sa fille – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'898 Results   900 Domains
  7 Hits v12.auto123.com  
Un papa surprend sa fille à boire au volant
Dad catches daughter drinking and driving
  platinum-mountain.pl  
L’aventure de Sofia, sa fille Andrea et son accompagnateur Leonardo vient de commencer. L’histoire extraordinaire d’une mère en fauteuil roulant qui a décidé de faire un voyage incroyable, la destination prévue est la Pologne.
The adventure of Sofia, her daughter Andrea and her companion Leonardo has begun. The extraordinary story of a wheelchair-bound mother who has decided to make an incredible journey, the destination is Poland. It all started in September at the Motorhome’s fair in Parma, when Sofia saw for the first time the only motorhome accessible for disabled people equipped with electric lift: the BLUCAMP SKY FREE.
  4 Hits www.jbaproduction.com  
“Papa”, notable d'une tribu des hauts plateaux, est chauffeur d'un “ Tinpis”, taxi-brousse collectif. Lors d'un accident, il est secouru par Naaki, un jeune citadin, et lui offre sa fille en récompense.
“Papa”, one of the chiefs of a tribe in the highlands, is taxi driver of a " Tinpis", a collective bush-taxi (a sardine tin in Pidgin). Saved from an ac cident by Naaki, a young man from the city, he offers him his daughter in thanks. Joanna and Naaki, however, refuse that their happiness be deci ded by her
  2 Hits www.civilization.ca  
Elvina Storkerson et sa fille Martina à Iglukitaktok, Territoires du Nord-Ouest Photo : Kenneth G. Chipman © Musée canadien des civilisations 43225 Elvina Storkerson accompagne l’expédition et elle n’est pas la seule!
Elvina Storkerson et sa fille Martina à Iglukitaktok, Territoires du Nord-Ouest Photo : Kenneth G. Chipman © Musée canadien des civilisations 43225 Elvina Storkerson accompagne l’expédition et elle n’est pas la seule! Plusieurs femmes inuites accompagnent les différents groupes et… Continue reading →
  39 Hits www.dominiquefilion.ca  
La famille d’Eva au mariage de sa fille Sarah. De gauche à droite : (à l’arrière-plan) le mari d’Eva, Herbert Marx; et son gendre, Andrew Shalit; (rangée du centre) Sarah; le fils d’Eva, Robert; la femme de Robert, Rena; et Eva; (assise devant) la mère d’Eva, Helen Felsenburg.
Eva's family at her daughter Sarah’s wedding. Left to right: (back row) Eva’s husband, Herbert Marx, and son-in-law, Andrew Shalit; (middle row) Sarah; Eva’s son, Robert; Robert’s wife, Rena, and Eva; (seated in front) Eva’s mother, Helen Felsenburg. 1995.
  2 Hits www.remax-estate.gr  
Habitante de la Terre, Géraldine est née au Mexique en 1969 et a grandit en Colombie, Portugal et France; elle a émigré avec sa fille à la ville de Québec en 2006 et s’est installée à Montréal en 2011 où elle vit depuis, dédiée à la création.
Earth resident, Géraldine is born in México in 1969, and also grew up in Colombia, Portugal and France. She emmigrates with her daughter to Québec city in 2006 and moved to Montréal in 2011 where she still lives dedicated to creation.
  3 Hits bondageporn.icu  
Autre avantage: il n'y a pas de limite d'âge dans le volontariat. A Barcelone, Wendy a travaillé avec sa fille et d'autres personnes de tous âges. Elle a parlé de "excellente dynamique entre les générations".
Another advantage: there is no maximum age limit for volunteer jobs. In Barcelona, Wendy actually volunteered together with her daughter and other people of all ages. She spoke about 'great dynamics between generations'.
  3 Hits atoll.pt  
Granny Elia, sa fille Anna et quatre petits-enfants heureux accueillir ses hôtes dans une atmosphère très chaleureuse et amicale, désireux de partager leur coin de paradis dans un de la ville la plus romantique au monde.
Granny Elia, her daughter Anna and four grand-children happily welcome their guests into an atmosphere truly warm and friendly, eager to share their tiny piece of paradise in one of the most romantic cities in the world.
  3 Hits rekrutacja.amu.edu.pl  
De passage à Montréal pour rendre visite à sa fille Ankitaa, conseillère en intervention au Pavillon Patricia Mackenzie, Sunita Raja a gentiment accepté de redonner une deuxième vie à un classeur beige.
While in Montreal to visit her daughter, Ankitaa, social services worker at the Patricia Mackenzie Pavilion, Sunita Raja generously agreed to breathe new life into a beige filing cabinet, applying her considerable talents to transforming this everyday object into a true work of art.
  www.acpfilms.eu  
Le collier et la perle est une lettre d’un père à sa fille. Une lettre filmée qui visite le mystère de la femme. De la femme corps de souffrance pour donner la vie, de la femme corps objet de séduction, à la femme corps toujours mutilé.
The necklace and the bead is a letter from a father to his daughter. A filmed letter exploring the mystery of woman. From the woman as a body of pain that gives life, to the woman’s body as an object of seduction, to the woman’s ever mutilated body.
  9 Hits www.pc.gc.ca  
Qapik Attagutsiak en entrevue avec sa fille, Kataisee Attagutsiak, membre du personnel de Parcs Canada. Atelier sur les Lieux à caractère écologique et culturel du parc national du Canada Sirmilik, péninsule Borden, Nunavut.
Qapik Attagutsiak being interviewed by her daughter, Parks Canada staff Kataisee Attagutsiak. Workshop on Places of Ecological and Cultural Significance for Sirmilik National Park of Canada, Borden Peninsula, Nunavut.
  www.infoxgen.com  
Dans cette atmosphère menaçante, Suk-gyu tente de retrouver sa fille en fuite… Dans son troisième long métrage, le réalisateur Sang-ho Yeon («The King of Pigs») vise l’injustice sociale dans son pays avec des flèches empoisonnées.
A terrifying zombie epidemic erupts in the centre of South Korea. In the midst of the chaos, Suk-gyu tries to find his missing daughter. In his third feature film, director Yeon Sang-ho (responsible for “The King of Pigs”) directs his sardonic gaze on social inequality in his native country.
  38 Hits www.recettemunicipale.gov.tn  
Alors que sa fille androïde de 13 ans doit être formatée pour cause de problèmes techniques, une mère effondrée confronte son mari à l’idée d’adopter un enfant humain. Mais dans un monde matérialiste et fonctionnel, la sécurité prend le dessus sur les émotions.
Devastated when her 13-year-old android daughter has to be formatted due to technical problems, a mother approaches her husband with the idea of adopting a human baby. But in a world dominated by materialism and function, security takes precedence over emotions.
  www.airnet-system.com  
Habitante de la Terre, Géraldine est née au Mexique en 1969 et a grandit en Colombie, Portugal et France; elle a émigré avec sa fille à la ville de Québec en 2006 et s’est installée à Montréal en 2011 où elle vit depuis, dédiée à la création.
Earth resident, Géraldine is born in México in 1969, and also grew up in Colombia, Portugal and France. She emmigrates with her daughter to Québec city in 2006 and moved to Montréal in 2011 where she still lives dedicated to creation.
  socialfare.org  
Depuis plus d'un siècle, quatre générations de la famille (Nicola, Domingo et actuellement Nicolás et sa fille Laura) ont constitué une fameuse « cordée » vers les « pics » vinicoles. Nicolás a par ailleurs été élu « Wine Man of the Year 2009 » par le grand magazine anglais Decanter.
For more than a century, four generations (Nicola, Domingo and now Nicolás and his daughter Laura) have been climbing one after the other towards the wine peaks. Nicolás was actually named « Wine Man of the Year 2009 » by the great British magazine Decanter.
  2 Hits gaza-sderot.arte.tv  
Simi a organisé pour sa fille la cérémonie de henné, sans laquelle il ne saurait y avoir de vrai mariage dans la tradition marocaine. [Plus]
For her daughter, Simi organized the Hena ceremony. Without it, the wedding would not be a true Moroccan style wedding. [more]
  4 Hits www.consumedland.com  
Mama regarde le docteur avant d'exploser de colère, pendant que sa fille s'assoit sur une chaise, immobile, contemplant ses ongles.
Mom glares at the doctor, about to expload with anger, while her daughter sits motionlessly on a chair contemplating her nails.
  11 Hits en.unifrance.org  
Un père de famille attentionné prend conscience que sa fille va devenir une femme. Il a du mal à se faire à l'idée et décide de parasiter l'avenir affectif de ce jeune couple.
A caring family man realizes that his daughter has grown up and has a boyfriend. He has difficulty getting used to the idea and decides to get in the way of the young couple's emotional future.
  2 Hits www.mmemed.com  
Et il y est. Fesses exposés, Pantalon taille au repos à l'arrière de ses genoux. Sur le dessus de sa fille.
And there he was. Buttocks exposed, trouser waist resting around the back of his knees. On top of her girl.
  www.ontariocolleges.ca  
Stéphanie est une professionnelle du Nautisme. Elle rejoint notre équipe après avoir navigué de Martinique à  Tahiti seule avec sa fille sur un monocoque de 35 ' . Choix du bateau, itinéraire, entretien, vente,... elle sera heureuse
Stephanie joins our team after a sailing trip from Martinique to Tahiti alone with her daughter on a 35 ' Monohull. Choice of the boat, program, maintenance, sale... She'll be happy to assist you.
  2 Hits www.eurosailyacht.com  
En bas, à gauche une mère et sa fille vendant des oeufs et à droite, un marchand de légumes.
Below left, mother and daughter selling eggs and on the right, a vegetable merchant.
  2 Hits www.galiciaincoming.com  
Une dame âgée et sa fille se rendent à un rendez-vous chez le médecin. À la fois la fille de la dame et le médecin font preuve d'âgisme.
An older lady and her daughter go to a doctor's appointment. Both the daughter and the doctor demonstrate signs of ageism.
  posadahoyosdeiregua.com  
Joseph Morris Lanoue (fiche 10 Bn5), sa femme Anita et sa fille Monique
Joseph Morris Lanoue (10 Bn5), his wife Anita and his daughter Monique.
  12 Hits www.herome.com  
Lorsque sa fille est enlevée par un psychopathe, un sénateur influent demande à Caitlyn Conner, détective de la section des Homicides, de s’occuper de l’enquête. Elle connaît le ravisseur mieux que quiconque – il vient de tuer son mari.
When the daughter of a powerful senator is kidnapped by a psychopath, the senator requests a particular homicide detective, Caitlyn Conner, to head up the case. She knows the kidnapper better than anyone else – he just killed her husband. Against the advice of her closest friend, a police psychologist, Caitlyn enters the killer’s web of sadistic games and discovers the crime is far more twisted than anyone imagined.
  17 Hits www.pornqualitybbw.com  
Ntombi, sa fille, voudrait juste être comme tout le monde. Mais, à son grand désespoir, le courage touchant de sa mère et son refus obstiné de rester tranquille et discrète face à l'épidémie du sida, les exposent publiquement l'une comme l'autre.
Ntombi, her daughter is trying to be just like everyone else. But her mother's courageous and touching refusal to be quiet or passive in the face of AIDS sets both women apart from the rest.
  www.nfp58.ch  
un père et sa fille au centre de conseil parental. (Photo: ex-press/Heike Gasser)
A father with his daughter at a counselling centre for mothers and fathers. (Photo: ex-press/Heike Gasser)
  www.getyourfriend.com  
Chen Gen (Sa fille CHEN).
Chen Gen (His daughter Chen).
  www.hoteldolomiti.eu  
Sa fille Dime Lakeland a gangné le concours d'élevage à Avenches en 2009 dans sa classe et a été honoré par une médaille d'argent.
Her daughter Dime Lakeland was winner of her class at the breeding show in Avenches in 2009 and was honoured with a silver medal.
  3 Hits agrofoodcovasna.ro  
Sa fille x Jeeves
Her daughter x Jeeves
  3 Hits eatinnovation.com  
En bas, à gauche une mère et sa fille vendant des oeufs et à droite, un marchand de légumes.
Below left, mother and daughter selling eggs and on the right, a vegetable merchant.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow