robes de soirée – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      68 Results   42 Domains
  www.insuretostudy.com  
Robes de soirée / Robes de mariée
Evening / Wedding gowns
  www.cirquedusoleil.com  
(du groupe Condé Nast) durant les années 1980, il réalise des dessins pour la maison Roberto Capucci haute couture – où l’on a pu voir ses magnifiques robes de soirée– et réalise des campagnes publicitaires pour des maisons et des couturiers réputés tels que Valentino Haute Couture et Bruno Piatelli.
Before actually moving to Paris in 1992, Stefano began a fruitful collaboration with French designer Thierry Mugler in 1989, creating fashion shows and the advertising campaigns for his perfumes A-Men and Angel.
  www.aquaco.nl  
De mon côté, j’ai envie de travailler sur l’idée d’embellissement mais pas d’une manière vieille et poussiéreuse. En général, le très chic, le luxe se limitent essentiellement à un vestiaire couture ou « red carpet » sur les robes de soirée.
There’s a big minimalist wave that’s very Céline right now. Personally, I want to work with ideas about ornamentation, but not in an old fashioned, dowdy way. Generally, the very chic and luxury sectors are mostly limited to couture pieces or ‘red carpet’ evening gowns. I use fleece, jersey knits, and relatively strong colours. I think sportswear is becoming more and more common for every day. Women need clothes that go with active lifestyles. You could say I have similarities with Opening Ceremony’s Kenzo collection, and you wouldn’t be too far wrong. But I have a more luxe, ‘Made in France’ positioning with perfect finishing. Let’s say I’m more inspired by the cuts and very architectural designs of Madame Grès, Charles James, or Balenciaga. In fact, the content and the form of my work is different from Kenzo’s. My mission is to create very exclusive, impeccably manufactured pieces that have a soul. I believe in both value-added techniques that you don’t find everywhere, and comfort. To achieve that I mix languages and styles. I’m dedicated to maintaining French heritage, traditions, and the amazing story or our savoir-faire, while still being part of street culture. I live between Paris and New York and I’m very aware of urbane cultures.
  www.lebristolparis.com  
Le concept est d’offrir sur-mesure des styles uniques inspirés par la poésie, l’art et la biculture coréenne/française. La silhouette raffinée, les coupes modernes, le travail artisanal, les imprimés uniques, les robes de soirée d’exception et la qualité exceptionnelle définissent la marque.
HEILL was founded in 2012 in Seoul by ambitious designer Heill Yang. After 30 years of experience in Paris, Tokyo, Seoul and in different field of fashion, Mr Yang envisioned creating a cosmopolitan brand that would make accessible luxury a “reality”. The concept is to offer made to order unique styles inspired by poetry, art and Korean/French culture. Refined silhouette, modern tailoring, artisanal work, creative print collaboration, evening gowns unique and outstanding quality define the brand.
  www.cham-aventure.com  
Giorgetti réinvente des blouses, pantalons et jupes avec de la soie, des plumes, des perles et des matières métalliques; les volumes architecturaux des robes de soirée et accessoires sont amplifiés par des couleurs contrastées et de luxueuses broderies.
Kaleidoscopic prints and finely draped fabrics come to mind with the name Emilio Pucci, the Italian house established in 1949 that would go on to signify luxury in the 1960s. With MSGM founder Massimo Giorgetti taking charge of the iconic brand, Pucci’s latest women’s collections delve into the archives for the deep cuts from collections past that resonate with the adventurous state of contemporary fashion. High-octane palettes are manifested in a whimsical yet progressive array of textural contrasts. Giorgetti’s reinterpretations of blouses, trousers, and skirts run the gamut from silk to feathers to beading to metallic fabrics; evening dresses and accessories are fashioned with an architectural slant amplified with colorblocking and luxe embroidery.
  3 Hits www.siwaycurtain.com  
La scène suggère le cortège d’une noce chinoise des temps anciens où la mariée est amenée à dos de chameau. Ce qui saute aux yeux c’est le choix exclusif du "rouge chinois" traditionnel pour toutes les robes de soirée de la collection, à l’exception de la robe de mariée !
As the show builds to its climatic end, a model in a wedding gown emerges slowly, on a camel.  The scene is a reminder of the traditional Chinese weddings when the bride arrived by camel.  What is striking is that all the evening wear is tailored in the traditional Chinese red except for the wedding dress! Pierre Cardin has drawn these designs specifically for the Chinese market. Also eye catching is the jewellery, large bronze locks worn around the neck or draped around the models’ waists.  The accessories, inspired directly from the massive bronze locks found on great doors in Chinese traditional architecture, are striking and reveal the designer’s creativity and originality.
  www.czechtourism.com  
Si vous allez à Brno, ne manquez surtout pas le Bal de Brno qui aura lieu le 21 janvier. Vous y trouverez un grand orchestre classique, du champagne et de magnifiques robes de soirée. Notons que le bal se tient dans une ancienne usine de machines-outils qui a été convertie en salle polyvalente avec beaucoup de goût.
And when you are in Brno, make sure you go to Ples jako Brno on 21 January. You can expect a classic big band, champagne and beautiful gowns worn by the ladies. What makes this ball interesting is the fact that it takes place in former engineering works that have been sensitively converted into a community space.
  bannarescue.org  
Portées par d’excitants talons hauts et vêtues d’élégantes robes de soirée, de bas-couture et de lingerie affriolante, Lola, Chloé, Cara et les autres sont de véritables expertes en séduction, des amantes aux talents infinis.
Wearing tantalizing high heels and dressed in elegant evening gowns, seamed stockings and alluring lingerie, Lola, Chloé, Cara and friends are true experts in seduction, and infinitely talented lovers. Pleasure is no mystery to these irresistible creatures
  www.albuga.info  
Pour ses vingt ans le Préhisto Parc a accueilli un flot d’humains heureux de se balader sur ses sentiers ombragés, non pas vêtus de peaux de bêtes mais en blazers, soutane, jeans ou robes de soirée. Une seule humanité avec des costumes qui ne cessent de changer mais toujours le même plaisir de fréquenter ce lieu secret et accueillant, jusqu’à présent.
On its 20th anniversary Préhisto Parc received a stream of humans happy to stroll along its shady paths, not clothed in bearskins but in blazers, cassocks, jeans or evening dresses. One single human race with costumes forever changing… but still enjoying being in this secluded and friendly spot – today just as before.
  www.dakarnave.com  
Un titre, une couronne, être au premier rang dans le spectacle de ces adolescentes pleines d'espoirs qui se baladent en robes de soirée, en bikinis, parfaitement maquillées et coiffées, juchées sur des talons et déterminées à vaincre.
Shiny. Glossy. Fresh. Young. Competition to see who wins. The prize? A title, a crown, finishing big in a pageant of hopefuls, teenage girls who traipse about in evening gowns, bikinis, full hair and make up, heels and the commitment to win. Photographer Martin Guggisberg captures the all the awkwardness, the surreal and the banal, the tarnished innocence and the plastic naïveté, the thrill of exhibitionism, adoring the attention, the chance to shine bright in the spotlight as they walk across the stage. It takes a certain kind of Miss to win titles like these: Miss Bikini. Miss Wildwest. Miss Asia. Miss Do-It-Yourself. Miss Handicap. Miss Italy Switzerland. Miss Polefitness. Miss Pit Stop Day.
  www.euskaltel.com  
À ce chapitre, je dois bien admettre que les hommes ont moins de problèmes puisque Tuxedo ou non ils auront toujours une poche à portée de mains. Avis aux designers, les femmes ont besoin de robes de soirée plus adaptées….
Pay attention to your entrance. For some people, that is the precise moment when they feel overcome by the sense of anxiety of “throwing themselves in the arena”. Make sure that your business cards are easily accessible (women, dress with this in mind). Think about this little detail even for the big galas. I must admit that men have it somewhat easier since Tuxedo or not they will always have a pocket on hand. Note to designers, women need more adapted evening gowns…
  whalebird.social  
Elle occupe une place centrale dans ce festival, entourée de solistes prestigieux. Pour le plaisir des yeux, ses tenues de répétition colorées et ses robes de soirée élégantes soulignent sa nature aussi inspiratrice que dominante, qui allie cordialité et la plus parfaite harmonie.
The programme for the two weeks is a wide range of orchestra, concert and chamber music tailored around her enormous talent at the piano. She is the main attraction of the festival, surrounded by outstanding soloists. Colourful rehearsals and elegant evening gowns underline her inspirational and dominant character, which surrounds both the greatest harmony and cordiality.
  3 Hits www.demo-typo3.org  
Robes de soirée
Jersey dresses
  www.biogaschannel.com  
Une housse idéale pour transporter sans les froisser vos tenues plus fragiles comme costumes, tailleurs ou robes de soirée.
Check out this new two-compartment packing cube ! Separate dirty laundry from clean clothes and protect delicate garments with the featured breathable side.
  3 Hits www.sinobrighter.com  
Robes de soirée
Cocktail dresses
  www.fulida.com  
Boutique de vêtements pour dames où l’on trouve un vaste éventail de collections qui vont des tenues décontractées aux robes de soirée en passant par les manteaux et tailleurs. Venez y découvrir les toutes dernières tendances.
A women’s clothing store where you will find a wide variety of collections ranging from relaxed outfits to evening dresses as well as coats and suits. Come see the very latest trends.
  www.unctadxii.org  
Le troisième prix a été attribué à Augustine E. Hammond, une Ghanéenne dont l’entreprise, Jem Afrik Creations Ltd., dessine et fabrique des tenues décontractées, des costumes et des robes de soirée de style afro-ethnique.
Third prize was awarded to Augustine E. Hammond of Ghana, whose business, Jem Afrik Creations Ltd., designs and produces afro-ethnic clothing ranging from casual wear to business apparel to evening dresses. It began with a single employee in 1986 and now has 55 permanent employees and 15 trained and mentored workers who have set up their own businesses and function as subcontractors.
  www.ogico.co.jp  
Rakuten.co.jp Vêtements pour femmes Robes Robes de soirée Vêtement de nuit Robe de mariée Robe de Chine Ao Dai Autre
Rakuten.co.jp Women's Clothing Dresses Party dresses Nightwear Wedding Dress China Dress Ao Dai Other
  www.task.gda.pl  
Robes de soirée
Evening gowns
  3 Hits www.arcadeshop.de  
Robes de soirée aux détails distingués, robes cocktail mode et stylées, robes de jour colorées… Découvrez nos modèles exclusifs, disponibles seulement en ligne et magasinez votre préféré parmi notre sélection Laura Petites!
Discover our exclusive online section brimming with beautiful gowns and jaw-dropping day dresses. Shop styles available online only, be the first to wear the latest trends for women 5'4'' and under.
  4 Hits productregistration.sony.ca  
Robes de soirée à Eilat
Evening Dresses in Eilat
  2 Hits spartan.metinvestholding.com  
robes de soirée pour les vacances: robes de soirée
Party Dresses For Holiday: Party Dresses For Holid
  2 Hits finzo.sk  
Réductions sur toutes les Robes de Soirée et Livraison Gratuite
Discounts on All Evening Gowns and Free Shipping
  vteacher.net  
Robes de Soirée
Holiday Wear Harvester
  zff.com  
Iremar rêve de confectionner de somptueuses robes de soirée et de parcourir le monde en tant que styliste. Au lieu de cela, elle sillonne le nord-est du Brésil, d'un show de «Vaquejadas» à l'autre, avec 12 puissants taureaux, accompagnée de son collaborateur Zé, de la camionneuse et danseuse extravertie Galega et de sa petite fille Cacá.
Iremar dreams of creating exquisite gowns and jetting off around the world working as a fashion designer. Now in his late twenties, he travels instead from one ‘vaquejada’ show to another through the northeast of Brazil with 12 strong bulls, his hard-working colleague Zé, their extrovert female wagon driver and dancer, Galega, and her young daughter, Cacá. This Brazilian variation of the rodeo is loved by the land’s country folk. But it’s hard work: their earnings are measly and both humans and animals share one huge transporter, which also doubles as a caravan. Each of them dreams of a different life, but this colourful troop of casual workers has developed into a surrogate family where each member can follow his own wishes in his own way. Sensual, poetic, intelligent cinema from Brazil. Director Gabriel Mascaro uses the story of these migratory workers to reflect upon his country’s most recent cultural and economic changes.