sa loge – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   22 Domains
  www.korpinen.com  
En qualité de sponsor principal du Montreux Jazz Festival depuis 2007, Parmigiani Fleurier y sera présente, comme chaque année, dans sa loge V.I.P. bordant le lac, au cœur de la fête.
As the main sponsor of the Montreux Jazz Festival since 2007, Parmigiani Fleurier will set up camp, as it does each year, in its VIP area on the shores of the lake, at the heart of the festival.
  www.cham-aventure.com  
S'entretenant dans sa loge, entouré de sa garde rapprochée restreinte, il précède ses réponses brutalement concises de pauses apparemment sans fin, enveloppé des volutes sinueuses du joint qu'il roule.
In conversation, Savage is as frugal with his words as he is in his songs, which are known for their mumbling and repetitive hooks. Speaking in his green room surrounded by a small entourage, he takes seemingly endless pauses before answering each and every question, pouring himself into the winding veins of the blunt he is rolling, before returning back with brutally streamlined answers.
  3 Hits artsalive.ca  
Jennifer revient à sa loge où l'assistant aux costumes s'occupe de son costume, lave son collant et passe le costume à la vapeur pour enlever les plis. Le perruquier l'aide à enlever sa perruque, qu'il emporte pour la recoiffer.
Jennifer returns to her dressing room where the wardrobe assistant attends to her costume, washes her tights and steams out any wrinkles. The wig supervisor helps her remove her wig and takes it away to be restyled. Jennifer rushes to shower and change into street clothes so she will have enough time to grab a quick dinner.
  www.bammens.com  
À ne pas manquer: les différentes résidences d’époque qui enrichissent la visite du Parc comme la Villa del Vescovo (XVI siècle), prés du Nymphée appelé Grotte de Pan, et l’élégante Palazzina dell’Orologio avec sa loge panoramique (XVIII siècle).
The 17th century Villa Reale di Marlia lies in the heart of Tuscany, near Lucca, in an exceptional location at the foot of the Pizzorne hills. Home in the 19thcentury to Napoleon’s sister and Duchess of Lucca Elisa Bonaparte Baciocchi, the Villa is encircled by high walls, seemingly protecting it from the passing of time. Villa Reale is considered to be one of the most important historical properties in Italy. The 16-hectare estate includes numerous refined gardens and botanic rarities, as well as majestic buildings created over centuries. The Park features a splendid Water Theatre, the world famous Green Theatre (where the composer Paganini often performed for Elisa Baciocchi), pathways lined with Camellia flowers, and is enriched by a Lemon Garden with a group of marble statues depicting Leda and the Swan, and a Spanish Garden in Art Deco style. Several historic buildings add to the experience, including the 16th century Villa del Vescovo with its nymphaeum, named the Grotto of Pan, and the elegant 18th century Palazzina dell’Orologio with its panoramic loggia.
  3 Hits www.dpmb.cz  
Chez l'Halicte cylindrique sort qui veut de sa loge et à son heure, sans attendre la sortie des autres, parce que les cellules, groupées en petit amas, ont toutes leur issue spéciale et débouchent dans la galerie commune.
Thus resuming possession of the native burrow in view of her offspring, the Bee, notwithstanding her instincts as a solitary worker, achieves an attempt at social life, because there is one entrance-door and one passage for the use of all the mothers returning to the original domicile. There is thus a semblance of collaboration without any real co-operation for the common weal. Everything is reduced to a family inheritance shared equally among the heirs.
  3 Hits www.artsvivants.ca  
Jennifer revient à sa loge où l'assistant aux costumes s'occupe de son costume, lave son collant et passe le costume à la vapeur pour enlever les plis. Le perruquier l'aide à enlever sa perruque, qu'il emporte pour la recoiffer.
Jennifer returns to her dressing room where the wardrobe assistant attends to her costume, washes her tights and steams out any wrinkles. The wig supervisor helps her remove her wig and takes it away to be restyled. Jennifer rushes to shower and change into street clothes so she will have enough time to grab a quick dinner.
  www.dublincity.ie  
Simplement génial ! Ça a été un choc émotif qui m’influença grandement, car Giora est un être simple et sympathique que je suis allé rencontrer dans sa loge par la suite. C’est un grand maître du klezmer, sans oublier sa maîtrise totale et envoûtante de la clarinette et de la clarinette basse.
I progressed from listening to playing this moving and lively music and eventually included several pieces with piano in my solo repertoire. This went on gradually until I discovered Giora Feidman at a concert he gave in Montreal. Simply fantastic! It was an emotional shock that had a great impact on me, especially after going to see him in his dressing room, where I discovered an affable, uncomplicated human being. He’s a great master of klezmer music, not to mention his total and mesmerizing command of the clarinet and bass clarinet. For me, Giora perfectly embodied eclecticism—he had been Principal Clarinet of the Israel Philharmonic for several years! He had classical training, a classical career, but that carried over to other interests. Curiously, we met again in Paris at a Radio-France event, and I promised to dedicate a piece written in his honour (Sholem Alekheim) to him, which I perform on this new CD with the pianist Jean Saulnier. You can also listen to my quintet arrangement of this piece on my album Impressions, released just last June on ATMA, in which I am accompanied on the organ of the Maison Symphonique de Montréal and by three exceptional musicians! A different colour altogether!
  lovelysvi.com  
«C'est si calme au studio sans lui. Kristen Meadows (Victoria) et moi étions si habituées à flâner avec Lane dans sa loge. On s'asseyait tous les trois, on regardait la télé, et on faisait des plaisanteries toute la journée. Mais soudain il ne restait plus que Kristen et moi. La série semblait s'étirer en longueur, tandis que Lane était parti.»
To work without your preferred partner can really be a test! Nancy Grahn can certify some. In Santa Barbara , her character, Julia Wainwright, gave birth last summer to one ravissant baby called Samantha. Little time after, the father of its daughter, Mason Capwell, disappeared. (the disappearance of Mason was due to the three months leave of the actor Lane Davies far from the series.) Thus, the Julia poor and Nancy were left for account! " I cannot say to you how much that missed to me working with Lane, " Nancy admits. " It is if calm with the studio without him. Kristen Meadows (Victoria) and me if were accustomed to stroll with Lane in its cabin. One sat down all the three, one looked at the tele one, and one made jokes all the day. But suddenly there remained nothing any more but Kristen and me. The series seemed to be stretched in length , tandis that Lane had left. "
  3 Hits www.artsalive.ca  
Jennifer revient à sa loge où l'assistant aux costumes s'occupe de son costume, lave son collant et passe le costume à la vapeur pour enlever les plis. Le perruquier l'aide à enlever sa perruque, qu'il emporte pour la recoiffer.
Jennifer returns to her dressing room where the wardrobe assistant attends to her costume, washes her tights and steams out any wrinkles. The wig supervisor helps her remove her wig and takes it away to be restyled. Jennifer rushes to shower and change into street clothes so she will have enough time to grab a quick dinner.
  2 Hits www.pm-architecten.be  
(2008) à New York, le grand Mikhaïl Barychnikov s’agenouille à ses pieds devant sa loge, contribuant à forger le mythe de la danseuse. Pour son solo
(Old Gold), the great Mikhaïl Baryshnikov entered her dressing room and knelt before her in unabashed admiration, contributing to her mythical status. For her 2011 solo
  www.mcq.org  
Avec sa large scène, ses coulisses, sa cabine de projection, son écran de cinéma, sa loge d’artiste et son piano à queue, il s’agit d’un espace polyvalent mis à la disposition de vos projets et de votre imagination.
Accessible from the Grand Hall, the Auditorium 1 (Roland-Arpin) is spacious and welcoming. It is equipped with cutting-edge technology and features 180 comfortable seats. With its large stage, theater wings, projection booth, movie screen, dressing room, and grand piano, this multipurpose space is a blank slate for your projects and your imagination.
  www.isibrno.cz  
Cette démarche s’inscrit dans l’Évolution du rôle changeur qui offre la flexibilité nécessaire au changeur de travailler à l’intérieur comme à l’extérieur de sa loge afin d’aider la clientèle au bon endroit, au bon moment.
This change is consistent with the process of overhauling the role of fare controllers, as it should provide them with the flexibility required to work both inside and outside their booth, making them available at the right place, at the right time, to assist customers.
  www.stm.info  
Cette démarche s’inscrit dans l’Évolution du rôle changeur qui offre la flexibilité nécessaire au changeur de travailler à l’intérieur comme à l’extérieur de sa loge afin d’aider la clientèle au bon endroit, au bon moment.
This change is consistent with the process of overhauling the role of fare controllers, as it should provide them with the flexibility required to work both inside and outside their booth, making them available at the right place, at the right time, to assist customers.
  www.pristine.palauppr.com  
danseur travesti dans sa loge torse nu assis face à un miroir
drag artist in his dressing-room ballet clothing sittig in front of mirror nude chest
  elearning.comesbhp.pl  
Cette démarche s’inscrit dans l’Évolution du rôle changeur qui offre la flexibilité nécessaire au changeur de travailler à l’intérieur comme à l’extérieur de sa loge afin d’aider la clientèle au bon endroit, au bon moment.
This change is consistent with the process of overhauling the role of fare controllers, as it should provide them with the flexibility required to work both inside and outside their booth, making them available at the right place, at the right time, to assist customers.
  www.montrealjazzfest.com  
En 2008, Aretha Franklin souffle le chaud et le froid. La diva allergique à l'air climatisé exige qu'on dispose des chaufferettes de sa loge jusqu'à la scène.
Series was shared by bassist Dave Holland guitarist Jim Hall. Holland played a duet, trio, a quintet and achieved his dream of putting together a big band that went on to tour the world. Hall played duets with favourite musicians.
  2 Hits www.zorandjindjic.org  
Récemment finalisé la décoration intérieure et la tour surmontée d'un clocheton métallique, montré dans sa loge la belle iconographie de Santa Maria del Lluch, inspiré gouge sculpture sur Antonio Ballester Année 1940.
Placida result the visitor to moderate hill climb of the Savior. Fancy upload the slope and is more comfortable in a vehicle surround the ribbon of asphalt. If you opt for the mountain will come to the esplanade by the monumental Creu de Ferro, erected the first year of the twentieth century, and where you see the background the facade of the Marian Shrine, built between 1924 and 1965 with contributions from alzireños. Recently finalized the interior decoration and the tower topped by a metallic pinnacle, shown in his dressing room the beautiful iconography of Santa Maria del Lluch, inspired carving gouge out of Antonio Ballester Year 1940. The wide veranda was fantastic occasion they used as a heliport on which landed in 1982, a result of the riada-pantanada, S.S. Juan Pablo II y SS. MM. Kings of Spain D. Juan Carlos and Queen. Sofia. To the rear of the temple an ancient hermitage dedicated to San Salvador inicilmente and later to Santa Maria del Lluch rose. In 1995, the town recovered in the gardens of the Plaza de la Generalitat bronze bust distinguished novelist Vicente Blasco Ibanez, carved in stone 1935 por Victor-Hino. This monument attests to the previous, modeled in bronze by Enric Alzireño Castera Masia Year 1933 and recovers most of the stones that form the base of the site dedicated to James I in Piazza Sant Judes Tadeu. The author's memory is thus immortalized in recovering 1901, in his novel “Between orange”, provincial and rural life in the riverside town.