rive rocheuse – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   11 Domains
  www.grc.gc.ca  
L'enquête préliminaire a permis de déterminer que l'embarcation circulait à grande vitesse au milieu de la rivière Winnipeg avant de frapper la rive rocheuse près de l'avenue Lake, à Lac du Bonnet.
Initial investigation revealed that the boat was heading from the middle of the Winnipeg river at a high rate of speed when it struck the rocky shore near Lake Avenue in Lac du Bonnet.
  www.rcmp.gc.ca  
L'enquête préliminaire a permis de déterminer que l'embarcation circulait à grande vitesse au milieu de la rivière Winnipeg avant de frapper la rive rocheuse près de l'avenue Lake, à Lac du Bonnet.
Initial investigation revealed that the boat was heading from the middle of the Winnipeg river at a high rate of speed when it struck the rocky shore near Lake Avenue in Lac du Bonnet.
  www.gattegno.fr  
A Ygdykala se trouvent les restes d’un poste frontière fortifié parthe (Ier s. av JC – IVe s.), situé sur la rive rocheuse élevée de l’Ouzboï, loin dans le désert, à 150 km au nord de la ville de Serdar.
Ygdykala shows the remains of a Parthian frontier fortress (I c. BC - IV c. AD), located on the high rocky bank of the Uzboy River. It is situated deep in the desert, at 150 km north of Serdar town.
  dfo-mpo.gc.ca  
Le Fort Amherst Small Boat Basin, comprenant une grande zone asphaltée pour les camions (qu'on peut voir à la gauche de la photo), l'espace pour les bureaux de l'Administration portuaire et les ateliers, les brise-lames et les quais, a été aménagé sur la rive rocheuse et escarpée du « goulet », le canal qui mène au Port de St.
The Fort Amherst Small Boat Basin, including a large paved area for trucks (seen at left), space for the Harbour Authority's offices and workshops, and breakwaters and wharves, was built out from the steep rocky shoreline of "The Narrows," the channel leading to St. John's Harbour.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Le Fort Amherst Small Boat Basin, comprenant une grande zone asphaltée pour les camions (qu'on peut voir à la gauche de la photo), l'espace pour les bureaux de l'Administration portuaire et les ateliers, les brise-lames et les quais, a été aménagé sur la rive rocheuse et escarpée du « goulet », le canal qui mène au Port de St.
The Fort Amherst Small Boat Basin, including a large paved area for trucks (seen at left), space for the Harbour Authority's offices and workshops, and breakwaters and wharves, was built out from the steep rocky shoreline of "The Narrows," the channel leading to St. John's Harbour.
  3 Hits www.ontarioparks.com  
Cette péninsule de la baie Georgienne est le paradis des adeptes de la baignade, la voile, la pêche et la navigation de plaisance. Campez près d'une plage sablonneuse, sur une rive rocheuse ou sous les arbres.
This Georgian Bay peninsula is a water lover's paradise for swimming and sailing, fishing and boating. Camp by a sandy beach, on a rocky shore or under the trees. Hike to lookouts for views of Parry Sound, that lonely white pine on a windswept rock or one of Georgian Bay's spectacular sunsets.
  4 Hits www.pc.gc.ca  
Une marche de 30 minutes à partir du stationnement du Départ des sentiers vous mène jusqu'à l'anse Indian Head et à la Grotte. Cette rive rocheuse aux formes complexes attirent les baigneurs qui aiment les eaux froides et profondes.
Good but unsupervised swimming is available in several locations. Cyprus Lake has a shallow beach. A 30-minute walk from the Head-of-Trails parking lot gets you to Indian Head Cove and the Grotto. This intricately carved rocky shoreline is very popular with swimmers who like cold, deep water. There are acres of shallow sandy shoreline at Singing Sands Beach at Dorcas Bay on Lake Huron.
  www.nature.ca  
Ottawa, 6 juin 2012 – Une mante religieuse gracieusement suspendue à une graminée, un plongeon huard nourrissant son petit sur un lac tranquille, un grizzli dégoulinant grimpant sur une rive rocheuse, voilà autant de moments privilégiés immortalisés dans Photos de l’année de la faune canadienne, une exposition que lance le Musée canadien de la nature le 8 juin 2012.
Ottawa, June 6, 2012—A praying mantis hanging from a curved blade of grass. A mother loon feeding her chick on a tranquil lake. A soaked grizzly scrambling up shoreline rocks. These unique moments are among those captured in the Canadian Wildlife Photography of the Year exhibition that opens June 8, 2012, at the Canadian Museum of Nature.
  tsb.gc.ca  
Pendant que l'on s'efforçait de redémarrer le moteur, le bateau a dérivé à l'extérieur du port et s'est rapproché de la rive. Il a touché le fond et les vents l'ont poussé jusqu'à ce qu'il soit parallèle à la rive rocheuse.
sustained an engine failure while returning to Mamainse Harbour, Lake Superior, Ontario, after a day of fishing. At the time, there were 5 people on board. While work was being carried out to restart the engine, the vessel drifted outside the harbour and closer to shore. The vessel touched bottom and the wind pushed it until it was parallel to the rocky shore. Everyone on board disembarked, and shortly afterward the vessel capsized and sank. The vessel was deemed a total loss.