sa mort – English Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.worldcoalition.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sa mort est symbolique car les exécutions de femmes sont très rares (elle est la 13e femme exécutée aux États-Unis depuis 1977).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldcoalition.org as primary domain	Her death was symbolic because executions of women are extremely uncommon (she became the 13th woman executed in the US since 1977).

  11 Hits www.mmemed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	YAA Asantewaa resta en exil jusqu'à sa mort 20 ans plus tard 17 Octobre 1921. Son rêve d'une nation libérée de la domination britannique a été réalisée le 6 Mars 1957, Lorsque le protectorat Ashanti a obtenu son indépendance dans le cadre du Ghana, la première nation africaine à réaliser cet exploit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain	Yaa Asantewaa remained in exile until her death 20 years later on 17 October 1921. Her dream of a nation free from British rule was realized on 6 March 1957, when the Asante protectorate gained independence as part of Ghana, the first African nation to achieve this feat.

  hortosabor.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de trente ans après sa mort, Bob Marley demeure toujours d'actualité notamment dans le monde de la mode vestimentaire. C'est un véritable monument du mouvement Rastafari et une figure emblématique du reggae.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suncity-fashiongroup.com as primary domain	More than thirty years after his death, Bob Marley remains popular in the world of fashion. It is a testament to the Rastafari movement and this emblematic reggae figure. The licence still has many good years ahead, just as songs, like Get up Stand up, will stay on people's lips!

  37 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des photos, des objets et des reproductions relatent en détail les rêves et les succès de Marconi jusqu'à sa mort, en 1937. L'exposition révèle un jeune inventeur brillant, un physicien infatigable et un homme plus à l'aise dans la solitude de son laboratoire à bord de son yacht long-courrier que dans son rôle de célébrité internationale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	Photographs, artifacts and models detail the outstanding events, dreams and successes of Marconi's life up to his death in 1937. The exhibits reveal Marconi as a brilliant young inventor, a tireless physicist and a man more comfortable in the solitude of his yacht's seagoing laboratory than as an international celebrity.

  www.toei-animation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pendant la période d'Edo, la fille d'une famille de samouraïs meurt dans des circonstances mystérieuses juste avant son mariage. Un apothicaire de passage affirme que sa mort a été causée par un Bakénéko, un spectre de chat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toei-animation.com as primary domain	During the Edo period, the daughter of a family of samurai dies under mysterious circumstances, just before getting married. A wandering medicine seller senses that she was killed by a Bakeneko, a cat ghost. To fight it, he needs to know the form, the truth, and the reason why the Bakeneko has...

  7 Hits www.recettemunicipale.gov.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'artiste suisse Andreas Walser, à peine connu aujourd'hui, meurt le 19 mars 1930 vraisemblablement d'une surdose de drogues. Entre son départ de Coire pour Paris et sa mort prématurée, exactement dix-huit mois s'écoulent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artfilm.ch as primary domain	Swiss artist Andreas Walser died March 19, 1930, presumably from an overdose of drugs. A mere 18 months lie between his leaving Chur to go to Paris and his premature death. Almost all of Walser's written and painted oeuvre was created during this brief interlude.

  3 Hits www.capitaleducanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À sa mort, Mackenzie King lègue sa propriété au Canada « […] à titre de parc public, en trust pour les citoyens de ce pays ». C’est autour de ce territoire que son gouvernement établira les limites du parc de la Gatineau, le parc de conservation de la capitale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capitaleducanada.gc.ca as primary domain	Upon his death, King left the Estate as “…a public park in trust for the people of Canada.” It is around the Estate that his government established Gatineau Park, the Capital’s Conservation Park. Come explore this beautiful legacy!

  beeline.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Victime d’un arrêt cardiaque en plein footing matinal, Julien se retrouve à courir dans l’au-delà, et réalise avec stupeur que les circonstances de sa mort le destinent au jogging, pour l’éternité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lesfilmsdavalon.fr as primary domain	Following a heart attack during his morning run, Julian finds himself running on in the hereafter, and is confronted with the perspective of a whole after-life time of jogging . A fabled tragicomedy on the other side of loss.

  9 Hits www.cpc-cpp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

si les membres de la GRC impliqués dans l'incident du 14 octobre 2007, soit du premier contact avec M. Robert Dziekanski jusqu'à sa mort, ont agi conformément à toutes les politiques, les procédures, les lignes directrices et les exigences obligatoires appropriées en ce qui concerne l'arrestation et le traitement de personnes détenues, y compris toutes lignes directrices de la GRC ayant trait au traitement de personnes ne pouvant communiquer dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada, et si ces politiques, ces procédures et ces lignes directrices sont adéquates;

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpc-cpp.gc.ca as primary domain

Whether the RCMP officers involved in the events of October 14, 2007, from the moment of initial contact until Mr. Robert Dziekanski's subsequent death, complied with all appropriate policies, procedures, guidelines and statutory requirements for the arrest and treatment of persons taken into custody, including any RCMP directives or guidance related to the handling of persons who cannot communicate in either of Canada's official languages, and whether such policies, procedures and guidelines are adequate.

  www.grappoli.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le portrait de Marguerite d’Youville par François Beaucourt a été exécuté à partir d’un portrait de Philippe Liébert, tracé au lendemain de sa mort en 1771. L’artiste s’est aussi inspiré des souvenirs de ses compagnes, vingt ans plus tard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgm.qc.ca as primary domain	The portrait of Marguerite d’Youville by François Beaucourt was based on a portrait sketched by Philippe Liébert on the day after her death in 1771. Twenty years later, the artist was also inspired by the memories of her companions. He shows us the face of an older woman marked by life.

  4 Hits cfs.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Qui vit aux dépends d’un seul hôte, entrave son développement et finalement provoque sa mort. Ainsi, les insectes parasitoïdes, souvent très petits, s’attaquent à une seule proie (une plante ou un insecte) et l’utilise pour assurer leur propre développement et leur reproduction, par exemple, en pondant leurs œufs dans le corps de l’insecte hôte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scf.rncan.gc.ca as primary domain

An organism that lives at the expense of another (its host); impedes its growth and eventually kills it. Insect parasitoids, which are often very tiny, attack a single organism (plant or animal); from which they derive everything they need for their own growth and reproduction. One way a parasitoid does this is by laying its eggs in the body of the host insect. Parasitoids are being used more and more for biological control of insect pests, thus reducing the need for chemical insecticides. Predators, unlike parasitoids, prey on more than one organism and kill and consume their tissues.

  4 Hits www.comisionjuridica.euskadi.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le fils de Jean, Joseph, demande une concession de terre en 1795 et l’obtient en 1813, trois ans après sa mort! Elle est alors partagée entre ses quatre fils: Germain, Victor, Édouard et Bonaventure. C’est le fils de Bonaventure, Vital, qui construit sur un terrain reçu de son père la maison qu’on retrouve au Village historique acadien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villagehistoriqueacadien.com as primary domain

Jean's son, Joseph, ask for a land in 1795 and got it in 1813, three years after his death. It is then divided between his four sons: Germain, Victor, Edouard et Bonaventure. Bonaventure's son, Vital, built the house which is now at the Village historique acadien. Vital is before anything a farmer. However, he seems to know a lot about woodworking as he made tables and chairs for his house. He is also a trapper trapping beavers, muskrats and hares,and that's why is nickname is: Vital à Boune le Rat musqué. He's also a fisherman. After Vital's death, his son Thomas inherits the house and passed it to his son Francis. It's occupied until 1967.

  www.frye.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans les années suivant sa mort, le secteur académique rend hommage à Frye avec des conférences importantes en Corée, en Chine, en Australie et ailleurs. La University of Toronto, où Frye a passé plus de 60 ans, entretient le Centre Northrop Frye, qui fait la promotion de l'étude de ses théories et la façon dont elles s'appliquent aux sciences humaines et sociales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frye.ca as primary domain

In the years that followed, the academic world honoured his memory with major conferences in Italy, Korea, China, Australia and elsewhere. The University of Toronto, with which he was intimately associated for more than 60 years, maintains the Northrop Frye Centre to promote the study of his ideas and their application to the humanities and social sciences. His books have been translated into Chinese, Czech, Danish, Dutch, French, German, Greek, Japanese, Korean, Polish, Romanian, Serbo-Croatian, and Spanish...just to name a few!

  3 Hits www.giaqua.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le fils de Jean, Joseph, demande une concession de terre en 1795 et l’obtient en 1813, trois ans après sa mort! Elle est alors partagée entre ses quatre fils: Germain, Victor, Édouard et Bonaventure. C’est le fils de Bonaventure, Vital, qui construit sur un terrain reçu de son père la maison qu’on retrouve au Village historique acadien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vhanb.ca as primary domain

Jean's son, Joseph, ask for a land in 1795 and got it in 1813, three years after his death. It is then divided between his four sons: Germain, Victor, Edouard et Bonaventure. Bonaventure's son, Vital, built the house which is now at the Village historique acadien. Vital is before anything a farmer. However, he seems to know a lot about woodworking as he made tables and chairs for his house. He is also a trapper trapping beavers, muskrats and hares,and that's why is nickname is: Vital à Boune le Rat musqué. He's also a fisherman. After Vital's death, his son Thomas inherits the house and passed it to his son Francis. It's occupied until 1967.

  sex-korean.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rita fut béatifiée en 1627 (180 ans après sa mort) par le Pape Urbain VIII. Il connaissait bien son histoire pour avoir été Évêque du Diocèse de Spolète auquel appartient Cascia. Le Pape Léon XIII canonisa solennellement Rita le 24 mai 1900.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roccaporena.com as primary domain	Rita was beatified in 1627 (180 years after her death) by Pope Urban VIII, who knew her history well as he had been the Bishop of Spoleto, Diocese to which Cascia belongs. On 24 May 1900 Pope Leo XIII canonized her.

  3 Hits vectortechnologies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mercredi ì 30 Octobre a fait défaut, all'età di 34 âge, Claudia Sampaolesi, opérateur de San Marcellino et ancien collaborateur de la Fédération. Sa mort soudaine et inattendue, il est presque impossible d'exprimer la tristesse qui a pris tout le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain	Wednesday 30 October has ceased to exist, all'età di 34 years, Claudia Sampaolesi, operator of San Marcellino and former collaborator of the Federation. His sudden and unexpected death makes it almost impossible to express the sadness that has taken everyone. Claudia,...

  253 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[TRADUCTION] 7(a) Ledit Gordon Stewart Onishenko était, avant sa mort, âgé de 43 ans; il travaillait comme contremaître dans un atelier de tôlerie et sa femme et ses enfants susdits ne comptaient que sur son salaire pour leur subsistance et leur éducation; par suite de la mort dudit Gordon Stewart Onishenko, ils sont privés de ce moyen d’assurer leur subsistance et leur éducation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	7(a) The said Gordon Stewart Onishenko before the time of his death was 43 years of age, employed as a sheet metal shop foreman and his wife and children aforesaid were entirely dependent upon his earnings as such, for their support and education, and in consequence of the death of the said Gordon Stewart Onishenko they have been deprived of that means of support and education.

  2 Hits newsightjapan.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	John, le frère aîné de Samuel McLaughlin, crée la célèbre boisson au gingembre, le Canada Dry, en 1904. Après sa mort, l’entreprise est vendue et la Canada Dry Ginger Ale Inc. est créée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiancar.technomuses.ca as primary domain	Samuel McLaughlin’s eldest brother John invented Canada Dry Pale Ginger Ale in 1904. Following John’s death, the business was sold and Canada Dry Ginger Ale, Inc. was created.

  2 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Amalfi trace son nom à la belle nymphe aimée à la folie par Hercules. A sa mort, Dieu a voulu faire don d'un tombeau à la plus belle et séduisante du monde: la Côte Amalfitaine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Amalfi traces its name to the beautiful nymph loved madly by Hercules. At his death, God wanted to donate a tomb at the most beautiful and seductive of the world: the Amalfi Coast.

  10 Hits www.rhsj.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le prix Nobel de littérature réésida de 1914 jusqu'à sa mort à l'hôtel du lac à Vevey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isyours.com as primary domain	The 1905 litterature Nobel Prize stayed from 1914 to his death in Vevey at the Hotel du Lac.

  6 Hits conciseaccountancy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dont sa mort a brisé le cœur ? »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guizot.com as primary domain	Her death has broken his heart”

  www.searchlaboratory.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après sa mort à Bruxelles en 1825, la maison dans laquelle il vivait fut nommée après lui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carlton.nl as primary domain	After his death in Brussels in 1825, the house he lived in was named after him.

  7 Hits www.tasnee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis sa mort en 1969 à l’âge de 76 ans, ses œuvres font partie d’expositions majeures. Une de ses œuvres,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsask.ca as primary domain	Since Parr’s death in 1969 at the age of 76, his images have been shown in significant exhibitions. An image of his work

  www.siraindustrie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	42: Le bastion de sainteté - Vase brisé après sa mort
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nicouzouf.com as primary domain	42: Bastion of Sanctity - I broke the vase after he was dead

  3 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le fils de Khetep ne gouverna que brièvement avant sa mort, mais ses talents d'ingénierie et de développement urbain étaient légendaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	The son of Khetep ruled only briefly before his death, but his grasp of engineering and urban development were legendary.

  4 Hits www.deutsche-wohnen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	94G  la dixième année de la guerre de Troie (2e part.) : Achille reprend part au combat; ses derniers faits d'armes et sa mort
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mnemosyne.org as primary domain	94G  the tenth year of the Trojan war (part II): Achilles back to war; his last deeds and his death

  6 Hits www.warmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'influence nationale de Bourassa diminua apr�s la Premi�re Guerre mondiale, mais il demeura actif dans le domaine politique jusqu'� sa mort en 1952.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine warmuseum.ca as primary domain	Bourassa's national influence faded after the First World War, although he remained politically active until his death in 1952.

  3 Hits www.clerk.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, pour administrer les serments d'office pour le gouvernement. Malgré un état de santé de plus en plus précaire, M. Côté continue à assumer ses fonctions jusqu'à sa mort, le 24 avril 1882.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clerk.gc.ca as primary domain	to administer the oaths of office for the government. In spite of increasing ill health he was able to carry on until his death on April 24, 1882.

  2 Hits www.diagonalmarcentre.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	John, le frère aîné de Samuel McLaughlin, crée la célèbre boisson au gingembre, le Canada Dry, en 1904. Après sa mort, l’entreprise est vendue et la Canada Dry Ginger Ale Inc. est créée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voiturecanadienne.technomuses.ca as primary domain	Samuel McLaughlin’s eldest brother John invented Canada Dry Pale Ginger Ale in 1904. Following John’s death, the business was sold and Canada Dry Ginger Ale, Inc. was created.

  3 Hits manitobia.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Avec l’âge, il doit cesser son activité mais choisit de rester parmi ses paroissiens jusqu’à sa mort en 1922. Renseignements fournis par la Société historique de Saint-Boniface.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manitobia.ca as primary domain	. Advancing age obliged him to cease his work but he chose to remain among his parishioners until his death in 1922. Based on information from La Société historique de Saint-Boniface.