et morceaux d’ananas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine delica.ch as primary domain	Healthy doesn't have to be boring: dried fruit and nut mix with almonds, cranberries, physalis and pieces of pineapple.

  www.visitfrenchwine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vin ne rime pas avec bambins, les enfants ne seront pas en reste avec la fête familiale qui se prépare et les ateliers qui leur seront consacrés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitfrenchwine.com as primary domain	In Beaujolais this year, the Juliénas appellation takes pride of place, but the region's nine other wines are also proudly represented and you can test your palate and taste them too.

  nova-europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Écoresponsable ne rime pas avec « cher »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardis.ch as primary domain	A green home doesn’t have to cost the Earth

  2 Hits safecalls.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jour à moitié férié ne rime pas avec manque d’idées, qui plus est quand elles sont d’une brillance...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mtb-check.com as primary domain	March episode of 12 months – 12 stories around Jerome Clementz mtb life. This edit was filmed in South Africa...

  www.iae.csic.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qui dit période des fêtes, dit souvent équipe réduite. Cependant, équipe réduite ne rime pas obligatoirement avec productivité réduite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine c2enterprise.com as primary domain	Often during the holiday season we have to deal with smaller teams and big workloads. However, smaller teams do not necessarily mean reduced productivity.

  www.blogiversity.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La preuve que se vêtir pour le travail ne rime pas toujours avec complet et cravate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harryrosen.com as primary domain	Proof that a suit and tie isn’t the only way to professionally dress.

  www.fppq.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’estomac, par exemple, peut également envoyer au cerveau un signal indiquant qu’il se remplit, poussant le cerveau à déclencher la sensation de satiété. Mais alimentation ne rime pas qu’avec faim et satiété, elle est aussi à l’origine des sensations de goûts et de plaisir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alimentarium.org as primary domain

The digestive system supplies the nutrients required for the brain cells to function. The brain can, in turn, act on feelings of hunger and fullness in response to changes in the concentration of certain nutrients and hormones in the blood, such as sugar and insulin. The stomach, for example, can also send the brain a signal saying that it is filling up, causing the brain to trigger the feeling of satiety. Yet food does not only involve hunger and satiety, it is also the origin of feelings of taste and pleasure. Gustative messages from the tongue are transmitted to the brain and analysed in the gustative area of the cortex. The brain can then recognise the various flavours of food, as each foodstuff stimulates a sub-group of neurones in this gustative area. Other events are also triggered in the brain, such as reflexes connected with digestion or the production of saliva or gastric juices.

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Or cela ne résout pas le problème fondamental du pays, à savoir qu'il ne fait partie d'aucune alliance de défense, estime le quotidien libéral Dagens Nyheter : "La Suède a de bonnes raisons d'avoir classé l'ancienne stratégie qui privilégiait la défense nationale, et seuls les rêveurs peuvent croire que le rétablissement du service militaire obligatoire protégerait nos frontières. Professionnalisation de l'armée ne rime pas avec coupes des dépenses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

In reaction to the continuing criticism of the state of Sweden's armed forces, which according to Supreme Commander Sverker Göranson would not be able to defend the country for more than a week, Prime Minister Fredrik Reinfeldt held out the prospect of additional defence spending on Monday. But this won't solve the fundamental problems non-allied Sweden faces, the liberal daily Dagens Nyheter argues: "Sweden has set aside the old strategy based on national defence for a good reason, and only the dreamers believe that reintroducing compulsory military service can protect our borders. Just because an army is more professional doesn't mean it costs any less. … For Sweden, Nato membership should be an obvious solution. We are already working closely with the alliance [within the framework of the Nato partnership], but without having any influence - or guarantees of security." (07/05/2013)

  gsuite.google.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans notre secteur, il est communément admis que liberté ne rime pas avec efficacité et sécurité. J'ai découvert en travaillant chez Google que cette croyance était complètement fausse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsuite.google.nl as primary domain	I knew that switching to Google’s platform would not only fix our communications problems, but help our 3,000 employees be both more innovative and more effective.

  treehouse.cr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contrairement à ce que l’on pourrait penser, ERP ne rime pas forcément avec migration longue et fastidieuse. Avec un déploiement d’à peine quatre...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrb.be as primary domain	CIO Cécile Gonfroid supervises RTFB’s digital transformation with the Direction Générale Technologies et Exploitation (DGTE) department, which runs...

  gsuite.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans notre secteur, il est communément admis que liberté ne rime pas avec efficacité et sécurité. J'ai découvert en travaillant chez Google que cette croyance était complètement fausse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsuite.google.com.sg as primary domain	I knew that switching to Google’s platform would not only fix our communications problems, but help our 3,000 employees be both more innovative and more effective.

  www.gesundheitsforschung.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	18.08.2016 Olympique ne rime pas avec pacifique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paleo.tdh.ch as primary domain	Become a driver of change and inspire others