rivulaire – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.iwsteel.com  
les habitats aquatiques des poissons à nageoires, des mollusques (et de leurs proies) qui sont de nature pélagique (en haute mer), littorale (près du rivage et en eau peu profonde), benthique (associés aux fonds marins), rivulaire (sur les rives) ainsi que les milieux humides, les étangs et les cours d’eau se trouvant sur le site qui offrent un habitat au biote aquatique et comprennent;
For commercially or recreationally valuable species, the applicant should list the types of wildlife and plants that could be adversely impacted by the proposed facility. The provincial, local conservation agencies or organizations that maintain harvest level records of these species should also be identified.
  www.portaventuraworld.com  
Nous nous avancerons sur le majestueux fleuve de l’Èbre en naviguant en kayak, nous observerons les rives qui conservent encore une forêt rivulaire, nous admirerons la flore et la faune de cet espace naturel déclaré Réserve de la Biosphère, en terminant notre itinéraire à l’embarcadère de Riu a l'Ebre.
Exploring the Delta with Riu al'Ebre. Discover the beauty of the Delta de l'Ebro area: The tour departs from the Riu a l'Ebre by bicycle along the old Sirga road, running between rice fields so that we can learn more about the cultivation of this grain. We will arrive at the picturesque village of Balada, located in front of the "Illa de Gràcia". We will enter the majestic Ebro, navigating the waters by kayak, and we will see the banks that still preserve the riverside woods, enjoying the flora and fauna of this natural space that has been declared a Biosphere Reserve, finally ending our journey at the jetty of Riu a l'Ebre. With the PortAventura Club Pass, one child goes free with a 50% discount for the 2nd child.
  www.sustainableelectricity.ca  
Des structures ont été choisies comme moyen d'accroître l'habitat disponible pour la truite arc-en-ciel adulte et sous-adulte dans le système. CPC a en outre versé un montant de 25 676 $ pour des projets de restauration rivulaire dans la vallée de la Slocan.
Columbia Power Corporation's Fish Habitat Structure - Columbia Power Corporation (CPC) completed the installation of the final fish habitat structure on the Slocan River as part of the Brilliant Facility Expansion Fish Compensation Plan. Fish structures were selected as a means to increase the amount of habitat available for adult and sub-adult rainbow trout in the system. In addition, CPC also contributed $25,676 toward riparian restoration projects in the Slocan Valley.
  4 Hits www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
Les élèves décrivent l'endroit visité en notant leurs observations dans un "journal de la nature", en racontant une histoire ou en dressant une carte géographique. La sortie éducative doit être suivie d'autant d'activités de recherche et d'étude du milieu rivulaire (du cours d'eau ou des rives) que l'horaire le permet.
In this activity students visit a stream and are inspired to compose their own song. By listening to a CD of fellow students from the Greater Victoria area who worked with singer/songwriter Holly Arntzen, they learn that they, too, can create music! The first step in their song-writing journey is a field-trip to a river or stream. They describe the place they visited by keeping a nature journal, storytelling or by making a map. The field-trip is followed by as much follow-up research and study on the riparian (streamside) or in-stream environment as time allows. When the students know the place, they compose a song either individually or as a class.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Dans l'éventualité où la végétation rivulaire est enlevée, il faut obligatoirement replanter la végétation autochtone de la zone d'où elle a été enlevée pour compenser la perte de végétation, à un rythme de 2 :1 (p.ex. 2 mètre carrés replantés pour chaque mètre carré enlevé).
Channel Hydraulic and Morphological Assessment: A detailed assessment of changes to channel hydraulics, including flow pattern changes, and the benefits to flood protection, erosion or navigation from the proposed works and the potential impacts on channel morphology is required. The assessment will include areas upstream and downstream of the proposed removal site, which are likely to experience flow and water level changes. This assessment is to be completed by a registered professional with the appropriate expertise in river engineering or fluvial morphology. The River 2-D modeling recently conducted at Queens Bar and Spring Bar, and the modeling currently under way in the Harrison Bar to Power Line Island Reach are examples of this type of assessment. Sites outside of the area modeled will require this level of assessment.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Ils ont recouru pour cela à des cellules à ventilation statique qu’ils ont placées dans des lieux élevés, moyens et bas de la zone cultivée ainsi que dans les zones rivulaires d’un terrain vallonné du sud du Manitoba.
To obtain accurate N2O and CH4 emission estimates from the Prairie Pothole Region of North America, knowledge of landscape pattern and soil factors is important. A field study was conducted investigating the temporal and spatial variation in N2O and CH4 emissions from spring to fall 2005 and spring-thaw to post-fertilizer application period 2006 using static-vented chambers located at upper, middle and lower landscape elements planted to spring wheat in 2005 and flax in 2006 and riparian areas in an undulating terrain in southern Manitoba. N2O was emitted during spring-thaw and post-fertilizer application periods for cropped positions and CH4 was emitted about 7 wk after soil thaw for lower and riparian elements. While there was no statististical difference in N2O emission from upper, middle and lower landscape elements, there was greater occurrence of N2O emission hotspots at the lower element, associated with its comparatively higher soil moisture and carbon availability. A location of intense CH4 emission in a riparian area had considerably less soil sulfate compared with other riparian locations. We conclude that hotspots for N2O and CH4 emission within the landscape are localized and driven by high soil moisture and C availability, and riparian areas should be identified separately from cropped areas, as their N2O and CH4 emissions are lower and higher, respectively. Riparian areas having high sulfate concentrations do not seem to emit appreciable amounts of CH4.
  www.agr.ca  
Ils ont recouru pour cela à des cellules à ventilation statique qu’ils ont placées dans des lieux élevés, moyens et bas de la zone cultivée ainsi que dans les zones rivulaires d’un terrain vallonné du sud du Manitoba.
To obtain accurate N2O and CH4 emission estimates from the Prairie Pothole Region of North America, knowledge of landscape pattern and soil factors is important. A field study was conducted investigating the temporal and spatial variation in N2O and CH4 emissions from spring to fall 2005 and spring-thaw to post-fertilizer application period 2006 using static-vented chambers located at upper, middle and lower landscape elements planted to spring wheat in 2005 and flax in 2006 and riparian areas in an undulating terrain in southern Manitoba. N2O was emitted during spring-thaw and post-fertilizer application periods for cropped positions and CH4 was emitted about 7 wk after soil thaw for lower and riparian elements. While there was no statististical difference in N2O emission from upper, middle and lower landscape elements, there was greater occurrence of N2O emission hotspots at the lower element, associated with its comparatively higher soil moisture and carbon availability. A location of intense CH4 emission in a riparian area had considerably less soil sulfate compared with other riparian locations. We conclude that hotspots for N2O and CH4 emission within the landscape are localized and driven by high soil moisture and C availability, and riparian areas should be identified separately from cropped areas, as their N2O and CH4 emissions are lower and higher, respectively. Riparian areas having high sulfate concentrations do not seem to emit appreciable amounts of CH4.
  www5.agr.gc.ca  
Ils ont recouru pour cela à des cellules à ventilation statique qu’ils ont placées dans des lieux élevés, moyens et bas de la zone cultivée ainsi que dans les zones rivulaires d’un terrain vallonné du sud du Manitoba.
To obtain accurate N2O and CH4 emission estimates from the Prairie Pothole Region of North America, knowledge of landscape pattern and soil factors is important. A field study was conducted investigating the temporal and spatial variation in N2O and CH4 emissions from spring to fall 2005 and spring-thaw to post-fertilizer application period 2006 using static-vented chambers located at upper, middle and lower landscape elements planted to spring wheat in 2005 and flax in 2006 and riparian areas in an undulating terrain in southern Manitoba. N2O was emitted during spring-thaw and post-fertilizer application periods for cropped positions and CH4 was emitted about 7 wk after soil thaw for lower and riparian elements. While there was no statististical difference in N2O emission from upper, middle and lower landscape elements, there was greater occurrence of N2O emission hotspots at the lower element, associated with its comparatively higher soil moisture and carbon availability. A location of intense CH4 emission in a riparian area had considerably less soil sulfate compared with other riparian locations. We conclude that hotspots for N2O and CH4 emission within the landscape are localized and driven by high soil moisture and C availability, and riparian areas should be identified separately from cropped areas, as their N2O and CH4 emissions are lower and higher, respectively. Riparian areas having high sulfate concentrations do not seem to emit appreciable amounts of CH4.