sa décision – English Translation – Keybot Dictionary

  109 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Q. Sur quoi le Ministère fondera-t-il sa décision ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Q. On what basis will the Department act?

  www.mdgfund.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Ça a changé ma vie !” dit Enrique, en parlant de sa décision de se joindre à “La Copadora”, la murga de la prison. Cette forme de spectacle musical se distingue par des costumes élaborés et colorés et, souvent, par des commentaires sur l’actualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdgfund.org as primary domain	"It changed my life!" says Enrique, of his decision to join “La Copadora”, the prison’s Murga, a kind of lyrical play form featuring elaborate, colorful costumes and, often, commentary on current events.

  www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Que se passe-t-il si, après avoir versé les arrhes, l'acheteur ou le vendeur revient sur sa décision?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	What happens if a buyer or a seller changes their mind once a down payment has been made?

  178 Hits cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La CCSN annonce sa décision concernant la modification du permis de construction de Cameco Corporation pour son établissement minier Cigar Lake
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain	CNSC Announces Decision to Amend Cameco Corporation’s Construction Licence for the Cigar Lake Project

  2 Hits www.ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quoi de neuf ? Lettre à Monsieur Robert Brown, président et chef de la direction de CAE - La Chambre félicite CAE pour sa décision de déménager son siège social à Montréal (PDF)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmm.qc.ca as primary domain	What's new? Letter to Mr. Robert Brown, CAE's president and CEO - The Board of Trade extends its congratulations on the decision of moving CAE's head office to Montreal (PDF)

  252 Hits www.cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La CCSN annonce sa décision concernant la modification du permis de construction de Cameco Corporation pour son établissement minier Cigar Lake
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain	CNSC Announces Decision to Amend Cameco Corporation’s Construction Licence for the Cigar Lake Project

  www.cmec.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec sa décision rendue en juillet 2012 concernant le tarif d'Access Copyright qui est en vigueur pour la maternelle et l'éducation primaire et secondaire (M-12), la Cour suprême du Canada a clarifié la disposition relative à l'utilisation équitable dans la Loi sur le droit d'auteur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmec.ca as primary domain	With its July 2012 decision regarding the Access Copyright tariff for Kindergarten, elementary, and secondary education (K-12), the Supreme Court of Canada has clarified the fair dealing provision in the Copyright Act.

  4 Hits www.itlos.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si le Tribunal fait droit à la requête, sa décision concernant le différend est obligatoire pour l'Etat intervenant, dans la mesure où elle se rapporte aux points faisant l'objet de l'intervention (Statut, article 31).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itlos.org as primary domain	If the request is granted, the decision of the Tribunal in respect of the dispute is binding upon the intervenor in so far as it relates to matters in respect of which it intervened (Statute, article 31).

  140 Hits suretenucleaire.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La CCSN annonce sa décision concernant la modification du permis de construction de Cameco Corporation pour son établissement minier Cigar Lake
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain	CNSC Announces Decision to Amend Cameco Corporation’s Construction Licence for the Cigar Lake Project

  welcomeethiopiatours.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En quelques cas est nécessaire installer cookies parce que le navigateur n’oublie pas sa décision de ne acceptation des mêmes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llealtulsa.com as primary domain	In some cases is necessary to install cookies because the browser do not forget his decision of no acceptance of the same.

  138 Hits nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La CCSN annonce sa décision concernant la modification du permis de construction de Cameco Corporation pour son établissement minier Cigar Lake
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain	CNSC Announces Decision to Amend Cameco Corporation’s Construction Licence for the Cigar Lake Project

  16 Hits agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'OMC maintient sa décision sur le coton
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain	WTO upholds the cotton ruling

  22 Hits www.ombudsman.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Service national des enquêtes des Forces canadiennes confirme par écrit au Capitaine Poulin sa décision de ne pas enquêter sur ses allégations selon lesquelles des renseignements personnels le concernant auraient été divulgués aux médias, en juin 1998, ainsi que les raisons pour lesquelles ce genre de plainte n'entre pas dans le cadre du mandat du Service national des enquêtes des Forces canadiennes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.forces.gc.ca as primary domain

The Canadian Forces National Investigation Service provide to Captain Poulin, in writing, confirmation of its decision not to investigate his complaint that his personal information was leaked to the media in June 1998, including an explanation as to why this matter falls outside of the mandate of the Canadian Forces National Investigation Service.

  2 Hits www.fhs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par sa décision du 15 mars, le Conseil national aide la FH à conserver durablement ses 50’000 emplois en Suisse, dont 1’000 places d’apprentissage. S’agissant des produits industriels, dont les montres en particulier, le Conseil national admet dans le projet Swissness que 60% au moins du prix de revient doivent être réalisés en Suisse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fhs.ch as primary domain

With its decision of 15 March, the National Council is helping the FH to consolidate its 50,000 jobs in Switzerland, which include 1,000 apprenticeship places. With regard to industrial products, and watches in particular, the National Council has confirmed in the Swissness project that at least 60% of the cost price must be produced in Switzerland. Henceforth, research and development costs can also be taken into account.

  103 Hits www.pmprb-cepmb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Cour suprême du Canada a rendu sa décision le 20 janvier 2011. L’appel fut rejeté, confirmant ainsi la compétence du Conseil sur le prix du Thalomid. Dans sa décision, la Cour reconnaît que l’objectif du mandat législatif du Conseil est la protection des consommateurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain

The Supreme Court of Canada handed down its decision on January 20, 2011. The appeal was dismissed, confirming the Board´s jurisdiction over the price of Thalomid. The decision recognizes that the purpose of the Board´s legislative mandate is the protection of consumers. It also addresses standard of review, stating that in the Court´s view, the standard should be that of reasonableness when the Board is interpreting its enabling legislation.

  mdgfund.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Ça a changé ma vie !” dit Enrique, en parlant de sa décision de se joindre à “La Copadora”, la murga de la prison. Cette forme de spectacle musical se distingue par des costumes élaborés et colorés et, souvent, par des commentaires sur l’actualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdgfund.org as primary domain	"It changed my life!" says Enrique, of his decision to join “La Copadora”, the prison’s Murga, a kind of lyrical play form featuring elaborate, colorful costumes and, often, commentary on current events.

  www.alqaws.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'entreprise se distingue par sa décision de rationaliser et automatiser à une échelle semi-industrielle son procédé ancestral.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrimoine-vivant.com as primary domain	The company stands out through its decision to rationalise and automate its ancestral procedure at a semi-industrial scale.

  92 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dites-lui qu'il ne perdra pas votre amitié, peu importe sa décision au sujet de son tabagisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Let them know that you care about them no matter what they decide to do about their smoking.

  4 Hits v12.auto123.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Regrette-t-il sa décision?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v12.auto123.com as primary domain	Does he regret his decision?

  41 Hits www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Q. Sur quoi le Ministère fondera-t-il sa décision?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Q. On what basis will the Department act?

  20 Hits www.cleo.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le CASC peut maintenir sa décision initiale, annuler cette décision, ou rendre une décision différente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleo.on.ca as primary domain	The CCAC might stay with their original decision, cancel it, or make a different decision.

  52 Hits www.icj-cij.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Cour rendra sa décision le jeudi 9 avril 1998 à 14 heures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icj-cij.org as primary domain	Court to give its decision on Thursday 9 April 1998 at 2 p.m.

  8 Hits www.ihna.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le comité examinera les renseignements que vous avez fournis et vous communique sa décision. Voici certaines des décisions que le comité peut prendre :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cno.org as primary domain	After the Committee reviews your information, it will inform you of its decision. Examples of the types of decisions the Registration Committee can make are:

  90 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une fois que la Division des appels RPC/AE a rendu sa décision à propos d'un appel au ministre du Revenu national, le travailleur et/ou le payeur ont le droit de faire appel de la décision devant la Cour canadienne de l'impôt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Once a decision on the appeal to the Minister of National Revenue has been communicated by the CRA's CPP/EI Appeals Division, the worker and/or the payer have the right to further appeal the decision to the Tax Court of Canada.

  92 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dites-lui qu'il ne perdra pas votre amitié, peu importe sa décision au sujet de son tabagisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Let them know that you care about them no matter what they decide to do about their smoking.

  note.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le cabinet de Marie-Hélène se trouve à Charlo. Sa décision de devenir entrepreneure était motivée par un désir de prendre ses propres décisions et de diriger son entreprise selon ses propres valeurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wbnb-fanb.ca as primary domain	Marie-Hélène's office is situated in Charlo. She was motivated to be an entrepreneur so she could make hr own decisions and run her company based on her own personal values.

  145 Hits www.nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La CCSN annonce sa décision sur l’évaluation environnementale pour la réfection et la poursuite de l’exploitation de la centrale nucléaire de Darlington
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain	CNSC Announces Environmental Assessment Decision on Darlington Refurbishment and Continued Operation

  2 Hits www.mmemed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Revoir sa décision de couper l'aide aux pays qui ne protège pas les droits LGBTI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain	Review its decision to cut aid to countries that do not protect LGBTI rights

  cmec.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec sa décision rendue en juillet 2012 concernant le tarif d'Access Copyright qui est en vigueur pour la maternelle et l'éducation primaire et secondaire (M-12), la Cour suprême du Canada a clarifié la disposition relative à l'utilisation équitable dans la Loi sur le droit d'auteur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmec.ca as primary domain	With its July 2012 decision regarding the Access Copyright tariff for Kindergarten, elementary, and secondary education (K-12), the Supreme Court of Canada has clarified the fair dealing provision in the Copyright Act.

  tunisbay.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par sa décision du 16 mars 2006, le Secrétariat de la Commission fédérale des banques, aujourd’hui l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers - FINMA a octroyé à Valcourt SA l'autorisation d'exercer une activité de négociant en valeurs mobilières en tant que négociant pour propre compte et teneur de marché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valcourt.ch as primary domain	On March 16th 2006, the Swiss Federal Banking Commission, now the Swiss Financial Market Supervisory Authority FINMA, granted authorisation to Valcourt SA to act as a licensed securities dealer, trading for its own account and market making.