sa participation dans le capital – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   14 Domains
  www.colruytgroup.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Colruyt Group complète sa participation dans le capital de la chaîne belge de magasins de vêtements ZEB jusqu'à 50%
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colruytgroup.be as primary domain
Colruyt Group completes its stake in Belgian fashion retailer ZEB to 50%
  www.engadin-stmoritz-express.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DJI a toutes les compétences, le savoir-faire et les moyens de rentrer dans le club des fabricants d’appareils photo et d’objectifs et cela indépendamment de la hauteur non connue de sa participation dans le capital d’Hasselblad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apphotnum.free.fr as primary domain
DJI has all the skills, the know-how and money to enter in the club of camera and lenses manufacturers and this regardless of the unknown percentage of its shares in the capital of Hasselblad.
  www.colruytgroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Colruyt Group complète sa participation dans le capital de la chaîne belge de magasins de vêtements ZEB jusqu'à 50%
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colruytgroup.com as primary domain
Colruyt Group completes its stake in Belgian fashion retailer ZEB to 50%
  www.dre.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 2015, le groupe Newrest a augmenté sa participation dans le capital de la société et a pris la responsabilité opérationnelle des cuisines en vol de Lagos et d’Abuja, mettant en œuvre ses politiques et procédures standard et prévoyant des investissements importants dans les installations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newrest.eu as primary domain
In 2015 The Newrest Group increased its share of the company’s capital and has taken the operational responsibility of both Lagos’ and Abuja’s inflight kitchens, implementing its standard Policies and Procedures and planning for significant investment in the facilities.
  dev.enhance-fcn.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette transaction permet à l’équipe de direction d’Innocap d’accéder à l’actionnariat de l’entreprise aux côtés de la Caisse et de BNP Paribas. De plus, elle s’effectue dans le cadre de la vente par la Banque Nationale du Canada de la totalité de sa participation dans le capital-actions d’Innocap.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innocap.com as primary domain
This transaction allows Innocap’s management team to become a shareholder alongside la Caisse and BNP Paribas, which has been a shareholder of the company since 2007. Furthermore, it is taking place in the context of National Bank of Canada’s sale of its entire stake in Innocap’s share capital.
  2 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le premier juge a vu là une fausseté en soulignant que Booth était non seulement le gérant général de l’intimée à qui il accordait tout son temps mais qu’il en était aussi un actionnaire important, sa participation dans le capital de la compagnie étant passée à l’époque pertinente de un quart à un tiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
The fourth question in the proposal asks the proposer if he has employees “engaged in… supervision of actual construction”, and if the answer is in the affirmative, what proportion of the proposer’s overall professional services this represents. Moreover, section five asks the proposer if he is himself “engaged in the actual work of construction, other than supervision”. Booth gave a negative answer to both of these questions. The trial judge considered this a misrepresentation and pointed out that Booth was not only the general manager of respondent, to which he gave all his time, but also a substantial shareholder in it, as his share in the capital of the company had increased at the time in question from one-quarter to one‑third. As the trial judge stated, respondent erects iron structures and this should have been disclosed in Booth’s answers.
  www.blakesbusinessclass.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plus récemment, en septembre 2015, Ressources Québec, une filiale d’Investissement Québec, a confirmé son intention d’investir 3,8 M$ CA dans Pétrolia, une société d’exploration pétrolière et gazière, dans le cadre du projet Bourque, en Gaspésie, portant sa participation dans le capital social de Pétrolia à un peu moins de 20 %.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blakesbusinessclass.com as primary domain
In recent years, the Quebec government has granted several exploration licences as well as petroleum production test licences in the Gaspé and on Anticosti Island. In September 2015, Ressources Québec, a subsidiary of Investissement Québec, confirmed its intention to make an equity investment of C$3.8-million in Pétrolia, an oil and gas exploration company, as part of its Bourque Project in the Gaspé, bringing its shareholdings in Pétrolia to just below 20 per cent. In July 2015, Ressources Québec also invested nearly C$5-million in order to finance the operation of the Galt Property in the Gaspé being developed by Junex. Further, in August of this year, the Quebec government approved the construction and operation by Stolt LNGaz of a natural gas liquefaction plant in Bécancour, representing an investment of approximately C$800-million.
  2 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le premier juge a vu là une fausseté en soulignant que Booth était non seulement le gérant général de l’intimée à qui il accordait tout son temps mais qu’il en était aussi un actionnaire important, sa participation dans le capital de la compagnie étant passée à l’époque pertinente de un quart à un tiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
The fourth question in the proposal asks the proposer if he has employees “engaged in… supervision of actual construction”, and if the answer is in the affirmative, what proportion of the proposer’s overall professional services this represents. Moreover, section five asks the proposer if he is himself “engaged in the actual work of construction, other than supervision”. Booth gave a negative answer to both of these questions. The trial judge considered this a misrepresentation and pointed out that Booth was not only the general manager of respondent, to which he gave all his time, but also a substantial shareholder in it, as his share in the capital of the company had increased at the time in question from one-quarter to one‑third. As the trial judge stated, respondent erects iron structures and this should have been disclosed in Booth’s answers.
  www.coface.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette opération s’est avérée bénéfique, avec une progression observée de 11,8% de ses ventes en ligne sur ce dernier trimestre. En octobre 2016 également, WalMart a doublé sa participation dans le capital du site de vente en ligne chinois JD.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coface.com as primary domain
In the US, sales at the leading global retail group, Walmart, are set to stagnate in the end in 2016 (+0.5%). This figure is fairly reassuring given that the strength of the dollar is weighing on its revenues. Similarly, despite changes in its wage policy, which increased by 1.2 million employees ($10 per hour vs. $9 previously) in January 2016, in Q2 the group generated a net profit up 8.6% for Q2 of its 2016/2017 split financial year. Increasingly exposed to pressure from Amazon, Walmart has stated its aim to develop its own e-commerce business, which is why in August, the group acquired (for $3bn) the US online retailer Jet.com. This operation proved beneficial, with growth of 11.8% noted in its online sales in this last quarter. In October 2016, Walmart also doubled its stake in the capital of Chinese online sales site JD.com. The family-owned group now has a 10.8% stake. The US group has therefore become one of the major shareholders in the Chinese group, which is considered to be the main rival to Alibaba, the Chinese no. 1 in e-commerce.
  iberostar-paseo-de-gracia.to-barcelona-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Durant la période de construction, près de 1 000 travailleurs seront à l’œuvre. Suivant cet investissement, Ressources Québec, agissant à titre de mandataire du gouvernement, portera sa participation dans le capital de Nemaska Lithium à près de 13 %.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plq.org as primary domain
fund, our government is reaffirming its willingness to encourage the development of natural resources responsibly for the benefit of all Quebecers. In recent years, the Mauricie region has committed to an economic diversification movement. As a result, this project is great news for the city of Shawinigan, since building the plant will lead to the creation of hundreds of jobs here in Mauricie. I am truly happy for the workers and their families.