rinçage – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
rinçage => rinsing
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
rinçage => wash out

Keybot      2'780 Results   463 Domains
  7 Hits www.einszweidrive.de  
Rinçage
Rinsing
  7 Hits www.apartmani-orbanic-cres.hr  
Revitalisant apaisant sans rinçage
Antidermatosis shampoo for dogs and cats
  44 Hits www.rs-taichi.co.jp  
Crème revitalisante sans rinçage
Leave-In Conditioning Cream
  www.territorisoblidats.org  
Appliquer sur le visage, les yeux, les lèvres et le cou, matin et soir, avec les doigts ou à l’aide d’un disque de coton. Peut être utilisé avec ou sans rinçage. Poursuivre avec un soin anti-âge ou un hydratant IDC.
Apply to face, eyes, lips and neck, morning and night, using fingertips or a cotton pad. Use as a leave-on or rinse-off cleanser. Follow with an IDC anti-aging treatment or moisturizer.
  4 Hits www.fredericton.ca  
Fredericton (4 Juillet 2013) — Le Programme 2013 de rinçage d'eau est maintenant completé à partir de mercredi le 3 Juillet. La division d'eau et d'égouts aimerait remercier les résidents et les automobilistes pour leur patience et coopération au cours du programme.
Fredericton (July 4 8, 2013) - The 2013 Water Main Flushing Program is now complete as of Wednesday July 3rd. The   Water and Sewer division would like to thank the residents and motorists, for their patience and cooperation during the program.
  3 Hits mmhydraulic.info  
C'est un produit magnifique, à la senteur fantastique, boisée très originale, et dès le rinçage on sent que les cheveux sont transformés et beaucoup plus doux ! A réserver aux cheveux secs ou aux pointes dans les autres cas, car s'il se rince facilement, il peut un peu alourdir des cheveux à tendance grasse.
This is a beautiful product, with a fantastic and original woody fragrance. After rinsing it away, I feel my hair is really softer! Use on dry hair or dry lengths because it would add too much weight on thin, short, oily hair.
  2 Hits www.paca.co.th  
Le système SECKLER deburo magnetfinish se compose d’une unité magnetfinish, incorporée dans une cellule SECKLER modulo avec amenée de poudre, rinçage, démagnétisation et station de lavage ultrasonique.
The SECKLER deburo magnetfinish system consists of a magnet finishing unit, built into a SECKLER modulo cell with powder supply, flushing system, demagnetizing section and an ultrasonic wash station. The SECKLER deburo magnetfinish can be combined with the outstanding, proven SECKLER deburo brushing technology, customized machines and the SECKLER handling technology.
  www.communications.org.tw  
Un rinçage automatique à eau (chaude) du tambour de l'intérieur vers l'extérieur est égalemnt prévu.
An internal spraying system additionally rinses automatically the drum with (hot) water, from inside to outside.
  6 Hits childalert.be  
Dans la mesure du possible, on rince les germes de la surface de l'objet à vérifier avec un liquide de rinçage stérile et on les rassemble sur un filtre à membrane. Celui-ci est retourné sur un milieu de culture qui est placé dans un incubateur.
As far as possible, the germs will be rinsed from the surface of the test body using a sterile rinsing liquid and will then be collected on a membrane filter. The membrane filter will then be inverted, placed on a culture medium and incubated in an incubator. After a sufficient incubation period, the number of germ-forming units will be evaluated.
  4 Hits wwoof.pt  
La couche résiduelle de boue dentinaire est retirée en appliquant Straumann® PrefGel® durant 2 minutes. Après rinçage minutieux, Straumann® Emdogain® est appliqué sur la surface radiculaire dans le sens apico-coronaire de manière à recouvrir entièrement la racine exposée.
After raising a full-thickness flap on the buccal and oral aspect of the teeth, granulation tissue is removed and the exposed root surface is freed from plaque and calculus. The remaining smear layer is removed by applying Straumann® PrefGel® for 2 minutes. After thorough rinsing, Straumann® Emdogain® is applied onto the root surface in apico-coronal direction to fully cover the exposed root. To achieve primary wound closure and wound stability, the flap is repositioned tension-free and sutured.
  www.melochemonnex.com  
Les circuits d'alimentation en eau et en gaz, et le circuit d'évacuation des eaux usées : Videz régulièrement votre circuit d'alimentation en eau et rincez-le avec de l'eau fraîche. Ajoutez un peu de bicarbonate de soude à l'eau de rinçage pour enlever toute odeur de renfermé.
Water, gas and waste disposal systems: Drain your water system periodically and flush with fresh water. Add a mild baking soda solution to remove any stale taste. Drain the waste disposal system as required. Be sure to keep propane gas burner heads clean. You can check the gas lines for leaks at connections by brushing on a mild soap solution and noting the location of bubbles.
  www.leadermoda.com  
Les processus d'autres secteurs ont souvent recours à ce matériau. C’est le cas du dosage et du rinçage des installations techniques à l'aide de produits nettoyants dans l’industrie pharmaceutique et lors de la production de denrées alimentaires.
Due to its excellent resistance to numerous chemicals, polytetrafluoroethylene (PTFE) is primarily used in the chemical industry as well as in the microelectronics and semiconductor industries. This material is also used for processes in other industrial sectors, for example for the dosing and flushing of process plants with cleaning agents in the pharmaceutical industry, and in the production of foodstuffs. In addition to standard PTFE, a second-generation PTFE is now also available. This type (brand name TFM™) boasts, for example, a much higher dynamic strength and an optimised setting behaviour.
  2 Hits www.pc.gc.ca  
Par contre, les animaux sauvages peuvent également transporter des parasites tels que la Giardia et le cryptosporidium; il peut donc arriver que certains cours d'eau de l'arrière-pays soient contaminés. Au printemps, à la fonte des neiges, on observe généralement un niveau élevé d'organismes coliformes dans l'eau, puisqu'il se produit un phénomène naturel de rinçage dans le sol.
Backcountry users can't rely on water treatment facilities. Fortunately, hiking trails in the parks are almost always upstream of human sources of water borne contaminants. But parasites such as Giardia and Cryptosporidium can also be carried by wildlife, so it's possible that, at times, any backcountry stream could be contaminated. The spring melt is when we are likely to find high coliform counts in the water as there is a natural flushing of water through the soil.
  www.ebi.eu  
La poussière et le sable sont extraits à divers endroits, qui sont collectés dans des silos spéciaux et réutilisés autant que possible. Dans le bassin d’eau à l’extérieur, l’eau de rinçage finit dans la presse à pierre.
Dust and sand are extracted in various places, which is collected in special silos and reused as much as possible. In the water basin outside, the rinsing water ends up in the stone press. Sand and clay particles settle in the sloping tank and are regularly scooped out with the loading shovel. The water then flows to a special pond to allow the fine clay particles to settle. The water is then pumped back and ends up in a separate deep water basin, from where it is reused again. Rainwater from the roof is also collected and used.
  www.dcpt.ru  
Le soutirage en bouteilles Demoiselle de 20 cl et Lady de 70 et 75 cl s’effectue grâce à une soutireuse assurant le rinçage de la bouteille, le remplissage, le bouchonnage et l’étiquetage recto verso.
Decanting into 20 cl ‘Demoiselle’ bottles and 70 and 75 cl ‘Lady’ bottles is performed by a decanting machine that rinses, fills, caps and labels the bottles on both sides.
  www.documents.clientearth.org  
Dans ce cas, et en fonction de la nécessité, un nettoyage intermédiaire à l'aide d'une machine de nettoyage (machine mono-brosse) est recommandé avec un tampon non abrasif, par ex. blanc ou rouge. Pour de plus petites surfaces, l'effet peut être obtenu également par un récurage manuel intensif et un rinçage au chiffon.
Depending on use, in the case of design floor coverings with a coarse groove texture, it is possible after a longer period of use for dirt particles to build up, which can no longer be removed by manual wiping methods. In this case, depending on requirements, intermediate cleaning is recommended with a cleaning machine (single-disk machine) using a non-abrasive pad, e.g. white or red. On smaller areas, the effect can also be achieved by thorough manual scrubbing and wiping down.
  www.iob.gc.ca  
Rinçage du filet
Rinsing the net
  2 Hits mebelu-izgatavosana.lv  
Services à terre: Vestiaire, toilettes, douche, rinçage et dépôt équipements, salle didactique, recharge bouteilles, location équipements.
Ground services: Locker Room, bathroom, shower, rinsing and storage equipment, classroom, tank refills, equipment rental.
  3 Hits montreal.breakoutescapegame.com  
rinçage
rinsing
  7 Hits www.viessmann.be  
Désinfectant assainissant sans rinçage
Disinfectant no rinse sanitizer
  3 Hits lucasmeyercosmetics.com  
Traitement sans rinçage stimulant la croissance des cheveux
Leave-in treatment for hair growth stimulation
  indidogs.com  
Robinet de rinçage automatique, à deux manettes, sorties antibélier Bain de Buanderie
Two Handle Auto Wash Faucet, anti-water hammer outlets Laundry Bath
  4 Hits www.huaweihcc.com  
Récupération des acides et des bases des eaux de rinçage
Recovery of acids or bases from rinse waters
  24 Hits www.loxea.com  
unité de traitement de l’eau de rinçage
Rinse water treatment module
  278 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Avis : Classification des solutions de rinçage non médicamenteuses pour les yeux [2013-04-02]
Notice: Classification of Non-medicated Eyewashes [2013-04-02]
  www.qingdaotravel.net  
Pistolets de Lavage et de Rinçage: Pistolet RB65 - Système on-off
Low Pressure Washdown Guns: RB65 Gun - on-off device
  20 Hits globaldairytrade.info  
Liquides de rinçage
Dishwasher rinse aid
  27 Hits xinzhoucable.com  
Rinçage à l'eau déminéralisée
Rinsing using distilled water
  www.irca.eu  
Appliquer sur le visage, les yeux et les lèvres à l’aide d’un coton. Pas de rinçage nécessaire.
Apply to the face, eyes and lips with a cotton pad. No need to rinse.
  www.bfe.admin.ch  
Programmes de rinçage des turbines amélioré en cas de volumes importants de débris flottants
Improved flushing programmes for turbines in facilities subject to high levels of debris.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow