rubrique divers – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  www.kodaly.gr  
En complément de nos portiques en aluminium, nous vous proposons des produits de meilleure qualité autour des systèmes de levage dans la rubrique "Divers".
In addition to our Aluminum Gantry Cranes we can offer Top Products within the field of lifting equipment in our category "Various Lifting Equipment".
  extravar.com  
Une FAQ (en anglais uniquement) a fait son apparition dans la rubrique Divers
We've added a FAQ to the "Miscellaneous" heading.
  3 Hits www.postfinance.ch  
Sous rubrique Divers
Subcategory Additional
  parl.gc.ca  
Merci, monsieur Kingsley. Je comprends que les montants doivent être présentés dans un certain ordre, mais quand je vois sous la rubrique « divers » un montant qui est aussi considérable qu'un autre montant tout en haut de la liste, j'ai envie de savoir ce qui est inclus dans ce poste de 4,5 millions de dollars pour dépenses diverses, principalement la rémunération de certains employés à durée déterminée et occasionnelle, les employés temporaires, les services professionnels, la formation, les déplacements, les télécommunications, l'affranchissement, et les services de courrier. Dois-je comprendre qu'il s'agit essentiellement de dépenses liées à la rémunération?
Thank you, Mr. Kingsley. I appreciate the ordering of amounts, but under “other items”, when I see miscellaneous and it's as large as an item way up on the list, I kind of want to know what's included in that $4.5 million for “other items, primarily salaries of certain term and casual employees, temporary help, professional services, training, travel, telecommunications, postage and courier”. Am I led to believe that essentially this is salaries?
  www.seco.admin.ch  
La consommation privée a de nouveau augmenté au 4e trimestre. Une expansion de 0,4 % a été enregistrée. A l’exception de la rubrique « divers biens et services », dont les services financiers et les assurances constituent les deux tiers, la consommation a été dans toutes les rubriques supérieure à sa valeur du trimestre précédent. Les secteurs de la santé ainsi que de l’alimentation et des boissons ont fortement contribué à la croissance au 4ème trimestre. Le secteur des articles d’habillement et des chaussures, sensible à la conjoncture, a renoué avec la croissance pour la première fois depuis cinq trimestres. La consommation de l’Etat a sensiblement augmenté de 1,7 %.
Private consumption rose once again in the fourth quarter and was 0.4% higher than the previous quarter. With exception of the “Other” category, two thirds of which is financial services and insurance, consumption was higher in all categories compared to the previous quarter. Significant growth came from the areas of health care as well as food and beverages. For the first time in five quarters, the economically sensitive areas of shoes and clothing have once again started develop positively. Government consumption rose by a significant 1.7% in the fourth quarter.
  fin.gc.ca  
Les contribuables l'ont clairement exprimé dans le cadre de nos entrevues. Nous avons regroupé dans cette rubrique divers autres points et solutions possibles que nous souhaitons vous soumettre. Ceux-ci ont été soulevés dans le cadre de nos interventions auprès d'une gamme de sociétés dans des situations économiques et dans des secteurs d'activité fort différents.
A team of independent individuals reviewing field office files on a sampling basis to understand the outcome of files where there was a significant difference of opinion between the CRA and the taxpayer (e.g. more than x% difference between amount claimed and amount assessed, or where the time taken to conduct a review exceeds a year or a certain number of hours, or when contested by a taxpayer including when a notice of objection is filed) as well as to ensure consistency of responses to issues across Canada;
  www.bfe.admin.ch  
Or, si ces technologies recouvrent un vaste champ, le programme de recherche porte en priorité sur les domaines suivants: supraconducteurs à haute température; conversion de l'énergie (l'accent étant mis sur la thermoélectricité); stockage cinétique et pneumatique (au moyen de volants d'inertie et d'air comprimé) et technologies transversales (l'électronique de puissance par exemple). En outre, des technologies spéciales sont résumées sous la rubrique Divers.
Generally speaking, the handling and use of electricity are based on technologies developed by engineering specialists. These technologies are very broad in scope. The programme focuses on high temperature superconductivity, energy (especially thermoelectric) conversion, kinetic and pneumatic storage (flywheel and compressed air), and interactive technologies (e.g. high-performance electronics). In addition, special technologies are united under the heading of "miscellaneous technologies".
  www.fin.gc.ca  
Les contribuables l'ont clairement exprimé dans le cadre de nos entrevues. Nous avons regroupé dans cette rubrique divers autres points et solutions possibles que nous souhaitons vous soumettre. Ceux-ci ont été soulevés dans le cadre de nos interventions auprès d'une gamme de sociétés dans des situations économiques et dans des secteurs d'activité fort différents.
A team of independent individuals reviewing field office files on a sampling basis to understand the outcome of files where there was a significant difference of opinion between the CRA and the taxpayer (e.g. more than x% difference between amount claimed and amount assessed, or where the time taken to conduct a review exceeds a year or a certain number of hours, or when contested by a taxpayer including when a notice of objection is filed) as well as to ensure consistency of responses to issues across Canada;