sa propre spécialité – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.dfait.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Palestiniens sont des cuisiniers incroyables et ils aiment discuter des recettes et des aliments locaux. Chaque région du pays a sa propre spécialité. Par exemple, lorsque les Palestiniens parlent de Naplouse, ils mentionnent toujours le kenafeh - une pâtisserie locale à base de fromage trempée dans un sirop.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Another favourite topic is food. Palestinians are incredible cooks and they love to discuss local foods and recipes. Each region of the country has its own specialty. For example, when Palestinians speak about Nablus they always mention kunafah - a local cheese pastry drenched in sweet, sugar-based syrup. Ask someone where the best homemade sweets can be found in their community and you have a perfect conversation starter.
  discoveringart.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
expérience préalable de consultant en matière parlementaire et/ou expérience comparable au sein d’autres parlements dans sa propre spécialité;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipu.org as primary domain
Previous parliament-related capacity-building work and/or comparable experience of other parliaments in your area of expertise
  www.heiligbv.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chacun des trois Hybrides est doté de sa propre spécialité de combat :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forhonor.ubisoft.com as primary domain
Each of the three Hybrids has its own combat specialty.
  www.sckcen.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il s'agit ici d'un domaine de recherche extrêmement complexe et pour ainsi dire, inexploré. Pour cette recherche sur l'interaction plasma/paroi, nous collaborons avec divers instituts scientifiques, chaque institut ayant sa propre spécialité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sckcen.be as primary domain
This is a highly complex and virtually uncharted research field. Our plasma wall interaction research is conducted in conjunction with various scientific institutes, whereby each party is specialised in a particular domain. We are researching the impact of tritium and neutrons on the wall materials that will be used in future fusion reactors. To this end we use the ‘Plasmatron’, an installation which is unique in the world.
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mme Susan Armstrong: J'estime que c'est comme à Montréal, où il y a l'Hôpital Ste-Justine et l'Hôpital pour enfants de Montréal. Chaque organisme a sa propre spécialité... et aussi son emplacement géographique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Ms. Susan Armstrong: I think it's like in Montreal, where there's the Ste-Justine Hospital and there's the Montreal Children's Hospital. Each organization has its own specialty...and also where they are located.
  www.scc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour réaliser leurs travaux, les comités doivent pouvoir disposer de ce genre de personne aux connaissances techniques solides dans des domaines très spécialisés. M. Sherry évoque la diversité des connaissances des membres du GT-ORSMQ, chacun possédant sa propre spécialité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.ca as primary domain
With over 60 years of quality control and standards experience, Sherry personifies the type of individual the Standards Council needs as a volunteer. Committee work requires volunteers to have strong technical skills in very specific areas. Sherry attests to the diversity of knowledge that appears on the TG-QMSRO board -- every member specializes in something different. Currently, they are looking for an expert in information technology or aerospace training to join the Committee.