risque de rater – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   29 Domains   Page 3
  3 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il y a de bonnes raisons pour cette décriminalisation de fait, mais nous n'allons pas nous étendre sur le sujet. En élargissant l'application du Code criminel, le projet de loi C-16 risque de rater son objectif parce qu'il ne tient pas compte de cette importante tendance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
There are good reasons for this de facto decriminalization, but we will not go into them at this time. By expanding the use of the Criminal Code, Bill C-16 is a failure because it is ignoring this important trend right across this country.
  scienceadvice.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sans évaluation adéquate, non seulement est-il possible de commettre des erreurs, mais il y a aussi le risque de rater des occasions de poursuivre ou de déployer à plus grande échelle des succès éprouvés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceadvice.ca as primary domain
Ultimately, evaluation is essential to determine if health product risk communications are effective. Without adequate evaluation, not only is there potential for mistakes, but there is also the risk of missing opportunities to continue to build on proven successes.
  www.morinagamilk.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais peut-on croire qu’une simple manip de laboratoire révélera ce que des programmes de recherche plus ambitieux cherchent en vain ? À l’inverse, faut-il s’interdire de refaire des mesures, au risque de « rater » la découverte de la matière noire ? Le débat est ouvert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minatec.org as primary domain
However, dark matter is notoriously elusive, and skeptics question how likely it is that a coincidence that occurred during a simple lab experiment could reveal what much more ambitious research programs have long searched for in vain. Perhaps the only way to find out is to try again!
  www.psc-cfp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cependant, il se peut qu'une question change avec le temps et si l'on s'arrête seulement aux recommandations, on risque de rater de nouveaux aspects préoccupants, étant donné qu'il est possible que les recommandations ne soient plus tout à fait pertinentes à cause de faits nouveaux ou de la tournure des événements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psc-cfp.gc.ca as primary domain
The focus should be to determine the progress achieved in resolving the issues originally identified. However, issues may evolve with time, and focussing strictly on recommendations may miss a new concern, as the recommendations may not be fully relevant to new circumstances or the evolution of the issue.
  www.chousing.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rester le plus longtemps que vous le pouvez et laissez une note sur votre projet en précisant quand vous reviendrez. Il y a une possibilité réelle que le projet risque de rater certaines évaluations ce qui peut l'exclure de gagner un prix de division ou un prix spécial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esro.ca as primary domain
Attend the ORSF as much as you can, leaving a note on the exhibit stating when you will return. There is a real possibility that the project may miss some judging and this may disqualify it from winning a divisional or special award, in particular if a student does not attend on Saturday they will not likley be considered for any grand awards including CWSF trips. However participation in the ORSF is about more than winning awards, and presenting your work to judges and the public is a great experience, as is seeing the other projects at the fair.
  girauno.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rester le plus longtemps que vous le pouvez et laissez une note sur votre projet en précisant quand vous reviendrez. Il y a une possibilité réelle que le projet risque de rater certaines évaluations ce qui peut l'exclure de gagner un prix de division ou un prix spécial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orsf.ca as primary domain
Attend the ORSF as much as you can, leaving a note on the exhibit stating when you will return. There is a real possibility that the project may miss some judging and this may disqualify it from winning a divisional or special award, in particular if a student does not attend on Saturday they will not likley be considered for any grand awards including CWSF trips. However participation in the ORSF is about more than winning awards, and presenting your work to judges and the public is a great experience, as is seeing the other projects at the fair.
  www.omaf.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour ce faire, il faudrait faire analyser seulement la moitié supérieure des génisses de remplacement selon leurs moyennes parentales, ce qui rabaisse les coûts des évaluations au risque de rater certains sujets dont les valeurs génomiques d'élevage estimées (VGÉE) montrent un profil supérieur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omaf.gov.on.ca as primary domain
The lowest genomic EBV heifers are most likely well below average once they are in the milking herd, so removing the lowest ranking heifers would give you the quickest payback for genomic testing. Removing these heifers early in life instead of calving them out and culling early in first lactation means you would save the $2,500 per heifer cost of raising them, less the difference in salvage value-probably about $400 per animal. Benefits would vary, depending on relative value of replacements and cull cows.
  www.cancercare.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Assurez-vous de vous soumettre périodiquement à des tests de Pap de dépistage. Les tests réduisent le risque de rater des changements importants. Si vous avez des sécrétions ou des saignements vaginaux inhabituels, consultez votre fournisseur de soins de santé même si votre dernier test de Pap a donné des résultats normaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.cancercare.on.ca as primary domain
Yes. But, they are not perfect. They can miss some abnormal cells. Be sure that you are going for regular Pap test screening. This decreases the chance of missing important changes. If you have unusual vaginal bleeding or discharge, see your healthcare provider, even if your last Pap test was normal.
  ksmedix.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
aucun risque de rater la finition
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finaspan.be as primary domain
No risk of uneven finish
  teslaantiguedades.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
est l’un de ces groupes assez difficile à présenter, car on risque de rater ou de négliger des influences, des couleurs, et des couches musicales. Quasi inclassable ! Du coup- restons sur les adjectifs : hip-hop, urbain, hipster, indie, electro-funk, R&B, dansant, groove… en un mot unique !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lostinsf.com as primary domain
Le VICE, this is one of those bands for whom description is difficult, so let’s stick with adjectives: Hip-hop, urban, hipster, indie, electro-funk, R&B, driving, groove and, well, unique.