riposte rapide – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   15 Domains
  2 Hits www2.wpro.who.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reconnaissant que la plupart des Etats et Territoires sont insuffisamment préparés pour opposer une riposte rapide à une pandémie de grippe ou à d’autres urgences de santé publique de manière à en atténuer l’impact économique et social, potentiellement considérable ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.wpro.who.int as primary domain
Acknowledging that most countries and areas are not well prepared to rapidly respond to an influenza pandemic and other public health emergencies in a way that would minimize potentially immeasurable economic and social impacts;
  5 Hits www.usability.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À la suite de plusieurs enquêtes économiques conduites par l'OIE, la plupart des acteurs concernés admettent aujourd'hui que la prévention des crises sanitaires d'origine animale grâce à la détection précoce des foyers et aux mécanismes de riposte rapide intégrés aux systèmes nationaux de surveillance vétérinaire représente un coût insignifiant comparativement aux coûts sociaux, économiques et environnementaux d'une épizootie grave.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
After several economic surveys conducted by the OIE, most parties now agree that the costs of preventing animal disease crises, through early detection of outbreaks and rapid response mechanisms integrated into the national veterinary surveillance systems, are insignificant compared to the social, economic and environmental costs of a serious epizootic.
  5 Hits intraceuticals.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À la suite de plusieurs enquêtes économiques conduites par l'OIE, la plupart des acteurs concernés admettent aujourd'hui que la prévention des crises sanitaires d'origine animale grâce à la détection précoce des foyers et aux mécanismes de riposte rapide intégrés aux systèmes nationaux de surveillance vétérinaire représente un coût insignifiant comparativement aux coûts sociaux, économiques et environnementaux d'une épizootie grave.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain
After several economic surveys conducted by the OIE, most parties now agree that the costs of preventing animal disease crises, through early detection of outbreaks and rapid response mechanisms integrated into the national veterinary surveillance systems, are insignificant compared to the social, economic and environmental costs of a serious epizootic.
  www.ss.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au titre de notre mandat en matière de prévention des crises et de relèvement, nous avons reçu des demandes d’environ 62 % des pays de programme sollicitant des appuis pour la prévention des crises, le lancement du processus de relèvement au lendemain des catastrophes ou des conflits, et/ou de riposte rapide aux crises qui se déclarent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ss.undp.org as primary domain
South-Sudan has been an especially high priority. We provided support for training, logistics, and financial management for the conduct of the referendum on self-determination in January last year, and facilitated the creation of 29 ministries and ten state governments. One of our flagship projects in South-Sudan involved the deployment of 138 civil servants from neighboring countries to mentor South Sudanese counterparts.
  www.ke.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au titre de notre mandat en matière de prévention des crises et de relèvement, nous avons reçu des demandes d’environ 62 % des pays de programme sollicitant des appuis pour la prévention des crises, le lancement du processus de relèvement au lendemain des catastrophes ou des conflits, et/ou de riposte rapide aux crises qui se déclarent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ke.undp.org as primary domain
South-Sudan has been an especially high priority. We provided support for training, logistics, and financial management for the conduct of the referendum on self-determination in January last year, and facilitated the creation of 29 ministries and ten state governments. One of our flagship projects in South-Sudan involved the deployment of 138 civil servants from neighboring countries to mentor South Sudanese counterparts.
  www.in.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au titre de notre mandat en matière de prévention des crises et de relèvement, nous avons reçu des demandes d’environ 62 % des pays de programme sollicitant des appuis pour la prévention des crises, le lancement du processus de relèvement au lendemain des catastrophes ou des conflits, et/ou de riposte rapide aux crises qui se déclarent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in.undp.org as primary domain
South-Sudan has been an especially high priority. We provided support for training, logistics, and financial management for the conduct of the referendum on self-determination in January last year, and facilitated the creation of 29 ministries and ten state governments. One of our flagship projects in South-Sudan involved the deployment of 138 civil servants from neighboring countries to mentor South Sudanese counterparts.
  www.omecmotors.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grâce à la riposte rapide et coordonnée il n’y a pas eu d’importation de cas venant de l’Afrique de l’ouest et l’épidémie à Djera a pu être contrôlée. Pour répondre à l’épidémie le gouvernement de la RDC avec l’appui de ses partenaires a agi sur trois fronts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ponabana.com as primary domain
Thanks to the rapid and coordinated response there was no Ebola case imported from West Africa and the epidemic in Djera could be controlled. To respond to the epidemic the DRC government with the support of its partners acted on three fronts. First, the community approach which involves the appropriation of the struggle by grassroots communities through campaigns as “village by village” and “not one household without disinfectant”. Then the medical response including free health services for all and qualitative care in Ebola treatment centers. Finally, secured funerals during the period of the epidemic in order to avoid any contamination.
  www.oie.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(i) la détection précoce des incursions de maladies, la transparence et les déclarations sanitaires ; (ii) une riposte rapide en cas d’éclatement de foyers de maladies animales et l'application de mesures de biosécurité et de bioconfinement ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
To support these goals, there is a crucial need for appropriate legislation in the animal health and welfare field and its strict implementation through appropriate human and financial resources dedicated to national animal health and welfare systems allowing, in principle, for: (i) early detection of disease incursions, transparency and notification; (ii) rapid response to animal disease outbreaks and implementation of biosecurity and bio-containment measures; (iii) compensation strategies to indemnify animal owners hit by outbreaks; and (iv) vaccination, as appropriate.
  www.navy.dnd.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vu la rapidité, la portée et la précision accrue des armes aéroportées, les systèmes de défense devront gagner en finesse et en agilité, être en mesure de faire une évaluation et une reconnaissance automatiques des objectifs (ATR), et posséder une capacité de riposte rapide aux attaques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine navy.dnd.ca as primary domain
In most operations where Canadian naval forces could likely encounter a substantial air threat, they likely will be deployed as part of a combined or joint force. In such cases, the ability to provide direction to airborne assets provided by allies or joint forces will be sufficient. Nonetheless, a Canadian task group still will require the independent ability to detect, localise, track and engage multiple threat targets at a sufficient range to protect all the assigned elements of the force, some of which may not be in close proximity. As well, the engagement range must allow sufficient time for reengagement should the initial attempt be unsuccessful. Given the speed, range and increasing sophistication of modern airborne weapons, future defensive systems will need to be sophisticated and agile, capable of automatic evaluation and target recognition (ATR) and response in order to counter attacks in a timely manner. These systems also will have to have growth potential and be designed with open architecture to allow for continual upgrading to meet any future developments in the threat systems. Both control and weapons systems will need to have the characteristics of range, speed and precision, and in the case of weapons, lethality. To achieve this, in addition to a long range weapons system, an effective C4ISR capability that is fully interoperable with major allies will be required to provide and receive the level of information needed to ensure a reasonable and timely force defence capability. The way ahead is perhaps foreshadowed by the American concept of Cooperative Engagement Capability (CEC).