sa migration – English Translation – Keybot Dictionary

  10 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canyon Farewell – rivière Chilcotin – Dans sa migration, le saumon rouge du lac Chilko doit remonter la rivière Chilcotin, alimentée par des eaux de fonte, qui traverse les terres semi-arides du canyon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Farewell Canyon - Chilcotin River - Chilko sockeye have to migrate upstream through the glacial fed Chilcotin River passing through semi-arid Canyon lands.

  www.sensel-measurement.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une revendication similaire pourrait être exprimée lors de la renégociation de l’ALENA. Une telle disposition serait désastreuse pour la culture canadienne à long terme, étant donné que la télévision par ondes hertziennes poursuit sa migration vers les plateformes en ligne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifor.com as primary domain

Most concerning, perhaps, is that Canadian TPP negotiators fully conceded to a US demand that prevented online broadcasters (such as Netflix) from ever being subject to Canadian content regulations. A similar demand could be brought forward in a NAFTA renegotiation. Such a move would be disastrous for Canadian culture over the long term, as broadcast television continues to migrate to online platforms.

  www.enterprise.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans les 6 642 acres de la réserve, vous pourrez apercevoir de nombreuses espèces, comme la sauvagine qui s'arrête ici durant sa migration, ou le cerf de Virginie qui habite les bois des hautes terres de la réserve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enterprise.ca as primary domain	For this leg of your journey, head to Interstate 91 N., making a detour at Brattleboro along Route 9 to get you to Route 100. As you head north along this photographer’s dream of a road, much of which hugs the slopes of the Green Mountain National Forest. Look out for Vermont’s best known landmarks, covered bridges, many of which date back to the early 1800s.

  www.ontarioparks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Environ 126 espèces d'oiseaux viennent nicher ici, et au moins 321 espèces y ont été observées alors qu'elles étaient en route vers des destinations telles que l'Amérique du Sud, l'Arctique, l'Europe et l'Asie. Chaque automne, le parc est le lieu de rencontre du papillon monarque qui prend son départ pour sa migration vers le Mexique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontarioparks.com as primary domain	The park is a haven for migratory birds. About 126 species of birds nest here, and at least 321 species have been sighted enroute to destinations such as South America, the Arctic, Europe and Asia. Each autumn, the park is a gathering point for monarch butterflies as they begin their migratory trek to Mexico.

  2016.remtechexpo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chaque livre est basé sur un portrait de famille numérisé et altéré numériquement, et chaque membre de la famille est représenté à différentes étapes de sa vie. Cette collection intime retrace l’histoire d’une famille chinoise, de sa migration et de sa redéfinition au sein de la culture australienne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moisdelaphoto.com as primary domain	(2003) consists of approximately one hundred Chinese accordion books. Each book features digitally altered family portraits, and each family member is represented at different stages of their lives. This intimate collection retraces a Chinese family’s history of displacement and redefinition within Australian culture.

  2 Hits dev.nature.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces dernières empruntent des routes bien définies, ponctuées d'escales où elles se reposent et font le plein d'énergie. Accompagnez une espèce dans sa migration printanière en cliquant sur sa silhouette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dev.nature.ca as primary domain	The abundance of food and space in the summer draws a number of bird species to the country. They travel specific routes, making several stops along the way to rest and renew their energy. But it is never without sacrifice or danger. Click on the silhouette of a migratory species and follow along on its spring journey.

  3 Hits www.nature.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces dernières empruntent des routes bien définies, ponctuées d'escales où elles se reposent et font le plein d'énergie. Accompagnez une espèce dans sa migration printanière en cliquant sur sa silhouette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nature.ca as primary domain	The abundance of food and space in the summer draws a number of bird species to the country. They travel specific routes, making several stops along the way to rest and renew their energy. But it is never without sacrifice or danger. Click on the silhouette of a migratory species and follow along on its spring journey.

  www.ocso.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gabriele et l’équipe de « MGquadro » ont travaillé dur toutes ces dernières semaines pour que la nouvelle version du site web « www.ocso.org » soit mise en ligne à la fin du mois de mai comme promis… Il se peut que le site actuel ne soit pas accessible pendant un ou deux jours à la fin de la semaine prochaine afin de permettre sa migration vers un nouveau serveur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocso.org as primary domain	Gabriele and the team of “MGquadro” worked hard during these past weeks so that the new version of our website “www.ocso.org” could be published online at the end of May as promised … It might be that the current site will not be accessible for one or two days at the end of next week in order to allow its migration to the new server. This will be the sign that the end of the work is at hand!

  rac-spa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le couloir est notamment utilisé par le rorqual commun lors de sa migration des côtes africaines de la Méditerranée vers le golfe de León et la Mer de Ligurie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rac-spa.org as primary domain	It is especially used by the fin whale in its migration from breeding areas on the African coasts of Mediterranean, to the feeding areas in the Gulf of Leon and the Ligurian Sea.

  riseup.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après l'université, elle a recherchée un nid communautaire dans le web. Elle a donc commencé à travailler sur crabgrass et we.riseup.net. Il y a quelques années, elle a arrêté sa migration et a maintenant un nid dans une petite commune.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riseup.net as primary domain

The Eurasian blue tit (Cyanistes caeruleus) is easily recognizable by its blue plumage, but various authorities dispute their scientific classification. While studying, it traveled through Europe to counter summits, social forums and the like. After university it was looking for a communal roosting in the web. So it started to work on crabgrass and we.riseup.net. A few years ago it stopped migrating and now nests in a small town commune.

  www.cht.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il faut que d’autres oiseaux de la même espèce se trouvent aux environs, et il faut qu’elle ait lieu avant la migration. Les becs-croisés retournent vers le Nord en mars, et Le Nichoir voulait être sûr que l’oiseau réhabilité ne rate pas sa migration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenichoir.org as primary domain	After a two-month stay at Le Nichoir, the bird was ready for release. But first, the Centre consulted local ornithologists and biologists about the best approach, as Crossbills are typically found in Northern Quebec, and not Montreal.

  www.isdm-gdsi.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En lien avec les conditions du milieu, David fournit aux instances responsables des pêches une expertise scientifique couvrant la pre-saison et la saison migratoire dans le but d’affiner les prédictions relatives aux taux de mortalité des individus, que ce soit au cours de la migration ou sur les frayères avant ponte. Cette expertise repose sur un recoupement de previsions relatives à l’évolution du milieu, de modélisations informatiques et de recherches sur la biologie du saumon lors de sa migration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isdm-gdsi.gc.ca as primary domain

David Patterson is a research biologist and head of the Environmental Watch program. The program evaluates the impact of different environmental factors on migration success of Pacific salmon in fresh water. A specific example is the evaluation of adverse main stem Fraser River water temperatures and flow on adult sockeye migration success. David provides pre-season and in-season scientific advice to fisheries managers to assist in the prediction of en route loss and pre-spawning mortalities associated with adverse river conditions. The advice is based on a combination of environmental forecasts, ecological modeling and salmon migration research. The biological research seeks to better understand the relationships between freshwater migration conditions and salmon reproductive development, stress response, disease, energy utilization, and homeostasis. Current research projects and interests include: salmon carcass behaviour; reproductive physiology of adult migrators; thermal tolerance and disease progression; interannual variation in energy status of returning sockeye; causes of pre-spawning mortality; post-release stress from fishing; sockeye thermal ecology; climate impacts on migration conditions; smolt condition during freshwater migration; fry out-migration behaviour; and the intergenerational consequences of harsh migration conditions on egg-fry survival and offspring fitness.

  www.meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En lien avec les conditions du milieu, David fournit aux instances responsables des pêches une expertise scientifique couvrant la pre-saison et la saison migratoire dans le but d’affiner les prédictions relatives aux taux de mortalité des individus, que ce soit au cours de la migration ou sur les frayères avant ponte. Cette expertise repose sur un recoupement de previsions relatives à l’évolution du milieu, de modélisations informatiques et de recherches sur la biologie du saumon lors de sa migration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca as primary domain

David Patterson is a research biologist and head of the Environmental Watch program. The program evaluates the impact of different environmental factors on migration success of Pacific salmon in fresh water. A specific example is the evaluation of adverse main stem Fraser River water temperatures and flow on adult sockeye migration success. David provides pre-season and in-season scientific advice to fisheries managers to assist in the prediction of en route loss and pre-spawning mortalities associated with adverse river conditions. The advice is based on a combination of environmental forecasts, ecological modeling and salmon migration research. The biological research seeks to better understand the relationships between freshwater migration conditions and salmon reproductive development, stress response, disease, energy utilization, and homeostasis. Current research projects and interests include: salmon carcass behaviour; reproductive physiology of adult migrators; thermal tolerance and disease progression; interannual variation in energy status of returning sockeye; causes of pre-spawning mortality; post-release stress from fishing; sockeye thermal ecology; climate impacts on migration conditions; smolt condition during freshwater migration; fry out-migration behaviour; and the intergenerational consequences of harsh migration conditions on egg-fry survival and offspring fitness.

  safecalls.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fort du constat que le 26 pouces est entrain doucement mais surement de disparaitre, Specialized continue donc sa migration de ses cadres 26 pouces ve...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mtb-check.com as primary domain	The Trance is the Giant platform for all mountain and enduro bikes. In the trance family, you find 4 models > 2 in alloy > 2 carbon frames (Adva...

  www.trudeaufoundation.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chez Bell Canada, il a occupé différents postes de cadre dirigeant, dont celui de directeur financier entre 2002 et fin 2003. En outre, il a participé activement à la gestion du réseau de communication le plus vaste du Canada et à sa migration vers une nouvelle infrastructure IP nationale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trudeaufoundation.ca as primary domain

Patrick Pichette is Senior Vice President and Chief Financial Officer at Google. He has nearly 20 years of experience in financial operations and management in the telecommunications sector, including seven years at Bell Canada, which he joined in 2001 as executive vice president of planning and performance management. During his time at Bell Canada, he held various executive positions, including CFO from 2002 until the end of 2003, and was instrumental in the management of the most extensive communications network in Canada and its ongoing migration to a new national IP-based infrastructure. Prior to joining Bell Canada, Patrick was a partner at McKinsey & Company, where he was a lead member of McKinsey's North American Telecom Practice. He also served as vice president and chief financial officer of Call-Net Enterprises, a Canadian telecommunications company. Patrick earned a bachelor's degree in business administration from Université du Québec à Montréal. He holds a master's degree in philosophy, politics and economics from Oxford University, where he attended as a Rhodes Scholar. He also serves on the board of Engineers Without Borders (Canada).

  www.ht200.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Parallèlement, les grands projets de TI peuvent être l’occasion pour les assureurs d’examiner et d’éliminer leur codes-Z, comme ce fut le cas chez Aviva Canada lors de sa migration vers la plateforme Guidewire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csio.com as primary domain

At the same time, major IT projects can serve as an opportunity for carriers to review and eliminate their Z-codes – as was the case for Aviva Canada and its migration to the Guidewire platform. The Canadian Guidewire Users Group announced its successful completion of initial testing of Guidewire’s Broker Connectivity Accelerator this August, prompting some insurance companies to clean up their Z-codes. The Accelerator is designed to standardize the way insurance brokers send transactions to insurance companies and receive complete responses in real time.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ici, le long de la Basse-Côte-Nord, nous n'avons pas de secteur du phoque. Lorsque le phoque se rend, dans sa migration, au golfe puis au Labrador, il longe notre côte. Alors que les pêcheurs de Terre-Neuve—et c'est tant mieux pour eux—peuvent chasser le phoque, nous, nous ne le pouvons pas car nous ne pouvons pas le transporter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

We don't have a sealing industry here on the lower north shore. We see that in the lower north shore when seals migrate here to the gulf and they go on to the Labrador, they pass right along our shoreline. While Newfoundland fishermen, good for them, are able to harvest the seals, we can't harvest the seals because we can't move them. We can't move them out of this area, because of transportation problems.

  2 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exemple d'un haut cordon littoral de graviers temporairement ancré à des îles tandis qu'il poursuit sa migration vers la terre sur la côte Est de la Nouvelle-Écosse. Le cordon protège un gros lac et des chalets (invisibles sur la photo) de la mer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	Example of a high gravel barrier beach temporarily anchored to islands as it migrates landward on the Eastern shore of Nova Scotia. The barrier beach shelters a large lake and cottages (off the photo) from the sea.

  6 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'omble chevalier passe les premières années de sa vie en eau douce, et il semble que sa migration vers la mer soit régie par un ensemble de facteurs. Les chercheurs pensent que certains individus du parc national Quttinirpaaq sont anadromes, mais l'hypothèse reste encore à confirmer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

All char spend their early lives in freshwater and it appears that a combination of conditions play a role in determining whether or not a fish will leave for the sea. Although it is believed that some of the Quttinirpaaq char are anadromous, it has yet to be confirmed. The life histories of anadromous and nonanadromous arctic char are very different since the anadromous char can access the richer food resources of the ocean. Nonanadromous char are smaller than anadromous char due to slower growth rates, and are highly parasitized.

  2 Hits registrelep-sararegistry.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

AMEC Environmental Ltd., avec la participation de la Première Nation de Fort Folly, l'Alliance du bassin versant Petitcodiac et Sentinelles Petitcodiac, propose de mener des activités de recherche liées à la présence ou à l'absence du saumon de l'Atlantique, sa migration et l'évaluation de sa population.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine registrelep-sararegistry.gc.ca as primary domain

AMEC Environmental Ltd. with participation by the Fort Folly First Nation, Petitcodiac Watershed Alliance and the Petitcodiac Riverkeeper propose to conduct research activities relating to Atlantic salmon presence-absence, migration, and population assessment. In 2013, they propose to: 1) install a large trap net at the head-of-tide in the Petitcodiac River in Salisbury and fish from April to November; 2) install and fish a rotary screw trap ...

  4 Hits www.pac.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malgré sa longévité relativement faible et sa petite taille, le saumon rose parcourt des milliers de kilomètres durant sa migration en océan avant de remonter jusqu'aux frayères natales pour se reproduire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pac.dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Despite their short life span and small size, the migrations of Pink salmon are extensive, covering thousands of kilometres from their home streams. During ocean feeding and maturing, pink salmon are dispersed throughout the Pacific Ocean from northern California to the Bering Sea. During fall and winter, pink salmon spend more time in the southern parts of their range.

  2 Hits www.canadiangeographic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	expliquer et analyser les éventuels dangers qui menacent le saumon du Pacifique au cours de sa migration dans le bassin hydrographique du fleuve Fraser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiangeographic.ca as primary domain	Explain and analyse possible threats to Pacific salmon migrating through the Fraser River watershed.

  explore.nature.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces dernières empruntent des routes bien définies, ponctuées d'escales où elles se reposent et font le plein d'énergie. Accompagnez une espèce dans sa migration printanière en cliquant sur sa silhouette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine explore.nature.ca as primary domain	The abundance of food and space in the summer draws a number of bird species to the country. They travel specific routes, making several stops along the way to rest and renew their energy. But it is never without sacrifice or danger. Click on the silhouette of a migratory species and follow along on its spring journey.

  10 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canyon Farewell – rivière Chilcotin – Dans sa migration, le saumon rouge du lac Chilko doit remonter la rivière Chilcotin, alimentée par des eaux de fonte, qui traverse les terres semi-arides du canyon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Farewell Canyon - Chilcotin River - Chilko sockeye have to migrate upstream through the glacial fed Chilcotin River passing through semi-arid Canyon lands.

  www.restaurant-stone.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est la raison pour laquelle, TCPOS SA est née en septembre 2004, officiellement constituée, avec un capital actionnaire de 500.000 CHF et avec 25 personnes à son actif provenant de l’équipe d’origine. L’organisation initiale comprend des filiales en Suisse, en Allemagne et en Italie. TCPOS n’a plus besoin de compter sur des serveurs locaux après sa migration sur le cloud.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcpos.com as primary domain

The growing demand for improved customer service and finding new challenges led us to create a new company, focusing only on the POS sector, to comply with the needs of the reference markets. In September 2004, TCPOS SA was officially incorporated, with a staff of 25 people from the original team joining the new company. The initial organization included offices in Switzerland, Germany and Italy. TCPOS was an implementation that did not require a server in the local store, it deployed the server in the clouds where the POS was centrally managed.

  www.iiep.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

et les avancées technologiques ont accéléré sa migration par-delà les frontières encore plus rapidement que celle des capitaux ou des personnes physiques. La connaissance, tout comme les économies fondées sur le savoir, deviennent mondiales dans leur orientation, leur portée et leur mode opératoire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iiep.unesco.org as primary domain

With technological advances, it transcends national boundaries faster than physical capital and people. This makes knowledge and economies based on knowledge production global in their orientation, scope and operation. With globalization and cross-national trade, the production of knowledge itself has become a process dependent on market forces. Consequently, the products of institutions producing knowledge became a commodity to be traded as part of the General Agreement on Trade in Services (GATS). Trade in higher education attracts capital investment, invites competition, produces a profit that is sometimes higher than in other sectors and globalizes higher education.

  www.ganimede.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une des raisons de la difficulté qu’a cette espèce à se reproduire en captivité est qu’au stade argenté, elle se retrouve bloquée en pré-puberté et ce blocage est maintenu tant que sa migration océanique vers l’aire de ponte n’a pas lieu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anr-nemo.org as primary domain

The European eel is a species listed on the IUCN (International Union for Conservation of Nature) Red List of Threatened Species since 2008. Indeed, global stock of European eel populations has been declining continuously over the last decades, and this decline is particularly alarming since the aquaculture for this species is still not self-sustained and relies entirely on glass eel stocks. One of the reasons for the difficulty to reproduce this species in captivity is that, at silver stage, this fish remains blocked at prepuberty as long as its reproductive oceanic migration does not occur. My researches aim at finding new actors of the reproductive axis (gonadotropic axis) and/or factors able to activate this axis, in order to propose innovative protocols to induce sexual maturity. The ultimate aim of theses studies is to participate in the establishment of a self-sustained aquaculture.

  cifas.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un oiseau né dans le Delta du Niger qui commence sa migration annuelle vers l'Europe. Un aller-retour, libre et circulaire. Voyage inscrit dans son propre code génétique. Un mouvement né de l'évolution et de la survie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cifas.be as primary domain	A swift born in the Niger Delta holding its annual migration to Europe. A round trip, free and circular. A journey enrolled in its very genetic code. A movement born of evolution and survival.

  www.cifas.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un oiseau né dans le Delta du Niger qui commence sa migration annuelle vers l'Europe. Un aller-retour, libre et circulaire. Voyage inscrit dans son propre code génétique. Un mouvement né de l'évolution et de la survie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cifas.be as primary domain	A swift born in the Niger Delta holding its annual migration to Europe. A round trip, free and circular. A journey enrolled in its very genetic code. A movement born of evolution and survival.

  2 Hits www.marketing.kiis.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez observer cette espèce dans notre région durant sa migration à la mi-mai et en juin, et au cours de la première quinzaine d’août. Vous pouvez aussi l’apercevoir durant la période de reproduction dans des prairies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturecanada.ca as primary domain	You can see this species in our region when it’s migrating mainly in mid-May and June and again in early to mid-August. You can also spot the Bobolink during its breeding season in suitable grassland areas.