rire ensemble – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   15 Domains
  www.x17.de  
Ma famille et moi dînons ensemble tous les soirs, c’est l’occasion de nous raconter notre journée et de rire ensemble. –
Know your solace. It could be running, cooking, reading or playing video games but know what it takes for you to recharge. –
  jeunessejecoute.ca  
Rire ensemble
We play together
  www.champex.ch  
Faire venir les spectateurs à soi. Les masser. Faire en sorte qu’ils se sentent chez eux et en même temps comme faisant partie d’une foule. Les faire participer. Les nommer : " être humain ". Leur donner le goût de rire ensemble.
Build the audience. Draw them in. Mass them. Make them feel at home. Make them part of ‘it’. Make them part of the crowd. Call them ‘human beings’. Give them the taste of laughing together.
  www.cancer.ca  
Essayez de mettre un peu d'humour dans chacune de vos journées – rire ensemble est un bon remède.
Try to find humour in every day – it is good medicine when you can laugh together.
  www.tlaxcala.es  
Rire ensemble est une des manières infaillibles de resserrer des liens d'amitié. Que ne donneraient ceux qui voient cette photo pour savoir quelle a été la blague de Mohamed VI qui a motivé l'élégant éclat de rire de Hillary Clinton ?
To laugh with others is an infallible way of strengthening friendship. Anyone seeing this image would have given anything to listen to the joke made by Mohamed VI that stirred Hillary Clinton’s elegant laughter.
  2 Hits www.allesfliesst.at  
Pour croire à cette histoire est à croire que la race humaine est une famille joyeuse, travaillant ensemble, rire ensemble, la réalisation de l'impossible. Dimanche dernier, dans l'une des villes avec plus de problèmes concernés partout dans le monde, les hommes et les femmes des pays 11,532 40 du monde, a applaudi et a souffert pendant le festival le plus populaire du monde a vu
To believe this story is to be believed that the human race is a joyous family, working together, laughing together, achieving the impossible. Last Sunday, in one of the cities with more problems affected all over the world, men and women from 11,532 40 countries of the world, cheered and suffered during the greatest folk festival the world has seen
  www.das-neue-blaugelb.de  
Plaisir : Une bonne relation doit aussi comporter une part de plaisir. Si ce n’est pas agréable, pourquoi continuer? Dans une relation saine, tu te sens plein de vie quand tu es avec l’autre. Vous pouvez jouer, vous amuser et rire ensemble.
Enjoyment – A good relationship also has to be about enjoyment. If it’s not enjoyable, why bother? You can play and laugh together a lot of the time. You feel more alive when you are with your partner.
  www.thechildren.com  
« C’est le temps d’oublier les soucis et les problèmes qui vous ont préoccupés toute l’année, dit le Dr Samy, et de célébrer avec vos enfants, vos frères, vos sœurs ou vos parents. C’est le temps de faire des folies et de rire ensemble. » Il ne faut pas rater l’occasion de créer des souvenirs durables, ajoute-t-il, et d’inaugurer ou de perpétuer des traditions qui garderont la famille unie.
“The holidays are about family coming together to celebrate their love for one another by putting great care in the details,” he says. “The special effort and love that goes into decorating the house and preparing a delicious meal are all different ways of telling your family ‘I am privileged to cook and spend time and money on you’”.
  www.eurospapoolnews.com  
Même avec un total inconnu, si vous éclatez soudain de rire ensemble, vous vous envoyez mutuellement un signal social, un signal de compréhension mutuelle. Un lien social est tissé. Planer sous l’effet de la weed aide dans ce cadre, et c’est probablement la raison de son utilisation massive dans un cadre social.
Even with a complete stranger, if suddenly you both burst into laughter, you are sending each other a social queue, a sign of mutual understanding. Social ties are made. Being high on weed usually helps a lot with this, and possibly a primary reason for its mass adoption as a social thing to do. Marijuana does an excellent job at making people chill.
  3 Hits www.daihen.co.jp  
L’amitié n’est-elle pas le contexte le plus propice à la créativité ? Pour Anneli et Ankhi, travailler ensemble, rire ensemble et boire beaucoup de café ensemble est un vrai bonheur. Avec
Isn´t friendship the most creative context of all? For Anneli and Anki, to be able to work together, laugh together and drink lots of coffee together is a true blessing.
  overcomingpornography.org  
Elle a dit : « Les difficultés financières ont été la partie la plus facile. » Ils ont éclaté de rire. Ça leur faisait du bien à tous les deux de rire ensemble sur les difficultés du passé. « Aucune de nos difficultés ne m’a jamais fait regretter de t’avoir choisi. Je te regarde jouer au ballon dans le jardin avec Trevor. Je te vois faire de la lutte avec Isaac. Et la petite Crystal qui ne peut s’empêcher de sauter dans la mêlée. Jamais je ne te remplacerais et risquerais d’avoir un autre père pour mes enfants. » Kristy a réfléchi quelques instants.
Kristy looked Ben in the eye. “The financial struggles have been the easiest part,” she said. They both laughed. It felt good to both of them to laugh together, with how painful things had been. “None of our struggles have ever made me sorry I chose you. I watch you in the backyard kicking the ball with Trevor. I see you wrestling with Isaac. Little Crystal just can’t help herself from jumping into the melee. I’d never trade you in and take a chance on my kids having a different father.” Kristy thought for a few moments. “Even the hard stuff we’ve done together. We’re spending our Saturday afternoons fixing the flood damage in the basement because we can’t afford to hire it out, listening to the oldies station and CDs no one else would like but us. The funny thing is, that time together is precious to me. It’s just the two of us working. I wouldn’t have it any other way. I cherish all my memories of times like that with you.” Ben felt as if she was looking straight into his soul now. “I love you, Ben. I love that you’re willing to work so hard doing stuff you don’t really like to support our family. I don’t want any other man. I want you, which is why it hurts when I’m afraid that you don’t desire me. When I worry about your attractions to other women or sense you’re hiding something, I feel so unsure, and I want so badly to know I can trust you and feel secure in your love.”