roue hydraulique – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 68
roue hydraulique => water wheel

Keybot      26 Results   18 Domains
  www.frauenhaus-ffm.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Création de la scierie Leonhard Lehmann. Elle fonctionne avec une roue hydraulique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blumer-lehmann.ch as primary domain
The Sägerei Leonhard Lehmann sawmill is established. It is operated using a waterwheel.
  www.servicesgraphiquespr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La scierie joue ensuite à nouveau un rôle important lors de la transformation par Ernst Thöni d’une dépendance de l’ancien hôtel de cure en ce qui est devenu l’hôtel-chalet actuel. C’est en vue de ce projet de construction que la scierie a été équipée en 1947 d’une raboteuse fonctionnant au moyen d’un système novateur d’entraînement à roue hydraulique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saege-schwarzwaldalp.ch as primary domain
It gained an important part again when an auxiliary building of the former hotel was rebuilt by Ernst Thöni to become the present Hotel-Chalet. With respect to this building project the sawmill was equipped with a planing machine in 1947; thanks to a new transmission the planing machine can be driven by the water wheel.
  www.industriabrasserie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La machine était actionnée par la roue hydraulique du Moulin des Fontaines (Fonteynmolen) construit à l’emplacement d’un vénérable moulin à grains7, et mis en mouvement par les eaux du Maelbeek, lesquelles étaient retenues par une digue dans le Grand étang de Saint-Josse, le Hoeyvijver8.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaupropre.org as primary domain
The machine was powered by the water wheel of the Fonteynmolen (Fountain Mill), built on the site of an impressive grain mill7, and moved by the water of the Maelbeek that was kept back by a dam on the Grand étang of Saint-Josse-ten-Noode, the Hoeyvyver8.
  www.provenceweb.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour peu que vous ne soyez pas claustrophobe, vous apprécierez l'itinéraire souterrain qui vous fera découvrir, bien sûr muni d'un casque, les vestiges miniers datant du 19ème siècle - système de pompage, roue hydraulique, treuils - tandis que le village minier du Suquet, bati sur les berges du torrent du Fournel, qui se visite également, vous permettra d'imaginer la vie des mineurs, la maison du directeur, l'emplacement des forges, l'atelier de préparation du minerai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provenceweb.fr as primary domain
Unless you suffer from claustrophobia, you'll enjoy the underground itinerary, which will enable you to discover the mining equipment remaining from the 19th century such as the pumping system, the hydraulic wheel, hoists, etc - once you have donned your protective helmet of course. You can also visit the mining village of Le Suquet, built on the banks of the Fournel mountain stream, where you'll be able to imagine the life of the miners, the director's house, the position of the forges and the ore preparation workshop.
  www.ecomuseu-farinera.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Atelier consistant à construire la maquette d’un moulin à farine avec une roue hydraulique horizontale, et à observer ainsi sa structure, les caractéristiques de ses parties et son fonctionnement. A la fin de l’atelier, les élèves reçoivent un diplôme de petits meuniers de la Farinera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecomuseu-farinera.org as primary domain
Workshop that consists of the construction of a scale model of a flour mill with a horizontal hydraulic wheel, teaching students about its structure, the characteristics of its parts and how it works. Students will receive an official certificate of small millers of the Farinera.
  provenceweb.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour peu que vous ne soyez pas claustrophobe, vous apprécierez l'itinéraire souterrain qui vous fera découvrir, bien sûr muni d'un casque, les vestiges miniers datant du 19ème siècle - système de pompage, roue hydraulique, treuils - tandis que le village minier du Suquet, bati sur les berges du torrent du Fournel, qui se visite également, vous permettra d'imaginer la vie des mineurs, la maison du directeur, l'emplacement des forges, l'atelier de préparation du minerai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provenceweb.fr as primary domain
Unless you suffer from claustrophobia, you'll enjoy the underground itinerary, which will enable you to discover the mining equipment remaining from the 19th century such as the pumping system, the hydraulic wheel, hoists, etc - once you have donned your protective helmet of course. You can also visit the mining village of Le Suquet, built on the banks of the Fournel mountain stream, where you'll be able to imagine the life of the miners, the director's house, the position of the forges and the ore preparation workshop.
  www.hydroquebec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette roue hydraulique, qui porte le nom de son inventeur, l’Américain Lester Pelton (1829-1908), récupère l’énergie du mouvement de l’eau grâce à des augets en forme de cuillère.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hydroquebec.com as primary domain
Named after its American inventor, Lester Pelton (1829-1908), this turbine uses spoon-shaped buckets to harness the energy of falling water.
  www.myswitzerland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous trouverez deux moulins de type horizontal (c'est-à-dire que la meule tournante est entraînée par une roue hydraulique horizontale) dans les villages de Fang et Chandolin. Ces moulins sont alimentés par le torrent de Fang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain
Two horizontal watermills (that is to say that the round millstone is moved along by a horizontal hydraulic wheel) can be visited in the villages of Fang and Chandolin. The latter was renovated in 2000. Both thes watermills are fed by the Fang torrent. Mrs. Hirsbrunner and Devanthéry, occasional millers, will gladly share with you their knowledge and secrets.
  www.fhs.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sommairement équipée - une roue hydraulique alimentée par les eaux de la rivière Todelbach fournit l’énergie mécanique nécessaire aux affûteuses et polisseuses - Victorinox se fait pourtant rapidement un nom dans le domaine de la coutellerie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fhs.ch as primary domain
Equipped with only the most basic tools – a water wheel powered by the River Todelbach supplied the mechanical energy needed for sharpening and polishing machines - Victorinox nonetheless rapidly made a name for itself in cutlery. In 1891, the Swiss Army placed an order to equip its soldiers with sturdy and compact knives. The latter quickly became best-sellers and several years later were covered by a registered trademark. At the turn of the twentieth century however the Victorinox knife became a victim of counterfeiting. To protect it, Karl Elsener adopted the use of the famous emblem with a white cross, the distinctive sign still used by the brand today. The same year, the founder gave his knives the name Victoria, the first name of the deceased mother who had supported him in setting up his business.
  2 Hits www.biographi.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Marsters était un inventeur reconnu auquel l’historien Beamish Murdoch* a attribué un « grand génie scientifique ». En avril 1819, il annonça qu’il avait inventé, pour les bateaux à vapeur et moulins flottants, une « roue hydraulique ou propulsive » conçue pour être totalement immergée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain
Marsters had visited Great Britain in the 1820s and in 1832 he was living in New York. By 1838 he was resident in Windsor, N.S. An estrangement from his wife occurred around this time and in June 1838 he published a notice disclaiming responsibility for her debts. Nothing is known about the last seven years of his life. By his will, dated 9 Dec. 1844, he left his entire estate to his daughter Ruth; his executors were unable to locate her, however, and “could not say if she were living or dead.”
  www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette expression renvoit à l'époque d'avant les scieries mécanisées lorsque le bois était usiné par deux hommes qui se tenaient de part et d'autre d'une scie de long (le premier était à cheval sur la bille et travaillait au-dessus; c'était le scieur de long, l'autre travaillait en dessous, dans la fosse de sciage; c'était le « pitman »). Les premières scieries remplacèrent la main d'œuvre par une roue hydraulique ou un moulin à vent relié à une scie de long.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
The arm connecting the paddlewheel to the engine was called the “pitman arm”. The term refers back to the days before mechanized sawmills when lumber was milled by hand by two men on either end of a whipsaw (one straddling the log and working from above – the topsawyer – the other working beneath the log in a sawpit – the pitman). Early sawmills replaced manpower with a water wheel or windmill connected to a whipsaw. The shaft that converted the rotary motion of the water wheel or windmill to the up and down motion of the whipsaw was referred to as the pitman arm in reference to man in the sawpit whose job had been replaced.
  www.provenceweb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour peu que vous ne soyez pas claustrophobe, vous apprécierez l'itinéraire souterrain qui vous fera découvrir, bien sûr muni d'un casque, les vestiges miniers datant du 19ème siècle - système de pompage, roue hydraulique, treuils - tandis que le village minier du Suquet, bati sur les berges du torrent du Fournel, qui se visite également, vous permettra d'imaginer la vie des mineurs, la maison du directeur, l'emplacement des forges, l'atelier de préparation du minerai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provenceweb.com as primary domain
Unless you suffer from claustrophobia, you'll enjoy the underground itinerary, which will enable you to discover the mining equipment remaining from the 19th century such as the pumping system, the hydraulic wheel, hoists, etc - once you have donned your protective helmet of course. You can also visit the mining village of Le Suquet, built on the banks of the Fournel mountain stream, where you'll be able to imagine the life of the miners, the director's house, the position of the forges and the ore preparation workshop.
  5 Hits bertan.gipuzkoakultura.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Celle-ci était fichée dans une casserole en ciment dont les bords étaient montés sur de petites planches afin de lui donner plus de hauteur et d'éviter ainsi que la glaçure ne s'échappe pendant le broyage. La pierre supérieure dispose au centre d'un orifice de 16 cm, par lequel passe l'axe qui naît dans la roue hydraulique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain
According to Gregorio Aramendi, the kiln worked as follows: first the lead (which came from old pipes, etc.) was introduced in the calcining chamber. The fuel-normally furze-was then lit. The mouth of the calcining chamber acted as a flue, drawing the fire from the boiler into this chamber through a vent in the intermediary wall. It took one hour for a charge of 100 kg of lead to melt, after which 10 kg of tin in small bars was added. After a while a "type of cream" began to rise to the surface (Gregorio calls it calcine). This was removed and shovelled into a stone chest which stood in front of the door of the chamber. The iron shovel hung from a chain, secured to beam in the ceiling, so that it only had to be moved back and forth. After about two and a half hours after the first calcine was removed, the operation in the padilla kiln was complete. The entire operation lasted between three and four hours.
  rosaire.benidormhotels.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
poste de pilotage-barre à roue-barre à roue hydraulique-pont en teck-cockpit teck-enrouleur de mât-génois-génois à enrouleur-foc-trinquette auto-vireuse-foc à enrouleur-spinnaker-tangon de spi-blister-prélart-winch self tailing-winchs électriques-winchs hydrauliques-système de dematage-bimini-garde-corps-balcon avant-balcon arrière-douchette de pont-douchette de pont chaud / froid-plateforme de bain-échelle de bain-sièges dos-à-dos-coussin de soleil-revêtement coussins cuir-table de cockpit-passarelle-passarelle électrique-bossoir-radeau de survivre-annexe-avec moteur hors bord-hauteur sous barrots-cabine propriétaire-cabine arrière-salon-cabine avant-cabine invités-salles d’eau-douche-douche chaud/froid-eau sous pression-eau chaude-toilette-chemique WC-électrique WC-pantry-réchaud à gaz-rechaud à gas 2 feux-rechaud à gas 3 feux-réchaud au petrole-réchaud à alcool-réchaud électrique-fourneau de ceran-four au gaz-four électrique-évier-lave-vaisselle-frigidaire électrique-frigidaire gaz-four micro ondes-chauffage-climatisation-glacière-machine à laver-antenne télé-TV couleur-enregistreur video-radio-radio cassettes-CD player-ordinateur de bord-pilote automatique-sondeur-fishfinder-speedo-compas-GPS-radar-marqueur électronique-VHF-imprimante météo-fax météo-VHF météo-anémogirouette-téléphone de bord-recepteur ondes modulaires-feux de navigation-ancre-CQR-ancre-cable d’ancre-guindeau d'étrave-guindeau électrique-stabilisateurs-stabilisateurs hydrauliques-stabilisateurs électriques-skis nautiques-prise de quai 230 V-generator diesel-generator essence-èolienne-paneau solaire-batterie-coupe circuit-chargeur de batterie-projecteure de pont-projecteure d'étrave-système de lavage de pont-pompe de cale-pompe de cale électrique-détecteur de gaz-extincteur-désalinisateur-capote-taud de flybridge-taud de cockpit-taud camping-taud cabriolet-taud complète-taud d'hivernage-trailer du port-tréteaux pour bateaux-support d'hiver
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netboat.com as primary domain
round bilged-hard chine-transom stern-canoe stern-counter stern-ballast keel-fin keel-wing keel-long keel-short keel-lifting keel-swiveling keel-bilge keel-folding propeller-bow propulsion-stern propulsion-flybridge-wheelhouse-2nd helm-wheel steering-hydraulic wheel-steering-teak deck-teak in cockpit-in-mast roller furling-genoa-furling genoa-jib-self-tacking jib-furling jib-spinnaker-spi boom-blister-sail cover-winches self-tailing-electric winches-hydraulic winches-hinged mast-bimini-guardrail-bow basket-stern basket-deck shower-deck shower hot / cold-bathing platform-bath ladder-back-to-back chairs-sunpad -padslip leather-cockpit table-gangway-electric gangway-davits-life raft-dinghy-with outboarder-headroom-master cabin-aft cabin-saloon-forecabin-guest cabin-washroom-shower-hot / cold shower-pressurised water-warmwater system-sea toilet-chemical toilet-electric toilet-pantry-gas cooker-2 burner gas-3 burner gas-petroleum stove-alcohol stove-electric stove-ceran stove-gas oven-electric oven-sink-dishwasher-electric refrigerator-gas refrigerator-microwave-heating-airconditioning system-coolbox-washing machine-TV-antenna-colour TV-video-radio-radio-cassette-CD-player-boardcomputer-autopilot-echo-sounder-fish finder-speedometer-compass-GPS-radar-plotter-FM radio-weather map recorder-weather fax-weather radio receiver-windspeed-bord telephone-SSB-navigation lights-anchor-CQR-anchor-chain-anchorwindlass-electrical windlass-flaps-hydraulic flaps-electric flaps-water ski-shore connection 220 volt-diesel generator-gasoline generator-wind generator-solar panel-battery-main circuit breaker-battery charger-searchlight-bow projector-deck wash-manual -bilge pump-electric bilge pump-gas alarm-fire extinguisher-water maker-sprayhood-flybridge cover-cockpit tarpaulin-camper canvas-convertible top-full enclosure tarpaulin-winter cover-port-trailer-boat stands / trestles-winter stand