sa chanson – English Translation – Keybot Dictionary

  www.pmtroy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Découverte alors que sa chanson Kelmti Horra (« ma parole est libre ») devient l’un des hymnes du printemps arabe en 2011, son premier album sort en 2012. Et le monde ébahi découvre Emel Mathlouthi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festival.voixdefemmes.org as primary domain	Discovered when her song ‘Kelmti Horra’ (‘My Word is Free’) became a popular anthem of the Arab Spring in 2011, she released her first album in 2012. Flabbergasted, the world met Emel Mathlouthi.

  csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il était reproché à l'appelante d'avoir violé le droit d'auteur de l'intimé en enregistrant sa chanson, sans avoir au préalable obtenu son consentement, bien que l'enregistrement ait été destiné à servir uniquement aux diffusions subséquentes (qui, les parties le reconnaissent, ne faisaient intervenir que des droits d'exécution dûment payés par l'appelante).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

The respondent and CMRRA brought an action against several defendants including Stevens and the appellant.  By the time of the trial, only the appellant remained as defendant.  The complaint against the appellant was that it had infringed the respondent's copyright by recording the song without first obtaining his permission, though the recording was intended to be used only to effect the later broadcasts (which the parties agreed involved only performing rights that the appellant had properly paid for).  The appellant claimed that the right to broadcast the performances included the incidental right to make an "ephemeral" recording for the sole purpose of facilitating the broadcasts.

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il était reproché à l'appelante d'avoir violé le droit d'auteur de l'intimé en enregistrant sa chanson, sans avoir au préalable obtenu son consentement, bien que l'enregistrement ait été destiné à servir uniquement aux diffusions subséquentes (qui, les parties le reconnaissent, ne faisaient intervenir que des droits d'exécution dûment payés par l'appelante).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

The respondent and CMRRA brought an action against several defendants including Stevens and the appellant.  By the time of the trial, only the appellant remained as defendant.  The complaint against the appellant was that it had infringed the respondent's copyright by recording the song without first obtaining his permission, though the recording was intended to be used only to effect the later broadcasts (which the parties agreed involved only performing rights that the appellant had properly paid for).  The appellant claimed that the right to broadcast the performances included the incidental right to make an "ephemeral" recording for the sole purpose of facilitating the broadcasts.

  2 Hits www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Feue Violeta Parra et sa musique représentent particulièrement bien la musique traditionnelle et folklorique du Chili. Sa chanson Gracias a la Vida est bien connue partout dans le monde. Le Violeta Parra Museum à Santiago a été inauguré en octobre 2015 présentant nombre de ses œuvres visuelles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Solo singers that have reached popularity in Chile and within Latin America at different times in the last two decades include: Miriam Hernández, Alberto Plaza, Fernando Ubiergo, and Jose Vasconcellos. The late Violeta Parra and her music best represent the traditional/folkloric music of Chile. Her song Gracias a la Vida is well known all over the world. The Violeta Parra Museum in Santiago was inaugurated in October 2015 featuring many of her visual works. The museum is the realization of her children who managed to collect her work that were disseminated all over the globe.

  yeah.paleo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tour à tour, Stromae et Soprano ont retourné un Chapiteau archicomble. Cali a pour sa part généreusement embrassé un public acquis à sa chanson rock tandis que Jean-Louis Aubert, garçon sans âge, a fédéré toutes les générations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yeah.paleo.ch as primary domain

The Indy scene was brilliantly represented by the likes of The National and the airy and elegant Beirut, in melancholic but inspired mood under a captive Chapiteau. Meanwhile the newcomers were knocking on the door of the Club Tent, with the organised chaos of the English band Pulled Apart By Horses and the sublimated rage of Anna Calvi. Stromae and Soprano took turns in enthralling a Chapiteau bursting at the seams. Cali then responded generously to an enthusiastic audience totally won over to the cause of his French rock-chanson while the eternally young Jean-Louis Aubert cast his spell over fans of many different generations. Just like the Cowboys Fringants, a musical UFO from Quebec, whose delirious energy wreaked havoc over at the Grande Scène. The Swiss music scene boasted a few of its most talented exponents, including Oy, Fiona Daniel, Pierre Omer and Great Black Waters.

  www.bie-paris.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour les plus observateurs, on remarque que le trajet à bord de ce train rouge est beaucoup plus long que ce qu'il n'est en réalité : en effet, il s'agissait de laisser le temps à Elvis de chanter sa chanson !

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bie-paris.org as primary domain

Despite the excitement caused by Elvis, the shooting went ahead. We can see emblematic components from the Expo in the film. For instance, the character of Elvis takes the Monorail. Observant people may notice that the Monorail trip is much more longer than it is in reality: indeed, it was a way to let Elvis sing his song until the end! Another scene takes place in the Space Needle's panoramic restaurant. Here again, inconsistent elements can be spotted and demonstrate that the scene was shot in studios: windows are moving instead of the landscape in the background. The footage in which Elvis is strolling in the Gayway zone, a kind of funfair within the Expo, can also be mentioned.

  2 Hits www.ipci2014.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Même si sa chanson actuellement la plus réussie (avec le titre traduisant quelque chose comme « Booze: le matin, à midi, le soir ») n’est pas vraiment de première classe, dans un sens intellectuel, il est encore énorme succès avec certaines personnes: un clip vidéo de la chanson a généré le nombre stupéfiant de plus de 11 millions de hits sur Youtube et est devenu quelque chose comme l’hymne non officiel du carnaval 2018 dans les pays germanophones.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latex-mask.com as primary domain

Even though his currently most succesful song (with the title translating to something along the lines of “Booze: in the morning, at noon, in the evening”) isn’t really first class, in an intellectual sense, it is still having huge success with certain people: a video clip of the song has generated the staggering number of over 11 million hits on Youtube and has become something like the unofficial carnival anthem 2018 in german speaking countries. Doubtlessly, the success has to do something with the catchy melody and the simple lyrics, both of which can be chanted easily even when totally drunk. A real party hit, tailor made for Germany, the land of poets and thinkers.

  2 Hits www.loytec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous pouvez voir Perry port élégant perruques dans presque tous les clips vidéos de. Dans le musicvideo à sa chanson «ET», qui compte plus de 100 millions de vues sur Youtube, elle portait une perruque noire unique qui lui donne l’apparence d’une créature extraterrestre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beautiful-wigs.com as primary domain

You can see Perry wearing stylish wigs almost in every of her music videos. In the musicvideo to her song ‘ET’, which has over 100 million views on Youtube, she was wearing a unique black wig that gives her the appearance of an extraterrestrial creature. Also, you can see Perry wearing different coloured wigs on her music video of ‘California Gurls’, where she wore wigs in gray, black and a lively blue wig that has lace on the top. In some online shops you can find a lot of wigs that mimic Perry’s style, often they were even tagged as Katy Perry’s wigs. These are not the official wigs, but look similar to those ones that Perry wore on her music videos.

  www.lebendigetraditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De nombreux musiciens suisses se sont inspirés de Mani Matter et ont repris ses chansons, par exemple Polo Hofer ou Züri West. Stephan Eicher a rendu immensément populaire sa chanson «Hemmige... » reprise en chœur en dialecte bernois même par le public francophone.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendigetraditionen.ch as primary domain

At the end of the 1960s, Mani Matter was a member of the "Bern Troubadours", a loose group of Bernese musicians which included Jacob Stickelberger and Fritz Widmer. Over the years many Swiss musicians, including Polo Hofer and Züri West, have been inspired by Mani Matter's songs and have covered them. Stephan Eicher made Mani Matter's song "Hemmige" so famous that French speakers at his concerts could sing along to the lyrics in Bernese dialect.

  www.sujb.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ensuite, Anar Nağılbaz a écrit la première chanson rap en langue azerbaidjanais avec sa chanson “Kasıbların mahnısı”. L’album de Nağılbaz a attiré en 1993 beaucoup d’intérêts plus que prévu. Tout le monde a commencé à aimer la musique rap.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerbaijans.com as primary domain	Then with the Poor song song Anar Nagilbaz composed the first rap in Azeri. In 1993, the album presented by A. Nagılbaz to public was a cause of interest than it was expected. This enre already caused an interest in each. Winner of Patriotic Song Contest “Deyirman group later became popular with “Garabagh or Death song.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par ailleurs, la convention sociale imprégnée dans la Loi sur le droit d'auteur accorde à l'artiste le droit d'être rémunéré si, et seulement si, sa chanson est utilisée. En d'autres termes, mes collègues et moi sommes des entrepreneurs qui ne confectionnons pas des meubles ni des automobiles, mais qui construisons des chansons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Furthermore, the social convention embedded in the Copyright Act gives artists the right to be remunerated if, and only if, their song is used. In other words, my colleagues and I are entrepreneurs who make songs, as opposed to furniture or cars. We take the risk that our work will be used and we agree not to be paid at that point. That is the agreement we have with our clientele.

  ganden.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les garçons qui les ont approchés ont d'habitude chanté des chansons d'amour et cette atmosphère de jeunesse insouciante est présente ici aujourd'hui, comme c'était hier. L'eau est la vie et sa chanson raconte une histoire de joie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muntaecara.it as primary domain

This is where you sing. The crystal - clear sound of the water in the nearby fountain formed the background to maiden's chatter when they came to draw water. The boys who approached them usually sang love songs and this atmosphere of carefree youth is present here today, as it was yesterday. Water is life and its song tells a story of joy. The house near this fountain enjoys an ascendant of contagious happiness which is passed on to its guests.

  www.beachfashionshop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des courbes de rêve et un maillot de bain à couper le souffle : confiante et très séduisante, Beyonce l’est dans le clip vidéo de sa chanson “Party”. Le maillot de bain que la diva pop/soul porte avec grâce est une création signée TIKKA – le label de vêtements de plage qui est désormais disponible sur beachfashionshop.com.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beachfashionshop.com as primary domain

Dream curves and a swimsuit that takes your breath away: confident and very sexy – Beyoncèin the video clip for her song “Party”. The swimsuit the pop and soul diva is beautifully wearing is a creation by TIKKA – the beachwear label which is now available at beachfashionshop.com. It’s clear that trendsetters will go crazy about this fine garment in red. Will you look as irresistibly attractive in it like Beyoncè? Try it.

  www.lebendige-traditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De nombreux musiciens suisses se sont inspirés de Mani Matter et ont repris ses chansons, par exemple Polo Hofer ou Züri West. Stephan Eicher a rendu immensément populaire sa chanson «Hemmige... » reprise en chœur en dialecte bernois même par le public francophone.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain

At the end of the 1960s, Mani Matter was a member of the "Bern Troubadours", a loose group of Bernese musicians which included Jacob Stickelberger and Fritz Widmer. Over the years many Swiss musicians, including Polo Hofer and Züri West, have been inspired by Mani Matter's songs and have covered them. Stephan Eicher made Mani Matter's song "Hemmige" so famous that French speakers at his concerts could sing along to the lyrics in Bernese dialect.

  16 Hits www.socan.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle a créé une campagne sur les médias sociaux par le biais de YouTube et de Twitter pour susciter la participation et faire la promotion de l’autonomie, notamment avec sa chanson « You Hold the Mirror », qui n’est pas encore publiée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socan.ca as primary domain	During International Women’s Week 2013, Joy participated in Wonder Women VI: WonderFest, a week-long series of workshops and concerts to spread empowerment through art, and created a social media campaign through YouTube and Twitter to engage participation and spread empowerment, supported by her unreleased song “You Hold the Mirror”.

  2 Hits harodnia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matt compose de la musique alternative, blues et rock (voix, guitare et harmonica) et sa chanson gagnante, « Fire from the Spark », est empreinte d’émotion et d’un réel désir de changement. Le jury a été manifestement séduit en l’entendant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine westernunioncanada.ca as primary domain	Matt is an Alternative/Blues/Rock musician (vocals, guitar and harmonica) and his winning entry, ‘Fire from the Spark’ is filled with emotion and passion for change, and it definitely wowed the judging panel this year.

  9 Hits ben-anna.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La formation musicale Ariko interprète sa chanson Au fond de la mer, tirée de son plus récent album: Portrait de famille. Le groupe, originaire de Lafontaine, est composé des trois soeurs Kelly, Jill et Nicole, accompagnées de leurs parents, Louis et L...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tfo.org as primary domain	Alexandre Bisaillon and his team are out of gas and stranded on Highway 11. In a stroke of luck, Julien Boucher, radio announcer and Kapuskasing fan, happens to pass by and stops to give them a hand. Julien offers to show Alex around Kapuskasing on the...

  www.warmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, lancé à Pictou, en Nouvelle-Écosse, en octobre 1944. Cette campagne qui, comme d'autres, avait son drapeau, sa chanson et d'autres outils publicitaires, rapporta plus de 1,5 milliard de dollars. Quelque 3,2 millions de Canadiens et de Canadiennes y contribuèrent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine warmuseum.ca as primary domain	, a merchant ship launched in Pictou, Nova Scotia in October 1944. This campaign, which, like others, had its own flag, song, and other public relations tools, raised more than $1.5 billion, and drew individual subscriptions from some 3.2 million Canadians.

  2 Hits professional-properties.fixflo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Serge Lama, de son vrai nom Serge Chauvier, est un chanteur français, né à Bordeaux. Sa chanson la plus connue est "Je suis malade". En 1971, il représente la France au concours de l'Eurovision, où il est classé 10e.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stars-portraits.com as primary domain	Serge Lama is a French singer. His most famous song is "Je suis malade". In 1971 he represented France in the Eurovision Song Contest with the song "Un jardin sur la terre" which was placed tenth.

  2 Hits own-games.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Le travail c’est la santé » chantait Henri Salvador. Il avait peut-être raison quand il a écrit les paroles de sa chanson, mais savait-il qu’un fléau majeur accompagne le travail ? Des vagues d’incidents ont mis en lumière la réalité du stress qui touche les actifs du secteur public...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juliedesk.com as primary domain	Henri Salvador once sang, "Work is health." He may have been right when he wrote the lyrics to his song, but did he know that there was a major burden inherent in work? Waves of incidents have highlighted the reality of stress touching employees in both the public and private...

  www.navy.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par contre, nous savons que l'utopie est le moteur du changement et que, sans elle, il y a peu de place à l'évolution. John Lennon a très bien illustré cette utopie dans sa chanson Imagine. Les musées militaires peuvent-ils rêver à cette utopie et en faire leur valeur fondamentale?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine navy.forces.gc.ca as primary domain	Of course, all that is of the domain of Utopia. On the other hand, we know that Utopia drives change and that there would be little evolution without her. John Lennon illustrated this Utopia very well in his song Imagine. Could military museums dream of this Utopia and make it their core value?

  2 Hits www.noordzeeboardstore.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grande lauréate de la 47e édition du festival international de la chanson de Granby, Caroline remporte une quinzaine de prix, dont le Prix SOCAN de la chanson primée pour sa chanson « Y'en aura », le Prix du public Yves-Gagnon et le Prix de la presse Jacques-Cossette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musicnb.org as primary domain	With her warm voice and powerful timbre, Caroline Savoie is a talented songwriter who recently released her first full-length album, produced by Grammy Award-winning producer Jay Newland. She has received a whopping fifteen awards at the heels of Le festival international de la chanson including le Prix SOCAN, le Prix du public Yves-Gagnon, and le Prix de la presse Jacques-Cossette.

  www.hockeycanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Thunder a comme tradition de chanter sa chanson d’équipe après chaque victoire. Peut-être que Poznikoff aura la chance de la chanter à nouveau, peut-être même avec un accompagnement musical, seulement cette fois avec une bannière du championnat de la Coupe Esso en arrière-plan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hockeycanada.ca as primary domain	The Thunder has a tradition of singing its team song after every win. Maybe Poznikoff will have a chance to sing it once more – perhaps even with musical accompaniment – only this time with an Esso Cup championship banner providing the backdrop.

  www.tangerine.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tangerine est ravie de lancer sa chanson « Travailler fort »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tangerine.ca as primary domain	Tangerine is excited to release the "Hard Work" song

  3 Hits www.masterandmargarita.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sa chanson Сердце Мастера [Serdtse Mastera] ou
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterandmargarita.eu as primary domain	His song Сердце Мастера [Serdtse Mastera] or

  2 Hits mtcn.free.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et redit sa chanson.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mtcn.free.fr as primary domain	And says again its song.

  montrealenlumiere.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sa chanson
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montrealenlumiere.com as primary domain	His song

  www.montrealenlumiere.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sa chanson
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montrealenlumiere.com as primary domain	His song

  www.mcs.gov.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	KROY dévoile un tout nouveau vidéoclip pour sa chanson « Learn », tirée de son premier album
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daretocarerecords.com as primary domain	KROY just released through Milk an all-new music video for “Learn,” a single off her solo debut

  www.children.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À quatre semaines, votre bébé sait d'où viennent certains sons. Votre voix est sa chanson préférée!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine children.gov.on.ca as primary domain	Newborns have large heads with two soft spots and weak necks. Carefully support their heads and necks when you lift or carry them.