risques de volatilité – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   9 Domains
  37 Hits osfi-bsif.gc.ca  
Risques de volatilité et de catastrophe
Volatility and Catastrophe Risk
  3 Hits www.srfood.org  
23/09/2010 : "Spéculation agricole et flambée des prix alimentaires. Réguler pour réduire les risques de volatilité", Note d’Information 2, du Rapporteur spécial pour le droit à l’alimentation.
23/09/2010: “Food Commodities Speculation and Food Price Crises. Regulation to reduce the risks of price volatility”, Briefing Note 2, by the Special Rapporteur on the right to food.
  3 Hits agritrade.cta.int  
Les USA ont répondu en exprimant le point de vue que 'la baisse du prix des matières premières doit être prise en charge par des outils 'basés sur le marché' comme les risques de volatilité sur les matières premières'.
The USA responded by expressing the view that 'commodity-price decline needed to be handled by 'market-based' instruments such as commodity-risk derivatives'. The EC for its part 'highlighted the importance of damage verification in countries affected by declining commodity prices'.
  www.pmse.ch  
Une approche adéquate consiste à définir un plan permettant de se couvrir contre les risques de volatilité des taux de change et à garantir que les opérations sur le marché des devises s’effectuent dans les conditions les plus favorables possible, optimisant ainsi les marges bénéficiaires.
When you are being paid in dollars and have to make payments in the local currency and euros, this scenario gives rise to specific cash-flow management needs. A suitable approach involves setting out a plan to hedge against the risk of exchange-rate volatility and to ensure you trade on the currency market in the most favourable conditions possible, thereby optimising profit margins.
  dynamind.es  
James Langton écrit que certains joueurs de l’industrie, défenseurs des investisseurs et investisseurs particuliers conviennent que la méthode relative aux risques proposée par les ACVM, qui vise à limiter la description des risques dans l’aperçu du fonds aux risques de volatilité, constitue une mauvaise façon de définir les risques de placement.
James Langton writes how some industry players and investor advocates and individual investors agree that the CSA’s proposed risk methodology which limits the description of risk in fund facts to volatility risk, is a poor way to define investment risk.
  2 Hits www.gelatomuseum.com  
L’objectif étant de rendre disponible pour tous, et particulièrement pour les régulateurs, une vision plus complète des marches financiers, afin d’atténuer les risques de volatilité et atteindre une plus grande stabilité.
According to Prof. Dumas this is one of the neglected elements of the analysis, that instead are better to be investigated to give new tools to the " economist’s toolbox ". The aim is to make available to all, especially to regulators, a more complete picture of the financial markets, to mitigate the risk of this volatility and achieve a better balance.
  appli.babydays.be  
Il y a aussi des risques de volatilité. Le coût de l’US dollar dans les marchés émergents est devenu beaucoup plus cher. Au Mexique, où on a une très grosse part de marché, nos clients achètent des polices en dollar, on n’a pas augmenté nos prix particulièrement mais le pesos a perdu 30 / 40 % de sa valeur contre l’US dollar.
Instability of healthcare costs remains a risk. The strength of the US Dollar in emerging markets has significantly increased. In Mexico, where we have a large portion of the market, our clients pay for their policies in US Dollars, and while we have not significantly increased our rates, the peso has decreased in value by up to 30% or 40% compared to the US dollar. The same situation has occurred in Malaysia. This phenomenon is happening in many emerging markets; suddenly people who had previously had the means to consider investing in a health insurance are no longer able to do so. Whilst this has not had a significant impact on our own book of business in the past couple of years it is important to remain proactive, and where possible look to offering policies in local currencies.
  www.africaneconomicoutlook.org  
De plus, depuis 2011, le ministère des Finances est parvenu avec succès à protéger les importations et les exportations pétrolières des risques de volatilité des prix pétroliers afin de maintenir la stabilité macroéconomique.
Ghana’s Petroleum Revenue Management Act (2010) is considered strong and transparent by international observers. It provides for the creation of a Stabilization Fund and a Heritage Fund. The former cushions the impact of potential oil revenue shortfalls, while the latter provides an endowment to support the welfare of future generations. In addition, since 2011 Ghana’s Ministry of Finance has been successfully hedging oil imports and exports against volatile oil prices in order to preserve macroeconomic stability.