sa position centrale – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      95 Results   74 Domains
  2 Hits www.ondamed.net  
Pour en savoir plus sur l’accessibilité de Lyon et sa position centrale +
For more information on Lyon’s accessibility and central position +
  3 Hits www.swisscommunity.org  
Soleure se distingue par une diversité économique bien équilibrée. Du fait de sa position centrale sur le Plateau suisse, le canton est une place économique particulièrement active. Bien reliée aux réseaux routiers et ferroviaires, la ville est à moins d’une heure de Bâle, Berne, Bienne, Lucerne ou Zurich.
Solothurn features a balanced mix of economic sectors. The Canton is especially attractive as a business location, due to its location on the Swiss plateau. Good links to rail and road networks make the cities of Basel, Berne, Biel/Bienne, Lucerne and Zurich accessible in less than one hour. The Canton also benefits from air links via its airport at Grenchen.
  2 Hits www.contec.pl  
L'hôtel Lady Lusya est un endroit idéal pour sa position centrale, à partir de laquelle vous pouvez vous déplacer à toute hausse de la Sicile, de la " Val di Noto " dans Taormine et l'Etna, les fouilles archéologiques à Syracuse, les mosaïques de Piazza Armerina.
I would like to present you the little charm Hotel in Syracuse, Sicily, that I run with my family. It is a four star Hotel in a historic Villa (XVII-XVIII century).
  www.coheris.com  
Sa position centrale, au carrefour de la nouvelle place Abbé Pierre et du Boulevard Est / Ouest, lui offre une grande visibilité et sa proximité avec la halle d’athlétisme lui impose d’affirmer une position urbaine ferme.
Block 32 occupies a strategic position in the vast programme to renovate the Duchère neighbourhood, in Lyon. The OPAC du Rhône housing association has produced a building which incorporates 33 social rental housing units, 1,500m2 of office space dedicated to health-related activities, and has retail space throughout the ground floor. Its central location, at the crossroads between the new Abbé Pierre square and the east / west boulevard,means it is highly visible and its proximity to the athletics hall imposes the need for a resoundingly urban attitude.
  www.civpol.ch  
Les PME, emboîtant le pas aux grands investisseurs présents de longue date, commencent à découvrir les avantages de la Bulgarie en tant que site de production. Les atouts de la Bulgarie sont notamment sa position centrale en Europe du Sud-Est, la stabilité de ses finances publiques et sa qualité de membre de l’UE.
Trade relations are still relatively under-developed. Switzerland is one of the twelve most important investors in Bulgaria. Alongside the large investors who have been present for many years, recently SMEs have also become increasingly aware of the benefits Bulgaria has to offer as a production location. Bulgaria`s position at the heart of Southeast Europe, the stability of public finances as well as its membership of the EU are all important factors that make it an attractive location.
  bondageporn.icu  
La Turquie a été choisie comme lieu de la conférence en raison de sa position centrale entre les continents. En plus du pays hôte, l'Albanie, la Bosnie-Herzégovine, Egypte, Jordanie, Kirghizistan, Liban, Maroc, Soudan, Syrie, Tadjikistan, Tunisie, Ukraine, Ouzbékistan et au Yémen ont été tous représentés avec une présence du Centre européen du volontariat dans le cadre des auspices de l'Année européenne du volontariat.
Turkey was chosen as the conference venue due to its unique position as a bridge between continents. As well as the host nation, Albania, Bosnia and Herzegovina, Egypt, Jordan, Kyrgyzstan, Lebanon, Morocco, Sudan, Syria, Tajikistan, Tunisia, Ukraine, Uzbekistan and Yemen are all represented along with a presence from the European Volunteer Centre under the auspices of the European Year of Volunteering.
  2 Hits www.antaivb.com  
La suite Deluxe Veranda propose un salon confortable au cœur du navire. Par sa position centrale, l’attention portée aux détails et le confort que vous pouvez espérer trouver à bord, la Deluxe Veranda est le paradis du voyageur averti.
The Deluxe Veranda Suite offers a comfortable living space, close to the heart of the ship. With its preferred mid-ship location and all the comfort and attention to detail that you can expect aboard, the Deluxe Veranda Suite is the savvy traveller’s paradise— both inside and out. Elegant décor, stunning marble bathroom and ample seating area, make this a cosy home away from home. But perhaps this suite’s finest asset lies just outside, as floor-to-ceiling glass doors open onto a private veranda, making every sunset feel as if it is yours alone.
  2 Hits www.dakarnave.com  
Loomis Dean (un membre des photographes du magazine Life de 1947 à 1961) se rappelle de sa position centrale après que le paquebot suédois Stockholm entra en collision dans le…
John Loengard was born in New York City in 1934. He began working as a professional photographer for Life magazine while still a senior at Harvard University. He spent…
  www.ilespanishschool.com  
Le bourgmestre Kris Declercq: “Ces nouveaux investissements et l’extension de Zoutman s’inscrivent dans la dynamique et dans les développements économiques croissants de notre ville. Le plan par étapes visionnaire pour les prochaines années témoigne d’une vision d’avenir bien fondée basée sur le long terme, et je suis dès lors fier de constater que cette entreprise familiale renouvelle sa confiance dans notre ville. Ce choix est pour nous une énième preuve du fait que Roeselare est une région attrayante pour les entreprises désireuses d’investir: il y a sa position centrale, son désenclavement favorable, et la présence de travailleurs qualifiés, etc…. Les efforts en matière d’innovation, entre autres par la mise en œuvre de l’installation ‘d’Optical cleaning’, sont la preuve qu’en matière de “Smart Food”, notre région fait partie du top européen!
The city of Roeselare is excited about the investment plan. Mayor Kris Declercq: “This new investment and the expansion of Zoutman are an extension of the dynamic and growing economic development of our city. The visionary plan of action for the coming years demonstrates a well-founded, long-term vision for the future and I am proud that this family business put their trust in the city once again. This choice is for us yet again proof that Roeselare is an attractive region for businesses to invest in: there is the central location, good accessibility and the presence of skilled workers, and so on ... The efforts in terms of innovation, amongst others the installation of the ‘Optical cleaning’ installation, are also proof that our region belongs to the European top in terms of “Smart Food”!"
  2 Hits www.innovation.public.lu  
"On est parti d’un métier qu’on connaissait bien, peu répandu, mais que nous avons identifié comme étant un métier d’avenir", explique le gérant, qui a choisi le Luxembourg pour sa position centrale, au cœur de l’Europe, et pour son plurilinguisme.
For Rotomade, the venture began at Ecostart, the centre for enterprise and innovation at Foetz, with the support of Luxinnovation. "We started from a trade we knew well, which was little known but which we identified as a being a trade of the future," explains Mr Machado, who chose Luxembourg for its central position, at the heart of Europe, and its multilingualism. Specialising in the design and manufacture of plastic vats by rotational moulding, the firm began its activity in response to the needs of industry, making parts to order in small or medium runs, before also moving into rainwater recovery. "I have to admit, we had a difficult start," says Machado. "In 2007 we left Ecostart to set up in Bascharage. Incidentally, we were the first occupant of the Site Industriel S.A. (SISA), the site formerly occupied by TDK and subsequently reconditioned." In spite of the difficulties, Antoine Machado continued to believe in his project and to look for new openings.
  rasoulution.com  
http://www.hotelhoms.it/english/rome_hotel_where_downtown.html Outre sa position centrale pour le shopping, l'Hotel Homs est aussi parfait si vous voulez flâner le long des rues et des places caractéristiques de Rome.
Besides the central position for shopping, Hotel Homs is perfect for those who choose to stroll down the characteristic streets and the piazzas of Rome. Just around the corner or within comfortable walking distance you can find the Spanish Steps, Trevi Fountain, Piazza Venezia, Pantheon, Piazza Navona and many other famous locations!
  www.lavalleevillage.com  
Sa position centrale est idéale: République est à l’interconnexion de 5 lignes de métro, de 4 lignes de bus et d’une station de taxis. La facilité d'accès est l'un des principaux atouts de l'hôtel, que ce soit à partir des aéroports ou des gares.
Its central position is ideal: République station is the hub of 5 metro lines, 4 buses lines and a taxis station. Easy accessibility is one of the hotel’s main assets, be it from airports or from train stations.
  www.choicehotels.fr  
Grâce à sa position centrale en Bretagne, notre hôtel à Chantepie est une escale idéale pour aller visiter le Mont St Michel (à 60km) ou bien vous rendre sur la Côte Atlantique en moins d’une 1h30.
Thanks to its convenient location in the heart of Brittany, our Chantepie hotel can serve as the perfect stopover on your way to the Mont-Saint-Michel which is 60km away or to the Atlantic coast that can be reached within an hour and a half by car.
  www.basel.com  
Sa position centrale, son excellent réseau routier et sa parfaite infrastructure font de Bâle la ville idéale pour toutes sortes de programmes cadre.
In 1471 Kaiser Friedrich III conferred upon Basel the privilege of being allowed to conduct trade fairs and exhibitions “for all eternity”. Since that time, the city has grown into one of the leading trade fair and congress centres in Switzerland.
  www.hotelconcord.it  
La nouvelle marina de Plattsburgh est certainement la marina la mieux située par sa position centrale sur le lac qui vous permet d'aller autant vers le Nord que vers le Sud, en fonction des vents annoncés.
Because it is centrally located, you are now free to decide in which direction to travel based on the weather and wind predictions. It is centrally located in Plattsburgh, so you'll have lots of amenities at your disposal during your stay at the marina: restaurants, bars, boutiques, nature trails, parks, golf courses, museums and historic sites. And of course, you'll have easy access to all you need to provision your boat before departure; grocery store, pharmacy, and liquor stores.
  2 Hits sorellhotels.com  
L'hôtel Krone à Winthertour de la chaîne Sorell est un bâtiment historique situé au cœur de la vieille ville. Sa position centrale fait de cet hôtel du vieux quartier une destination idéale tant pour les touristes que pour les voyageurs d'affaires.
A part of the Sorell hotel chain, Hotel Krone is located in a historic building in the old town of Winterthur. The central location makes Hotel Krone an ideal base for travellers on a city break as well as for those travelling on business.
  cunninghamspub.com  
Sa position centrale, la facilité pour rejoindre tous les endroits de la ville, et son atmosphère chaude et cordiale rendront vos voyages d'affaires et touristiques un vrai plaisir.
Well served by public transportation routes, through which the city's most important sites can be reached - including the universities of Cattolica, Statale, Bocconi and IULM - the hotel offers comfortable, well-lit rooms.
  www.fundacionjrguillen.com  
L'aéroport de Martinique se trouve sur la commune du Lamentin. . Sa position centrale permet de rejoindre aisément le Nord, le Sud ou la côte Atlantique de l'île par la rocade. Trois parkings facilitent le stationnement devant l'aéroport.
The Martinique Airport is located in Le Lamentin.Thanks to its central position on the island , you will easily reach the North, the South or the Atlantic coast of the island. Three parkings in front of the airport allow to park easily. Car rental agencies on-site. A bus service should very soon serve the city center of Fort-de-France,
  www.fritzsching-online.net  
Grâce à sa position centrale, l’on peut rejoindre, en peu de temps, des sites de grand intérêt artistique et culturel tels que Santarcangelo di Romagna, Rimini, Verucchio, San Leo, la République de Saint-Marin, Ravenne et Urbino et les parcs d’attraction de Mirabilandia, Italie en Miniature, Fiabilandia et Aquafan.
The central position of our holiday farm allows you to easily reach several places of artistic and cultural interest , such as Santarcangelo di Romagna, Rimini, Verucchio, San Leo, San Marino, Urbino and also the famous theme parks of our area (Mirabilandia, Italia in Miniatura, Fiabilandia and Aquafan).
  5 Hits atoll.pt  
Sa position centrale en Toscane et la proximité de villes comme Florence, Sienne, Volterra, S. Gimignano, le tout dans un court laps de temps, va donner aux amateurs de la culture et l'art des vacances pleines d'émotions.
Its central location in Tuscany and the proximity to cities like Florence, Siena, Volterra, S. Gimignano, all within a short time, will give lovers of culture and art a holiday full of emotions.
  www.miniurudvarhaz.hu  
Confortable hôtel pour visiter la vieille ville d'Arezzo, compte tenu de sa position centrale. L'hôtel est très spacieux et se compose de 42 chambres. Les chambres de services sans avoir une des économies substantielles.
Comfortable hotel to visit the old town of Arezzo, given its central position. The hotel is very spacious and consists of 42 rooms. The rooms without services have a substantial savings.
  inrush-limiter.jp  
Boulevard Berlin est un des plus grands centres urbains d’Allemagne. Grâce à sa position centrale et à sa taille, il s’impose comme un élément incontournable de la Schloßstraße.
Boulevard Berlin is one of the largest inner city shopping centers in Germany. Due to its central position and size it is one of the most eye-catching landmarks on the Schloßstraße.
  www.welcomeoffice.fi  
La commune de Middelkerke organise toutes sortes d'événements pour tous les goûts, la plage est le lieu idéal pour jouer et faire du sport et, grâce à sa position centrale, elle est aussi une base de départ parfaite pour les excursions le long de la côte, jusqu'à l'étranger.
The town of Middelkerke organises all sorts of events so as to satisfy everybody, its beach is ideal for play and sports and its central location makes Middelkerke a perfect base for excursions along the coast and into the hinterland.
  www.dfae.admin.ch  
Les PME, emboîtant le pas aux grands investisseurs présents de longue date, commencent à découvrir les avantages de la Bulgarie en tant que site de production. Les atouts de la Bulgarie sont notamment sa position centrale en Europe du Sud-Est, la stabilité de ses finances publiques et sa qualité de membre de l’UE.
Trade relations are still relatively under-developed. Switzerland is one of the twelve most important investors in Bulgaria. Alongside the large investors who have been present for many years, recently SMEs have also become increasingly aware of the benefits Bulgaria has to offer as a production location. Bulgaria`s position at the heart of Southeast Europe, the stability of public finances as well as its membership of the EU are all important factors that make it an attractive location.
  2 Hits said.it  
Le mouvement, à l’école Fridtjof-Nansen, est également compris comme une utilisation flexible de l’espace, un rythme des cours propice au travail scolaire, un travail autonome, des récréations actives. Le maître d’école quitte sa position centrale.
Being in motion at Fridtjof-Nansen School implies flexible use of space, learning appropriate rhythmization of tuition, self-directed learning and the opportunity to be on the move in the recess. The teacher leaves his/her central position.
  2 Hits www.goadultchat.com  
Merci à sa position centrale, il est facile de rejoindre toutes les attractions majeures de la ville.
Thanks to its central position it is easy to reach and very well connected by public transportation to all of the city's major attractions.
  www.brucleshop.com  
Merci à sa position centrale, la province de Livourne est un moyen efficace l'infrastructure du système:
Thanks to its central location, the province of Livorno is an efficient system infrastructure:
  www.eures-granderegion.eu  
Grâce à sa position centrale, l’hôtel Vannucci à Città della Pieve dans la région du lac Trasimène, est un point de départ très pratique pour les visites culturelles, les activités sportives et le shopping dédié aux délices locaux.
Hotel Vannucci’s central location in Citta’ della Pieve, within the Trasimeno district, allows convenient access to extensive cultural and sporting activities, as well as shopping for local crafts and delicacies.
  www.ovpm.org  
Au XIVe siècle, Visby perd sa position centrale sur la mer Baltique et dans la Hanse. Frappée par la peste noire (1350), l'île est envahie par les Danois (1361), puis occupée par les Vitaliens (1396), pirates qui seront délogés par les chevaliers Teutoniques (1398).
In the 14th century, Visby lost its central position on the Baltic Sea and in the Hanseatic League. Struck by the Black Death in 1350, the island was invaded by the Danes in 1361. In 1396 it was occupied by the Vitalian Brothers, a group of pirates who were thrown out by the Teutonic Knights in 1398. An armed attack by Lübeck in 1525 led to the decline of Visby.
  vectortechnologies.com  
Consultation veillera à ce que la politique qui en résulte peut accueillir les aspirations de toutes les parties prenantes tout en veillant à ce que l’industrie minière conserve sa position centrale au sein de la salle des machines de la reconstruction économique.
Government is busy formulating a police on the ownership of mineral resources. Consultation will ensure that the resulting policy accommodates the aspirations of all stakeholders while ensuring that the mining industry retains its central position within the engine room of economic reconstruction.
1 2 3 4 Arrow