sa faible teneur en – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45 Results   30 Domains
  www.bsfotografia.com  
Sa texture légère et craquante et sa faible teneur en sel vous permettront une dégustation originale à l’apéritif ou une utilisation aisée en cuisine.
Its light crunchy texture and low salt level means it can be an original nibble with drinks or easily used in cooking.
  2 Hits www5.agr.gc.ca  
Le canola (famille des crucifères) est une variante génétique du colza mise au point par des phytogénéticiens canadiens au moyen de techniques de sélection traditionnelles. Il a été élaboré notamment pour ses qualités nutritionnelles, en particulier son huile à faible teneur en acide érucique, son tourteau pauvre en glucosinolates et sa faible teneur en gras saturés.
) is a genetic variation of rapeseed developed through traditional breeding by Canadian plant breeders. It was developed specifically for its nutritional qualities, particularly its low level of erucic acid in the oil, low glucosinolates in the meal and its low saturated fat. The seeds are crushed to obtain canola oil, with seeds containing approximately 40% oil. The remainder of the seed is processed into canola meal, which is used as a high protein livestock feed.
  www.girona.cat  
Llagurt est le nom d'une proposition originale et innovante dans le cadre du service de restauration, spécialisée dans la fabrication et la vente de yaourts artisanaux et biologiques, principalement caractérisée par son goût et sa faible teneur en matières grasses, avec présentée comme une alternative aux produits de crème glacée en ligne avec la culture traditionnelle et le culte du corps et de la santé qui prévaut actuellement dans notre société.
Llagurt is the name of an original and innovative proposal within the framework of the restoration service, specializing in making and selling artisan and organic yogurt, characterized mainly by its taste and its low fat content, with presented as an alternative to ice cream products in line with traditional culture and the cult of the body and health that currently prevails in our society.
  www.eod-game.de  
Bien que vous puissiez faire mariner ou assaisonner la viande de wapiti, cela ne prend pas beaucoup plus qu’un peu de sel et de poivre pour mettre en valeur la saveur naturelle étonnante. En raison de sa faible teneur en matières grasses, brossez-la avec un peu d’huile d’olive avant de la déposer sur le gril.
A medium rare cut of cooked meat tastes tender and flavourful. Cook it too much and it can get a little too crispy. While you can marinate or season the elk meat, it doesn’t take much more than some salt and pepper to highlight the naturally amazing flavour. Because of its low fat content, brush it a bit with olive oil before placing on the grill.
  www.eurospapoolnews.com  
Encore une fois, en raison de sa faible teneur en THC, cette variété est particulièrement adaptée à une consommation médicale vu qu'elle permet aux patients de profiter des bienfaits de la marijuana médicale sans avoir à subir trop de stimulus psychoactifs.
As its name suggests, Medical Mass is a great option for medical marijuana patients, offering effective relief from pain, anxiety, depression, and stress. Again, due to its low THC levels, this strain is great for medical use because it allows patients to reap the benefits of medical marijuana without having to deal with too much psychoactive stimulus.
  www.patmos-island.com  
Le quartz utilisé par LAGO est un mélange de quartz (95 %) et de résines (5 %). Sa faible teneur en résines est la garantie d’un produit de haute qualité : dureté très élevée (semblable au granit), résistance aux rayures et imperméabilité totale.
The fascination of stone in the kitchen. The quartz used by LAGO is a mix of 95% quartz and 5% resin. This low resin content is the guarantee of a high quality product: extreme hardness (like granite), scratch resistance and total impermeability. The perfect choice for the work surface of a demanding chef.
  conint.hu  
Sa faible teneur en matières grasses, lui confère une grande digestibilité et sa composition riche et harmonieusement dosée en éléments actifs essentiels- plus de 40 - combat les carences de l'organisme et active ses défenses immunitaires.
Strenghtening force of equilibrium, of energy, of beauty and health. Fowl milk is the closest to human maternity milk. Its feeble content in fatty matter allows it to be digested easily, and its rich and harmoniously balanced composition in active essential elements - there are more than 40 of them - fights shortcomings of the organism and activates its immunological defences.
  2 Hits www.pix-star.com  
Grâce à sa texture veloutée et à sa faible teneur en gras,le fromage cottage Le Cottagier demeure le choix des personnes soucieuses de leur santé. Il permet aussi d’unir le goût frais du lait et la richesse du fromage à vos desserts et plats favoris.
With its creamy taste and low fat content, Sealtest Country Choice Cottage cheese remains the choice of the health conscious. It also lends the fresh taste of milk and the richness of cheese to favourite desserts or snacks.
  3 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Sa résistance au brunissement est très probablement due à sa faible teneur en composés phénoliques et notamment en acide chlorogénique et en épicatéchine, principaux substrats du brunissement enzymatique des pommes.
‘SJCA38R6A74’ is a new high quality cultivar with improved firmness, crispness, and much longer shelf life than ‘McIntosh’ and ‘Cortland’. The fruit has superior flavor and does not abscise at maturity. The flesh is juicy, firm, crisp, and resistant to bruising. Flesh resists browning, making it an excellent candidate for fresh fruit slices, fruit salad, dried apple chips, and processing (juice, cider, and ice-cider). The Trade Mark ‘Eden’ is used for sale, distribution, and marketing. ‘SJCA38R6A74’ originated from a cross made in 1971 between ‘Linda’ and ‘Jonamac’ at the Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC), Québec. ‘Eden’ is aromatic, sweet, juicy, firm, and crisp, resistance to browning most likely due to low levels of phenolic compounds such as chlorogenic acid and epicatechin, the key substrates for enzymatic browning in apples. Mature fruit of ‘SJCA38R6A74’ does not fall off from the tree and even hangs on during the winter. In laboratory tests the new apple remained crisp with no signs of browning after two to three days at room temperature, making it ideal for fresh eating in salads, packaged as dried apple chips, or processed for juice or apple cider. Non-exclusive licenses can be obtained from AAFC or from Meiosis (Bradbourne House, Stable Block, East Malling, Kent ME19 6DZ).
  www.saveol.com  
Sa faible densité énergétique : très peu énergétique, la tomate n’apporte que 22 kcal pour 100gr. Elle est rafraîchissante et aide à réguler l’appétit grâce à sa forte teneur en eau (93%) et sa faible teneur en glucides (4 à 5%).
Seasonality: because tomatoes need light to acquire flavour, Savéol’s market gardeners do not allow harvesting out of season, between November and February, when there is insufficient sunlight.
  www.nutralie.com  
) est un vrai classique. Il ne contient pas de caféine et offre une boisson saine avec une saveur douce et aromatique qui n’est jamais amer en raison de sa faible teneur en tanin.
) is a real classic. It contains no caffeine and is a very healthy drink with a mild and aromatic flavor that is never bitter due to the low tannin content.
  www.en-vie-fashion.com  
Pour le consommateur, l’épeautre est une céréale ancienne réputée pour sa faible teneur en gluten et ses qualités nutritives.
For the consumer, spelt is a traditional cereal known for its low gluten content and nutritional properties.
  tubelovexxx.com  
Un thé noir chinois très apprécié, très doux grâce à sa faible teneur en théine. En Angleterre, on le connaît comme le royal Five o'clock tea. Moelleux, il réchauffe et offre son bel arôme rond.
Popular Chinese black tea, very mild, thanks to its small theine concentration. In England it is well known as the royal Five o'clock tea. It is soft, warming and has a nice, full flavour.
  3 Hits hc-sc.gc.ca  
OT96-15 servira principalement de source d'huile à frire, ainsi que dans le shortening et les margarines, à cause de sa faible teneur en acides gras polyinsaturés.
OT96-15 will be primarily used as a source of oil for frying, shortening and margarines due to its low polyunsaturated fatty acid content.
  www.indiaobesity.in  
« Le thé est riche en tanin ; sa faible teneur en théine stimule sans énerver.
" The tea is rich in tannin; its low content in theine stimulates without irritating.
  www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
C'est un poisson qui se fume cru en raison de sa faible teneur en huile.
This is a preferred fish for cold-smoking, owing to the low oil content of the flesh.
  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  
OT96-15 servira principalement de source d'huile à frire, ainsi que dans le shortening et les margarines, à cause de sa faible teneur en acides gras polyinsaturés.
OT96-15 will be primarily used as a source of oil for frying, shortening and margarines due to its low polyunsaturated fatty acid content.
  www.danone.com  
En raison de son goût neutre et de sa composition minérale unique, y compris sa faible teneur en sodium, Zywiec Zdrój convient à tout le monde - même aux nourrissons, bébés, femmes enceintes et femmes qui allaitent.
Due to its neutral taste and unique mineral composition, including low sodium, Zywiec Zdrój is optimal for everyone - even infants, babies, pregnant and lactating women.
  3 Hits www.agr.ca  
La valeur définitive de la graine du Brassica napus (canola) tient à la fraction oléagineuse, reconnue depuis longtemps pour ses qualités alimentaires supérieures, et notamment pour sa faible teneur en acides gras saturés et sa forte teneur en acides gras mono-insaturés ainsi que son profil avantageux d’acides gras oméga-3.
The ultimate value of the Brassica napus (canola) seed is derived from the oil fraction, which has long been recognized for its premium dietary attributes, including its low level of saturated fatty acids, high content of monounsaturated fatty acids, and favorable omega-3 fatty acid profile. However, the protein (meal) portion of the seed has also received favorable attention for its essential amino acids, including abundance of sulfur-containing amino acids, such that B. napus protein is being contemplated for large scale use in livestock and fish feed formulations. Efforts to optimize the composition of B. napus oil and protein fractions are well documented; therefore, this article will review research concerned with optimizing secondary metabolites that affect the quality of seed oil and meal, from undesirable anti-nutritional factors to high value beneficial products. The biological, agronomic, and economic values attributed to secondary metabolites have brought much needed attention to those in Brassica oilseeds and other crops. This review focuses on increasing levels of beneficial endogenous secondary metabolites (such as carotenoids, choline and tochopherols) and decreasing undesirable antinutritional factors (glucosinolates, sinapine and phytate). Molecular genetic approaches are given emphasis relative to classical breeding.