rouge jaune – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      304 Results   159 Domains
  centuryhotel.com.tw  
Couleur : bleu rouge jaune vert
Colour : blue red yellow green
  www.jesa.com  
30 g Poivron (rouge, jaune)
30g Bell pepper (Red, Yellow)
  www.dakarnave.com  
bleu rouge jaune ou vert,
blue red yellow or green,
  2 Hits atoll.pt  
Tel est le paysage inspirant que tout à coup Bosa offrira, pour l'harmonie du paysage charmant et la vitalité de ses couleurs: le vert profond des oliviers et des orangers, la mer azur, dans le fond, la pierre rose avec laquelle ils ennobli les maisons du centre ancien, le traditionnel rouge, jaune et indigo embarcations colorées des pêcheurs locaux.
This is the charming landscape that suddenly there will Bosa, fascinated by the harmony of the landscape and the vitality of its colors: the bright green of olive trees and orange groves, the blue sea in the background, the pink stone with which softened the heart of the ancient houses, red, yellow and indigo traditional colorful boats of local fishermen.
  www.caboactivo.com  
De plus, sa racine tubéreuse, seule partie comestible et qui peut avoir différentes couleurs (noire, rouge, jaune ou blanche) (3), est encore régulièrement consommée sous forme de farine dont on fait du pain, des soupes et même des confitures (1). Riche en protéines, acides aminés, vitamines et minéraux (2,4,5), son apport nutritionnel en fait un puissant tonique qui aide les autochtones à surmonter les conditions de vie extrêmes de ces territoires où l’oxygène manque (1).
In addition, is tuberous root, the only edible part, and which can take different colours (black, red, yellow or white) (3) is still regularly consumed as flour used to make bread, soups and even jams (1). Rich in protein, amino acids, vitamins and minerals (2,4,5), its nutritional value makes it a powerful tonic that helps the native people to overcome the extreme living conditions of these territories, where oxygen is in short supply (1).
  www.hotel-ahmedabad.net  
Le clinker (ou brique hollandaise) est une brique céramique rouge, jaune ou brune, faite d’argile bleu-grise cuite à de très hautes températures. La qualité supérieure de ces briques s’accompagne d’un prix plus élevé que pour les briques cuites normales. C’est pourquoi sur façade cette brique était uniquement utilisée sur la paroi externe, comme parement. Un clinker de bonne qualité est résistant aux intempéries pendant des siècles, même sans enduit. La transition entre les clinkers et les briques cuites est fluide : pour les briques cuites, la terre glaise était utilisée au lieu de l’argile et elles étaient cuites à des températures bien moins élevées et sont donc plus poreuses. Les briques non cuites sont encore plus fragiles, elles doivent toujours être utilisées avec un enduit extérieur.
Bricks are red, yellow, or brown ceramic units, fired from blue gray clay at very high temperatures. The higher quality requires a higher price than normal bricks. Clinker facades were used therefore only in the outermost layer as 'Blend Brick' or 'Blend stones'. They usually have a smooth surface and light sound when struck. Clinker quality has been, over the centuries, weatherproof without protective layer of plaster. The transition to the historic brick is fluid, wherein for those loam was often used instead of high quality clay, and then they were also not burned so hotly and were more porous (cheap brick are even more susceptible to weather, they always need an outside plaster).
  3 Hits hc-sc.gc.ca  
En vue de permettre une façon méthodique d'examiner les signaux reçus, tout en prenant en considération une attribution appropriée des ressources selon la gravité ou l'urgence des signaux possibles, Santé Canada fixe les priorités de l'examen de ces dossiers. Des critères prédéterminés, certains de grande importance et d'autres secondaires, de même que les indications résumées de leur importance clinique relative sont envisagés dans la détermination de la priorité accordée à l'examen du signal. Le signal est ensuite classifié avec la documentation correspondante dans une des trois catégories, soit rouge, jaune ou vert, en fonction du nombre de facteurs positifs.
To allow a systematic approach to the review of incoming signals, while taking into consideration an appropriate allocation of resources based on the seriousness or urgency of the potential signals, Health Canada prioritizes the review of these files. A set of pre-determined criteria, some major and minor, along with a summary indication of their clinical relative importance are considered in the determination of the signal review priority. As a function of the number of positive factors, the signal is then classified and documented into three categories: red, yellow or green.
  masgrup.com  
Avec une géométrie simple, dépouillée de toute digression formelle en allant à l’essentiel, Ilio attire l'attention avec ses couleurs originales. Ce cylindre 100% aluminium accueille sur le dessus une LED de 39W produisant une émission diffuse et indirecte de la lumière. Avec ses 2700 lumens et un rendement de 80%, le lampadaire Ilio assure l'éclairage général d'une pièce pour un confort visuel et une ambiance agréable. Couleurs disponibles : rouge, jaune, bleu, orange, azur, et vert. Avec régulateur lumineuse configuré pour prise commandée, microswitch dimmer.
With simple geometry, stripped of all formal digressions and reduced to its basics, Ilio draws attention through saturated colour, available in 7 variations. A mono-material aluminium cylinder supports a 39W LED optical engine on the top, which produces high-efficiency diffused indirect light emissions. With a flow of more than 2700 lumen and an 80% yield, it ensures the general lighting of a room. With light regulator configured to controlled socket, dimmer microswitch.
  www.kvnm.nl  
Les différents procédés de fabrication influencent également les couleurs et les arômes variés du thé, même si à la base, le thé provient de la même plante, la Camilla Sinensis. En plus du thé vert, nous retrouvons les thés noir, rouge, jaune, blanc et Oolong. Pour le thé vert, les feuilles sont généralement seulement chauffées pour enlever l’humidité. Le thé noir est en réalité du thé vert ayant subi une oxydation complète, similaire au thé rouge. Le thé jaune chinois est un thé qui a subi un procédé de fermentation et qui est cueilli très tôt lorsque la feuille est très jeune. Le thé blanc est aussi composé de jeunes feuilles et de bourgeons qui sont simplement flétris et séchés. Le thé Oolong tant qu’à lui a subi une oxydation partielle, moins longue que celle du thé noir.
Several manufacturing processes will also give tea various colors, even if it comes from the same plant, the camilla sinensis. In addition to green tea, we find black, red, yellow, white and oolong teas. For green tea, the leaves are usually only heated to remove moisture. Black tea is actually the green tea which has been through a complete oxidation, a similar process for red tea. For yellow tea, leaves are picked very early and have been through fermentation.. White tea is composed of young leaves and buds which are simply withered and dried. Oolong tea has been through a partial oxidation, shorter than black tea’s making.
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
À Washington même, les taxis abondent et sont bon marché; leurs tarifs sont établis par compteur. Metrorail (le métro) constitue la façon la plus sûre, écologique et efficace de se déplacer à Washington et dans les banlieues de la métropole. Cinq lignes de métro et un réseau d'autobus étendu relient le district aux banlieues du Maryland et de la Virginie. Les lignes de métro portent le nom de couleurs : rouge, jaune, bleu, vert et orange. L'entrée des stations est marquée par des pylônes bruns coiffés de la lettre « M » et des bandes de couleur indiquent quelles lignes passent par cette station. Les cartes du réseau sont affichées dans chaque station et dans chaque wagon. Pour de plus amples renseignements ou pour planifier vos déplacements en métro, visitez le site Web Métro (en anglais seulement).
Within Washington DC, taxis are inexpensive and plentiful, and operate on a metered fare system. Metrorail (the subway) provides the safest, cleanest and most efficient way of getting around Washington, DC and the metropolitan suburbs. Five rail lines and an extensive bus system connect the District with the Maryland and Virginia suburbs. Train lines are named for colors: red, yellow, blue, green, and orange. Station entrances are marked by brown pylons, capped with the letter "M" and colored stripes indicate which lines are available at that station. Route maps are posted at each station and inside each subway car. For more information or to plan your use of the Metro, visit the Metro website.
  2 Hits www.raiz-up.com  
Dame/rouge-jaune:
63.2 / Slope: 111 / par 70
  www.pc.gc.ca  
Si le projet est jugé inacceptable pour le programme, une lettre de refus est envoyée au demandeur. Par contre, si le projet est acceptable, une recommandation de contribution est mise au dossier à l'intention du directeur du programme. Une évaluation du risque financier relié à une contribution au projet est aussi effectuée par le gestionnaire des services corporatifs de la DGLHNC. L'évaluation du risque financier est basée sur l'ampleur du projet, le niveau de risque, la capacité de gestion du demandeur et le pourcentage des fonds sécurisés par le bénéficiaire. Un code de couleur « rouge-jaune-vert » identifiant le risque financier est utilisé pour formuler la recommandation au comité d'évaluation des propositions. Une cote de risque globale est alors attribuée à chaque projet. Une fois cette étape complétée, les projets sont remis au directeur du programme pour une révision finale avant d'être soumis au comité d'évaluation des propositions.
If the project is deemed unacceptable for the Program, a letter is sent to the applicant. However, if the project is acceptable, a contribution recommendation is placed on the file for the Program Director. An assessment of the financial risk related to a contribution to the project is also prepared by the NHSD's Manager, Corporate Services. The assessment of financial risk is based on the size of the project, the level of risk, the applicant's management capability and the percentage of funding secured by the recipient. A "red-yellow-green" colour code identifying financial risk is used to prepare the recommendation for the Proposal Evaluation Committee. An overall risk rating is then assigned to each project. Once this step has been completed, the projects are returned to the Program Director for final review before being submitted to the Proposal Evaluation Committee.
  2 Hits parl.gc.ca  
Il a été un peu question aujourd'hui et au cours de séances antérieures du comité de l'étiquetage selon le modèle des feux de signalisation. La trousse que j'ai distribuée en donne quelques exemples, dont celui du fromage. Une conclusion très simpliste est tirée d'un ensemble de renseignements très complexe. Comme l'a dit l'Association médicale canadienne, ce système indique les niveaux de sucre, de gras, de gras saturé et de sodium au moyen de couleurs: rouge, jaune et vert. Cela fait problème. Le Parlement européen s'est récemment prononcé contre. L'Australie a beaucoup discuté de modèle avant de le rejeter. Bien souvent, on y a observé que si le client voit un feu rouge sur le devant d'un produit, il pense qu'il faut l'éviter, alors que ce n'est pas forcément le cas. Ce serait une grave erreur de prendre ce modèle pour une panacée, pour une solution magique.
We heard a bit of talk today and at previous committee sessions around traffic-light labelling. In the kit I provided there are a few examples, the cheese example being one of them, which make a very simplistic conclusion from a very complex set of information. As was said by the Canadian Medical Association, it displays the levels of sugar, fat, saturated fat, and sodium, ranging from red to amber to green. It is problematic. The European Parliament recently voted against it. Australia has had some very active discussions and has decided not to go that route. In a lot of cases they have seen a customer see a red light on the front of a package and the person will think that the product should be avoided, and that is not necessarily the case. If we look to that traffic-light model as the panacea, as the alternative, as the magic bullet, we are all sadly mistaken.
  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  
En vue de permettre une façon méthodique d'examiner les signaux reçus, tout en prenant en considération une attribution appropriée des ressources selon la gravité ou l'urgence des signaux possibles, Santé Canada fixe les priorités de l'examen de ces dossiers. Des critères prédéterminés, certains de grande importance et d'autres secondaires, de même que les indications résumées de leur importance clinique relative sont envisagés dans la détermination de la priorité accordée à l'examen du signal. Le signal est ensuite classifié avec la documentation correspondante dans une des trois catégories, soit rouge, jaune ou vert, en fonction du nombre de facteurs positifs.
To allow a systematic approach to the review of incoming signals, while taking into consideration an appropriate allocation of resources based on the seriousness or urgency of the potential signals, Health Canada prioritizes the review of these files. A set of pre-determined criteria, some major and minor, along with a summary indication of their clinical relative importance are considered in the determination of the signal review priority. As a function of the number of positive factors, the signal is then classified and documented into three categories: red, yellow or green.
  2 Hits www.eurotopics.net  
La majorité conservatrice au conseil municipal de Budapest a récemment décidé de remplacer le drapeau rouge, jaune et bleu de la capitale par un drapeau blanc, entouré d'un cadre rouge, blanc et vert, les couleurs nationales. Dans le portail d'opinion de centre-gauche Galamus, le philosophe Lendvai L. Ferenc explique la raison de cette décision par un rejet profond des Roumains de la part des conseillers municipaux : "La manie fiévreuse de changer les symboles traditionnels prend désormais des tournures maladives. Il a maintenant été décidé de changer le drapeau de la ville de Budapest simplement parce qu'il présente les mêmes couleurs que le drapeau national roumain. Les deux drapeaux n'ont pourtant rien à voir l'un avec l'autre. … Sur le drapeau de Budapest, les couleurs rouge, jaune et bleu sont orientées horizontalement, le drapeau tricolore roumain quant à lui représente les trois couleurs à la verticale. Les armoiries de Budapest figurent en outre sur le drapeau de la ville. … La décision des conseillers municipaux de Budapest est donc totalement absurde. Mais la roumanophobie leur a visiblement fait perdre la raison."
The conservative majority in the Budapest city council general assembly recently decided to change the city's red-yellow-blue flag for a white one with a red-white-green border, the national colours. Writing on the left-liberal opinion portal Galamus, philosopher Ferenc L. Lendvai attributes this step to the Budapest city fathers' deep dislike of Romania: "The feverish desire to change traditional symbols is taking on pathological proportions. Now they have decided to change Budapest's city flag just because it has the same colours as the Romanian national flag. The two flags have nothing to do with each other. ... On the Budapest flag the red, yellow and blue stripes are horizontal while on the Romanian flag they are vertical. Moreover the Budapest banner features the city's coat of arms. ... The decision of Budapest's city fathers is therefore totally absurd. But apparently their hate of Romania has robbed them of their powers of reason."
  2 Hits tourisme-broceliande.bzh  
Rouge / jaune paquet de 25
Red / yellow 4" - pack of 25
  4 Hits users.skynet.be  
Ainsi, pour Roumi, la progression s'effectue selon l'échelle suivante: bleu, rouge, jaune, blanc, vert, bleu pâle, le dernier degré étant incolore. En effet, le degré ultime représente le Principe à la source de toute chose et, en particulier, des couleurs. Il ne peut dès lors faire l'objet d'une quelconque détermination.
Thus, for Rumi, progression works according to the following ladder: blue, yellow, red, white, green, blue pale, the last degree being colourless. Indeed, the ultimate degree represents the Principle, source of all things and, in particular, colours. It cannot therefore be the object of any determination.
  www.toncelli.it  
250 ml (1 tasse) de poivrons coupés en petits dés (mélange de rouge, jaune et orange)
250 ml (1 cup) peppers, finely diced (mixture of red, yellow and orange peppers)
  8 Hits www.ear-flap.com  
Lentilles De Contact 30 Jours Oeil De Dragon (Rouge/Jaune)
Dragon Eye 30 Day Coloured Contact Lenses (Red/Yellow)
  2 Hits www.pudaowines.com  
1 Poivron Rouge, Jaune et Vert coupées en morceaux
1 each Red, Yellow and Green Pepper chopped
  3 Hits avenida.sansebastian-hotels.com  
Coloris standards: bleu, rouge, jaune et vert.
Standard colours: blue, red, yellow and green.
  www.anticalocandaleonardo.com  
Couleur ROUGE & JAUNE
Color RED & YELLOW
  shop.vecnum.com  
11/12 LED paramétrables (rouge/jaune/vert)
11/12 parameterizable LED (red/yellow/green)
  bestchineseproducts.com  
fumé or/rouge + jaune cristal
smoke gold/red + crystal yellow
  16 Hits cocardes.monde.online.fr  
Drapeau, trois bandes horizontales, rouge jaune vert.
Flag, three horizontal stripes, red yellow green.
  www.molnar-banyai.hu  
Lancement de la première gamme officielle de nourriture pour poissons BRG (initiales allemandes de brun-rouge-jaune, couleurs des boîtes de nourriture).
Launch of the first official fish food range BRG (braun, rot, gelb – brown, red, yellow; colours of the fish food tins)
  2 Hits www.magistricataloniae.org  
Disponible dans les couleurs néon rouge, jaune, orange, rose, bleu clair, vert clair et gris
Available in the neon colours red, yellow, orange, pink, light blue, light green and grey
  www.bikertop.com  
rouge, jaune et blanc
Red, yellow, and white
  2 Hits www.buffalobillcity.com  
Bleu, vert, rouge, jaune, mauve ou noir
Blue, green, red, yellow, purple or black
  www.sensaracostadelsol.com  
Couleur de l’assise: blanc, rouge, jaune, orange, anthracite, vert, bleu, terracotta
Colour seat: white, red, yellow, orange, anthracite, green, light blue, terracotta
1 2 3 4 5 6 7 Arrow