risque de continuer – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   15 Domains
  www.cicr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aujourd’hui des acteurs très divers, qui ne connaissent peut-être pas le DIH ou n’en respectent pas les dispositions, peuvent facilement se procurer des armes. Lorsque l’insécurité et les menaces empêchent les organisations humanitaires de mener à bien leur travail d’assistance, la situation de la population civile risque de continuer à se détériorer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain
The unregulated widespread availability of arms contributes to violations of international humanitarian law (IHL).  Today, weapons are easily accessible to a wide variety of actors who may have no knowledge of or respect for IHL. When insecurity and threats prevent humanitarian agencies from providing aid, the situation may further deteriorate for the civilian population.
  www.gov.mb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maison de transition sûre - Honouring the Spirit of our Little Sisters, une maison de transition sûre de six lits située à Winnipeg, est gérée par le Ma Mawi-wi-chi-itata Centre Inc. Cette maison aide les adolescentes et les jeunes transgenres (âgés de 13 à 17 ans) qui ont été victimes d'exploitation sexuelle et qui sont à risque de continuer d'être exploités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain
Safe Transition Home - A six-bed safe transition home in Winnipeg, Honouring the Spirit of our Little Sisters, is in operation by Ma Mawi Wi Chi Itata Centre Inc., for female and transgender youth, ages 13 to 17, who have been subjected to and at risk for continued sexual exploitation. Programming includes the provision of family group decision making, cultural opportunities, education, employment, training, mentoring, life skills and volunteerism. An initiative of Family Services and Consumer Affairs, the safe transition home officially opened November 10, 2003.
  www.manitoba.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maison de transition sûre - Honouring the Spirit of our Little Sisters, une maison de transition sûre de six lits située à Winnipeg, est gérée par le Ma Mawi-wi-chi-itata Centre Inc. Cette maison aide les adolescentes et les jeunes transgenres (âgés de 13 à 17 ans) qui ont été victimes d'exploitation sexuelle et qui sont à risque de continuer d'être exploités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manitoba.ca as primary domain
Safe Transition Home - A six-bed safe transition home in Winnipeg, Honouring the Spirit of our Little Sisters, is in operation by Ma Mawi Wi Chi Itata Centre Inc., for female and transgender youth, ages 13 to 17, who have been subjected to and at risk for continued sexual exploitation. Programming includes the provision of family group decision making, cultural opportunities, education, employment, training, mentoring, life skills and volunteerism. An initiative of Family Services and Consumer Affairs, the safe transition home officially opened November 10, 2003.
  www.eapn.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des mesures et des engagements substantiels sont nécessaires pour que le public ait une opinion informée et une conscience des ambitions portées par ces stratégies, comme du rôle que l’UE peut jouer pour assurer une Europe de la cohésion sociale. Sans de tels mesures et engagements, l’UE risque de continuer à paraître éloignée et plus pertinente pour les marchés que pour les citoyens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain
EAPN also regrets that both the EU inclusion strategy and the Lisbon strategy generally are little-known and not very visible. This, combined with a failure to maintain the balanced agenda set in Lisbon, works against the public taking ownership of these strategies, and the strategies being the focus of democratic debate. Substantial actions and commitments are needed if we want the public to have an informed opinion and consciousness of the ambitions behind these strategies and the role the EU can play to ensure a more social cohesive Europe. Without such actions and commitments the EU is likely to continue to appear remote to the people and would seem to be of more relevance to the markets, than to the citizens.
  4 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De plus, puisque l’appelante avait interjeté appel à cette Cour, elle avait le droit de courir le risque de continuer les opérations en vertu du permis de Beaney, en dépit du refus du juge Wilson, de la Cour d’appel, d’ordonner que l’on sursoie à l’exécution de la décision du Ministre, jusqu’à ce que cette Cour se prononce sur le pourvoi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
transfer. Moreover, the appellant, having appealed to this Court, could be expected to run the risk of continuing under the Beaney authority despite the refusal of a stay by Wilson J.A., until this Court had come to a decision in the appeal. And it is well to offer the reminder that the exercise of discretion by the Divisional Court or by the Court of Appeal in respect of the application for judicial review under The Judicial Review Procedure Act is not a foreclosing consideration in this Court, which is in the same position as the two Ontario Courts on the issue of discretion, allowing for the deference it might pay to them. This is a case where a Court’s discretion is involved, not the discretion of some statutory body or domestic tribunal.
  www.bankastana.kz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comment ceuillir des données volumineuses sur la consommation énergétique et quelles moyennes facilitent l’interprétation et l’affichage des données étaient des enjeux très présentes lors de cette conférence et cela risque de continuer pour plusieurs années, avec certaines sociétés américaines innovatrices à l’avant-garde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cietcanada.com as primary domain
A common link among most of the exhibitions at the conference, and indeed many of the speakers, was the theme of data collection. How to collect big data on energy consumption, and facilitating the best ways to interpret and display the data were front and centre at this conference, and likely will be for many years with some innovative American firms leading the way.
  mb-teilekatalog.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quoiqu’Amazon a été le premier à frapper, la course est loin d’être terminée. Ce marché émergeant risque de continuer de progresser dans les prochaines années alors que les services offerts gagnent en maturité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine askida.com as primary domain
While Amazon got a head start, the race is far from over. This emerging market will continue to evolve and gain momentum in the next few years as the technology matures. But what is “serverless” architecture? And what are some of the pros and cons of these services? Today on the blog, we’re looking at an emerging technology to keep an eye on.
  2 Hits hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Même après plusieurs rinçages de l’appareil, la matière carbonisée risque de continuer à adhérer aux recoins inaccessibles, réduisant indirectement le temps de bon fonctionnement et la productivité. Les causes de la carbonisation de l’adhésif
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Even after several system flushes, char may still stick to tight corners within the system and continue to cause problems that affect uptime and productivity. Avoiding the formation of adhesive char starts with understanding what causes it.
  gov.mb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maison de transition sûre - Honouring the Spirit of our Little Sisters, une maison de transition sûre de six lits située à Winnipeg, est gérée par le Ma Mawi-wi-chi-itata Centre Inc. Cette maison aide les adolescentes et les jeunes transgenres (âgés de 13 à 17 ans) qui ont été victimes d'exploitation sexuelle et qui sont à risque de continuer d'être exploités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain
Safe Transition Home - A six-bed safe transition home in Winnipeg, Honouring the Spirit of our Little Sisters, is in operation by Ma Mawi Wi Chi Itata Centre Inc., for female and transgender youth, ages 13 to 17, who have been subjected to and at risk for continued sexual exploitation. Programming includes the provision of family group decision making, cultural opportunities, education, employment, training, mentoring, life skills and volunteerism. An initiative of Family Services and Consumer Affairs, the safe transition home officially opened November 10, 2003.
  www.cancer.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La pratique d'exercices de réadaptation après une radiothérapie est également importante, puisque ce type de traitement du cancer du sein risque de continuer d'affecter le bras et l'épaule pendant plusieurs mois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer.ca as primary domain
Rehabilitation exercises are also important after radiation therapy because this type of breast cancer treatment can continue to affect the arm and shoulder for several months. Exercises can help the arm stay flexible. It is beneficial to continue doing exercises for 2–3 months after finishing radiation treatment.
  4 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De plus, puisque l’appelante avait interjeté appel à cette Cour, elle avait le droit de courir le risque de continuer les opérations en vertu du permis de Beaney, en dépit du refus du juge Wilson, de la Cour d’appel, d’ordonner que l’on sursoie à l’exécution de la décision du Ministre, jusqu’à ce que cette Cour se prononce sur le pourvoi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
transfer. Moreover, the appellant, having appealed to this Court, could be expected to run the risk of continuing under the Beaney authority despite the refusal of a stay by Wilson J.A., until this Court had come to a decision in the appeal. And it is well to offer the reminder that the exercise of discretion by the Divisional Court or by the Court of Appeal in respect of the application for judicial review under The Judicial Review Procedure Act is not a foreclosing consideration in this Court, which is in the same position as the two Ontario Courts on the issue of discretion, allowing for the deference it might pay to them. This is a case where a Court’s discretion is involved, not the discretion of some statutory body or domestic tribunal.