ruine – English Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.charts.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ruine, amer en ruine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charts.gc.ca as primary domain	Ruin, Ruined landmark

  12 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le château fort de Hartenberg, devenu le château Hřebeny, aujourd'hui en ruine (après l´incendie criminel de 1985), fut probablement fondé avant 1200 (1196). Son histoire riche, ses familles importantes (Hartenberg, Maleřík, Šlik, Písnic, Auersperg, etc.), ses nombreuses histoires médiévales romantiques et son sort dramatique attiraient par le passé des milliers de touristes et de visiteurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

Hartenberg Castle, later known as Hřebeny Chateau and now a ruin (devastated by an intentionally fire set in 1985), was probably founded before the year 1200 (1196). Its rich history intertwined with significant noble families (Hartenberg, Maleřík, Šlik, Písnic, Auersperg, etc.), numerous medieval romantic tales and legends, as well as tragic fate attracted thousands of tourists and visitors in the past.

  leadscollaborative.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La maison détériorée de deux étages qui a été, suite à la révolution de velours, rendue aux anciens propriétaires, a été, dans les années 90, vendue à un nouveau propriétaire. Le nouveau propriétaire a procédé à la démolition de la ruine et, dans l’espace ainsi créé, en 1998, un nouveau bâtiment administratif est né.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sipral.cz as primary domain	A dilapidated two-storey house given back to its original owners after the Velvet revolution was sold to a new owner in the 90s. The present owners started demolishing the building and a new modern office building was erected in this space in 1998. Not only with its name is Černá labuť (Black swan) in contrasts with its neighbour building – Bílá Labuť (White swan), a department store.

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Votre historique Web peut rendre les résultats de votre recherche plus utiles, mais vous pourriez parfois souhaiter naviguer en privé. Si vous partagez un ordinateur avec votre amoureux, par exemple, vous ne voulez probablement pas que votre historique de navigation ruine le cadeau d'anniversaire surprise que vous recherchez.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain

Your web history can help make your search results more useful, but there are times when you may want to browse in private. If you share a computer with your sweetheart, for instance, you probably don’t want your browsing history to ruin the surprise birthday gift you are searching for. For moments like this, open an incognito window on your computer or mobile device to prevent Google Chrome from saving your browsing history.

  2 Hits timewitnesses.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

J'en vis les résultats dans Wine Street et Castle Street, et je me souviens avoir regardé au fond d'un cratere et avoir vu les tuiles encore belles dans le hall d'entrée de ce qui avait été une fois un grand magasin - Maggs ou Brights peut-etre. Cela me tracasse quelquefois de voir des sites bombardés dans Bristol encore en ruine et recouverts de vegétation, plus de cinquante ans apres la fin de la Guerre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timewitnesses.org as primary domain

The bombing in Bristol was not significant to me. I saw the results in Wine Street and Castle Street, and remember looking down into the bottom of a crater and seeing the tiles in the entrance hall of what had been a big store - Maggs' or Brights perhaps - still in their lovely patterns. It bothers me sometimes to see bomb-sites in Bristol still in ruins and over-grown, more than fifty years after the end of the War.

  www.rannahotell.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle a été affectée à de multiples usages : brasserie, atelier, logement et même …gymnase. Lorsque les architectes découvrent les lieux, la maison est une véritable ruine. Ils décident de la rénover pour y nicher un logement».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suede36.be as primary domain	Located in the heart of Brussels near rue Dansaert, this house lies right in the centre of a residential courtyard. It has been used for various things, such as a brasserie, workshop, housing and even a gym. When the architects discovered it the house was in ruins, so they decided to renovate it into a flat.

  www.creative-germany.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un lieu mémorable : « Kolumba », dans le centre-ville de Cologne. C’est un jardin fermé avec un champ de ruines et un terrain de fouilles archéologiques d’une densité exceptionnelle. La ruine de l’église gothique est l’écho impressionnant de la destruction quasi totale de Cologne pendant la deuxième guerre mondiale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creative-germany.travel as primary domain

Kolumba in the centre of Cologne is a place of remembrance. A secret garden with a sea of rubble and an archaeological excavation of unique riches. These ruins of a Gothic church are a potent symbol of Cologne’s almost total destruction during the Second World War. Kolumba is intended as a place for contemplation, an opportunity for visitors to immerse themselves in the here-and-now of remembrance.

  www.canadiana.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les deux compagnies dépensent tout leur argent et leur énergie à concurrencer l'une contre l'autre. La guerre ruine les deux compagnies, mais Compagnie du Nord-ouest en ressort la plus affaiblie - surtout après la Bataille de sept chênes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiana.ca as primary domain

The two sides fought each other from the 1780s until 1821. Both companies were spending all their money and energy competing with each other. The war was ruining both companies, but the North West Company weakened the most - especially after the Battle of Seven Oaks. In 1821, the two companies merged. Hudson's Bay Company was now able to run the fur trade with no competition. This was the beginning of profitable times.

  18 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle y décrivait la Citadelle d’Halifax comme étant « un des grands monuments militaires du Canada », et qualifiait l’état de quasi ruine de la forteresse de « honte pour le pays », qui risquait de scandaliser « les étrangers dont la patrie d’origine a sans doute le culte des monuments nationaux. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

That is until 1951, when the Royal Commission on National Development in the Arts, Letters and Sciences released its report on the state of culture in Canada. Describing the Halifax Citadel as “...one of the great military monuments of Canada,” the report called the fort’s “semi-ruined state” a “discredit to the nation” which invited “the derision of visitors from countries where national memorials are cherished.”

  www.bleuforet.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour leur participation à FREESPACE, les architectes de Vylder, Vinck et Tailleu ont monté 26 photographies grand format sur des structures en bois dans le but de permettre aux visiteurs de vivre leur intervention dans un bâtiment à moitié en ruine sur le campus Caritas, une ancienne clinique psychiatrique située à Melle (B).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abet.be as primary domain	For their participation in FREESPACE, dvvt architects mounted 26 large-scale photographs on wooden frames with the intention to let the visitors experience their intervention in a half-demolished building on the campus of Caritas, an old psychiatric clinic in Melle, Belgium. The “Caritas for FREESPACE : Unless Ever People” exhibition in the...

  3 Hits www.mijnbetaaloplossing.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En alternance avec des palmiers, des godets de pelleteuse dorés remplacent les nacelles. Dans la continuité de ses recherches sur l’esthétique de la ruine, l’artiste inverse les rapports entre précieux et ordinaire, travail et loisir, présence et absence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine editions-dilecta.com as primary domain	[The Missing Part] on the Place du Bouffay in Nantes: a big, static, partly-built wheel that rises up out of a little island of crystalline salt. Alternating with palm trees, golden digger scoops replace the wheel’s baskets. As an extension of his research into the aesthetics of the ruin, the artist reverses the relationships between precious and mundane, work and leisure, presence and absence.

  www.qc.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De nombreux quais construits pour faciliter l'accès aux plans d'eau chevauchent la rive et le littoral, une zone qui comprend des habitats de grande valeur pour la faune aquatique puisqu'on y trouve des aires de fraie, d'alimentation et d'abris pour les poissons. Lorsque vous décidez de remplacer votre vieux quai qui tombe en ruine, il importe de suivre quelques recommandations pour vous assurer que votre nouveau quai ne nuise pas au poisson et à son habitat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qc.dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Many docks built to facilitate access to water bodies span the shore and the littoral zone, a zone comprising habitats that are of great value to aquatic wildlife because they contain spawning and feeding areas as well as cover for fish. When you decide to replace your old, failing dock, it is important that you follow a few recommendations to make sure that your new dock does not harm fish and their habitat. You'll find more detailed information about building a waterfront-friendly dock in

  2 Hits www.welcomeoffice.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Juste avant la frontière avec Bavikhove, en bordure du bras de la Lys, on trouve une usine de lin en ruine datant de 1936. Un joli tableau un peu irréel, mais si vous étiez passé à vélo il y a environ soixante-dix ans, vous auriez eu sous les yeux un paysage un peu moins idyllique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lazee.be as primary domain

Just before the border with Bavikhove, and adjacent to the arm of the River Lys, there is a derelict flax factory from 1936. Nowadays it is a beautiful, slightly ethereal sight, but if you had cycled by some seventy years ago, you would have been looking at a slightly less idyllic landscape. Let’s paint you a picture: the chimney smokes, you hear the thundering of machines and smell the characteristic, sourish smell of retted flax. In the meadows, workers set the flax up in the form of wigwams, locally called ‘flax chapels’, to dry. Meanwhile a carriage arrives with a new load of unprocessed flax which has just arrived from Russia by train.

  9 Hits www.journal.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bien que seul, grièvement blessé et exposé au feu nourri de l'artillerie ennemie dans son poste d'observation en ruine, le soldat Larochelle a fourni un vigoureux feu de protection au flanc désormais découvert de la position de sa compagnie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain

On October 14, 2006, Private Larochelle of the 1st Royal Canadian Regiment Battle Group was manning an observation post when it was destroyed by an enemy rocket in Pashmul, Afghanistan. Although he was alone, severely injured, and under sustained enemy fire in his exposed position at the ruined observation post, he aggressively provided covering fire over the otherwise undefended flank of his company’s position. While two personnel were killed and three others were wounded in the initial attack, Private Larochelle’s heroic actions permitted the remainder of the company to defend their battle positions and to successfully fend off the sustained attack of more than 20 insurgents. His valiant conduct saved the lives of many members of his company.

  www.luis.uni-hannover.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À l’âge de vingt ans, le jeune Kurogiku tombe amoureux d’une femme qu’il n’a fait qu’entrevoir et quitte le Japon pour la retrouver. Arrivé en Toscane, il s’installe dans une ruine isolée où il mènera quarante ans durant une vie d’ermite, adonné à l’art du washi, papier artisanal japonais, dans lequel il plie des origamis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondationprincepierre.mc as primary domain

At the age of twenty, the young Kurogiku falls in love with a woman whom he has only glimpsed and leaves Japan to find her. Arriving in Tuscany, he settled in an isolated ruin where he lived for forty years as a hermit, devoted to the art of washi, a Japanese craft paper in which he folded origami. One day, Casparo, a young watchmaker, arrives at Kurogiku, become Mr Origami. He plans to manufacture a complex watch with all the time measurements available. His arrival overturns Mr Origami's apparent tranquillity and confronts him with his past. The two men will come out transformed from this meeting.

  2 Hits millennium-express.daad.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le fameux Mullerthal, avec ses rochers abrupts, n’est pas loin. Larochette, couronnée par une ruine romantique, est également toute proche. Au Luxembourg, lorsqu’on loue un mobile-home de luxe ou que l’on fait du glamping, on peut aussi apprécier les sorties en canoë, l’escalade, les randonnées, le VTT, les virées à vélo ou la culture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leadingcampings.com as primary domain

Europacamping Nommerlayen is the only campground in Luxemburg that is a member of the LeadingCampings of Europe. Here you will find very beautiful large, modern mobile homes or especially large camping sites with luxury equipment or special service. The surroundings of the campground are wooded, hilly and absolutely quiet. The famous Mullerthal with its steep cliffs is right around the corner. Very close is also Larochette that is crowned by a romantic castle ruin. When you rent mobile homes in Luxemburg or do glamping any other way, you will be able to canoe, climb, hike, mountain bike, cycle or enjoy culture.

  www.internationalstudentconnect.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle l’a emmenée à des matchs de hockey partout dans le monde quand il était enfant, mais lui-même n’est guère sportif, et il prend souvent un livre avec lui pour tromper l’ennui. Wickenheiser croit que la maternité l’a sauvée de ce qu’elle appelle « la maladie du moi », cette hantise de l’entraînement et de la performance qui ruine parfois les athlètes d’élite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oc50.gg.ca as primary domain	She is the mother of son Noah, now a teenager. She brought him to hockey games all over the world as a child, but he has no interest in the sport and often brings a book in case he gets bored. Wickenheiser believes that motherhood has saved her from what she calls “the disease of me” — the all-or-nothing focus on training and performance that can consume elite athletes.

  www.mmemed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cummings-John est remarqué pour avoir dit que son défaut majeur dans sa carrière politique a été "naïveté en attribuant sa propre loyauté, générosité et courage civil lui male associates – les politiciens dont rapacité [a], au cours des dernières 40 dernières années , a apporté à son pays bien-aimé à la ruine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain

As a woman, Cumming-John’s struggle was two-fold: untying the knot of colonialism and gaining acceptance in the colony of Sierra Leone, where women were not expected to engage in political activities. Cummings-John is noted to have said that her major fault in her political career was ‘naivety in ascribing her own loyalty, generosity and civil courage to her male associates – to the politicians whose rapacity [had], during the past 40 years, brought her beloved country to ruin.’[6] Nonetheless, she will always be remembered in the history books as someone who strove for independence for her people and for equality, as well as for the work she did with women and in education. Her school for girls still stands.

  4 Hits www.warmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec le nouveau barrage d'artillerie, les chars et une attaque d'infanterie pr�par�e avec soin, les Canadiens s'empar�rent du village en ruine de Courcelette le 15 septembre. En d�pit de milliers de pertes, ce fut une victoire, une des rares pour les forces alli�es de la Somme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine warmuseum.ca as primary domain	With the new artillery barrage, tanks, and a carefully prepared infantry attack, the Canadians captured the ruined village of Courcelette on 15 September. Despite thousands of casualties, it was a victory, one of the few for Allied forces on the Somme.

  2 Hits www.huanair.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sans s’engager dans la remémoration d’un site, ni dans la critique de l’urbanisation ou de la consommation, cette installation donne à parcourir un espace où les objets se multiplient pour créer un lieu à caractère fabuleux, qui invite à la contemplation tout en portant l’empreinte d’une certaine poésie de la ruine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sporobole.org as primary domain	Without engaging in the memorial of a site, or in a critique of urban planning or consumerism, this installation enables the viewer to move about in a space with a multitude of objects, creating a sense of the fabulous and inviting them to engage in contemplation while bearing the stamp of a particular kind of poetry of the ruin.

  2 Hits v12.auto123.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il ruine sa BMW à cause d’un sabot de Denver
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v12.auto123.com as primary domain	He ruins his BMW because of a wheel clamp

  150 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cité en ruine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Ruined City

  iyoshicola.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une villa d'inspiration Romaine en ruine, vous y rencontrez un agriculteur épuisé et dépité ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnddownloads.com as primary domain	A Roman style villa where you will meet an exhausted and aggrieved farmer.

  2 Hits www.salvador-dali.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sans titre / Ruine avec tête de Méduse et paysage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salvador-dali.org as primary domain	Untitled / Ruin with Head of Medusa and Landscape

  9 Hits www.heiligbv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tour en ruine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forhonor.ubisoft.com as primary domain	Tower Ruin

  4 Hits www.siraindustrie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	54: Ashos en ruine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nicouzouf.com as primary domain	54: Ruined Ashos

  3 Hits www.corila.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La ruine du château n'est pas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puzzlefactory.pl as primary domain	Ruin of the castle is not allo

  www.pristine.palauppr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	façade immeuble en ruine, vue en contre-plongée
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manray-photo.com as primary domain	building frontage Raspail Paris ruins tilt-up

  25 Hits www.provenceweb.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plateau des Moulins : ruine de moulin à vent et panorama exceptionnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provenceweb.fr as primary domain	"Plateau des Moulins" : ruins of the windmill and panoramic view.

  32 Hits www.provenceweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jadis il était le village-siège de l'ancienne commanderie des templiers en 1247, c'était d'ailleurs la plus importante de la région. L'ancien château est aujourd'hui à l'état de ruine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provenceweb.com as primary domain	In ancient times (1247), it was the headquarters of the former knights and the most important in the area. The former chateau is now in ruins.